Postup řešení každé zprávy

Pokud nemůžete odesílat fax nebo je plná paměť, případně pokud se vyskytnou provozní problémy, na displeji se zobrazí zpráva. Podrobné informace o jednotlivých zprávách naleznete v následujícím seznamu.

U tiskové hlavy mohlo dojít k chybě. (A print head error may have occurred.)

V průběhu ověřování certifikátu došlo k chybě. (An error occurred during certificate verification.)

Byla zjištěna neplatná kombinace velikosti a typu papíru. Zásuvka: XXXX Zkontrolujte pozici vodítek papíru v zásuvce a možnost [Nastavení papíru] na domovské obrazovce. (An invalid paper size/type combination was detected. Drawer: XXXX Check the position of the paper guides in the drawer and [Paper Settings] on the Home screen.)

XXXX ukazuje zdroje papíru (1 až 4) zásuvky na papír.

Černobílé kopírování je omezeno. K dispozici je pouze barevné kopírování. (Black & White copying is restricted. Only Color copying is available.)

Černobílý tisk je omezen. K dispozici je pouze barevný tisk. (Black & White printing is restricted. Only Color printing is available.)

Nelze analyzovat certifikát ověřovacího serveru. (Cannot analyze the authentication server certificate.)

Nelze změnit typ místa určení u míst určení uložených ve skupině. (Cannot change the destination type of destinations registered to a group.)

Nelze vyhledat přístupový bod. (Cannot find the access point.)

Nelze tisknout data PŘ. (Cannot print RX data.)

Nelze přijmout fax. Zkontrolujte, zda byl fax správně odeslán odesílatelem. (Cannot receive the fax. Make sure the fax was sent correctly by the sender.)

Nelze skenovat z podavače, když je nastavena kniha->na 2 stránky. (Cannot scan from the feeder when Book->2 Pages is set.)

Nelze odeslat, protože je zadáno více než jedno místo určení. (Cannot send because more than one destination is specified.)

Při zavěšení nelze zadat skupinová místa určení. (Cannot specify group destinations when on-hook.)

Nelze zadat skupinová místa určení nebo více míst určení současně. (Cannot specify group destinations, or multiple destinations at the same time.)

Nelze použít tato nastavení. Odeslání do zadaného místa určení je omezeno. (Cannot use these settings. Sending to the specified destination is restricted.)

Chyba kontr. součtu EEPROM nádržky (Cartridge EEPROM Checksum Error)Údržbovou kazetu nelze rozpoznat. Vyměňte údržbovou kazetu. (Cannot recognize the maintenance cartridge. Please replace the maintenance cartridge.)

Kazeta nainstalována v jiném zařízení (Cartridge Installed on Another Device)
 Údržbové kazety dříve nainstalované na vašich tiskárnách nelze nainstalovat na tomto zařízení. Nainstalujte novou údržbovou kazetu. (Maintenance cartridges previously installed on other printers cannot be installed on this device. Please install a new maintenance cartridge.)

Boční kryt kazetové podávací jedn. je otevřený (Cassette Feeding Unit Side Cover Open)

Změňte ověřovací heslo. (Change the authentication password.)

Zkontrolujte nastavení ověření. (Check the authentication settings.)

Barevné kopírování je omezeno. K dispozici je pouze černobílé kopírování. (Color copying is restricted. Only Black & White copying is available.)

Barevný tisk je omezený. K dispozici je pouze černobílý tisk. (Color printing is restricted. Only Black & White printing is available.)

Kopírování je omezeno. (Copying is restricted.)

Nelze se připojit. (Could not connect.)

Nelze se připojit. Zkontrolujte nastavení PSK. (Could not connect. Check the PSK settings.)

Nelze se připojit pomocí bezdrátové sítě LAN. Vypněte a zapněte hlavní zdroj energie a nakonfigurujte nastavení znovu. (Could not connect using the wireless LAN. Turn the main power OFF and ON, then configure the settings again.)

Nelze se připojit prostřednictvím WPS. Čekejte, pak nakonfigurujte nastavení znovu. (Could not connect using WPS. Wait a moment, then configure the settings again.)

Nelze se připojit. Byl dosažen maximální počet zařízení, která se mohou připojit prostřednictvím přístupového bodu. (Could not connect. The maximum number of devices that can connect to the access point has been reached.)

Nezjištěno žádné připojení bezdrát. zařízení. (Could not detect any connections from wireless devices.)

Ověření otevřeného systému není možné. Zkontrolujte nastavení WEP. (Could not perform Open System authentication. Check the WEP settings.)

Ověření sdíleného klíče není možné. Zkontrolujte nastavení WEP. (Could not perform Shared Key authentication. Check the WEP settings.)

Nelze skenovat vzor zarovnání tiskové hlavy. Zkontrolujte vzor zarovnání tiskové hlavy, poté to zkuste znovu. (Could not scan the alignment pattern. Check the alignment pattern, then try again.)

Zachycení papíru v zařízení (Device Paper Jam)
V jednotce pro posuv papíru se zachytil papír. Zvolte [Další] a postupujte podle pokynů pro odstranění papíru. (Paper is jammed in the paper transport unit. Select [Next] and follow the on-screen instructions to remove the paper.)

Zachycení papíru v zařízení (Device Paper Jam)
Zachycený papír. (Paper jammed.)

Diagnostika selhala. (Diagnostics failed.)

Přímé připojení ukončeno. (Direct Connection terminated.)

Boční kryt zásuvky je otevřený (Drawer Side Cover Open)

Faxování je omezeno. (Faxing is restricted.)

Kryt podavače otevřený (Feeder Cover Open)
Zavřete kryt podavače. (Close the feeder cover.)

Chyba zámku předního krytu (Front Cover Lock Error)
Přední kryt nelze otevřít, protože je zamčený. (The front cover cannot be opened because it is locked.)

Přední kryt otevřený (Front Cover Open)
Zavřete kryt. (Close the cover.)

Neznámá hladina inkoustu (Ink Level Unknown)
Hladina inkoustu není známá. (The ink level is unknown.)

Chyba řízení nádržky s inkoustem (Ink Tank Control Error)
Nelze rozpoznat nejméně jednu nádržku s inkoustem. Vyměňte nádržky s inkoustem. (Cannot recognize one or more ink tanks. Please replace the ink tanks.)

Chybná pozice instalace nádržky s inkoustem (Ink Tank Installation Position Error)Nelze rozpoznat nejméně jednu nádržku s inkoustem. Vyměňte nádržky s inkoustem. (Cannot recognize one or more ink tanks. Please replace the ink tanks.)

Nádržka s inkoustem nenainstalována (Ink Tank Not Installed)
Nejméně jedna nádržka s inkoustem není nainstalovaná. Nainstalujte požadované nádržky s inkoustem. (One or more ink tanks are not installed. Please install the necessary ink tanks.)

Chyba rozpoznání nádržky s inkoustem (Ink Tank Recognition Error)
Nelze rozpoznat nejméně jednu nádržku s inkoustem. Vyměňte nádržky s inkoustem. (Cannot recognize one or more ink tanks. Please replace the ink tanks.)

Výměna nádržky s inkoustem (Ink Tank Replacement)
Nelze rozpoznat nejméně jednu nádržku s inkoustem. Vyměňte nádržky s inkoustem. (Cannot recognize one or more ink tanks. Please replace the ink tanks.)

Výměna nádržky s inkoustem (Ink Tank Replacement)
Došel následující inkoust. Vyměňte nádržku s inkoustem za novou. (The following ink has run out. Replace with a new ink tank.)

Vložte papír. (Load paper.)

Paměť hlavní jedn. se blíží konci životnosti (Main Unit Memory Near End of Lifetime)
Paměť hlavní jednotky se blíží konci své životnosti. (The main unit's memory is near the end of its lifetime.)

Chyba údržbové kazety (Maintenance Cartridge Error)
Došlo k chybě údržbové kazety. Vyměňte údržbovou kazetu. (A maintenance cartridge error has occurred. Please replace the maintenance cartridge.)

Údržbová kazeta plná (Maintenance Cartridge Full)
Údržbová kazeta je plná. Vyměňte údržbovou kazetu. (The maintenance cartridge is full. Please replace the maintenance cartridge.)

Údržbová kazeta nenainstalována (Maintenance Cartridge Not Installed)
Údržbová kazeta není nainstalována. Nainstalujte údržbovou kazetu. (The maintenance cartridge is not installed. Please install a maintenance cartridge.)

Je nutno provést údržbu (101) (Maintenance Necessary (101))

Je nutno provést údržbu (102) (Maintenance Necessary (102))

Paměť plná (Zabezpečený tisk) (Memory Full (Secure Print))

Paměť plná (Přeskočit chybu) (Memory Full (Skip Error))

Tisk paměťového média je omezen. (Memory Media Print is restricted.)

Chyba přepínání diody multiplexoru (Multiplexer Diode Switching Error)

Žádná odpověď z místa určení. (No reply from the destination.)

Žádná odezva od hostitele. (No response from the host.)

Výstupní přihrádka plná (Output Tray Full)
Odeberte papír z výstupní přihrádky. (Remove the paper from the output tray.)

Zachycený papír. (Paper jammed.)

Snímač papíru je znečištěný (Paper Sensor Dirty)

Neshoda velikosti papíru a nastavení (Paper Settings and Loaded Size Mismatch)

Čištění desky (Platen Cleaning)
Vyčistěte desku. (Please clean the platen.)

Vyjměte z výstupní přihrádky veškeré předměty. (Please remove any objects from on the output tray.)

Chyba otevření krytu prostoru tiskové hlavy (Print Head Compartment Cover Open Error)
Zavřete kryt prostoru tiskové hlavy. (Close the print head compartment cover.)
Zavřete přední kryt. (Close the front cover.)

Chyba připojení tiskové hlavy (Print Head Connection Error)
Nelze komunikovat s tiskovou hlavou. Zkontrolujte připojení. (Cannot communicate with the print head. Check the connection.)

Výměna tiskové hlavy (Print Head Replacement)
Vyměňte tiskovou hlavu. (Please replace the print head.)

Tisk je omezený. (Printing is restricted.)

Vzdálené skenování je omezeno. (Remote scanning is restricted.)

Chyba tisku dat PŘ. (RX Data Print Error)
Nelze tisknout data PŘ. z důvodu chyby (překročení životnosti kazety, chybějící papír, otevřený kryt atd). Zkontrolujte příčinu chyby. (Cannot print RX data because of an error (cartridge end of lifetime, out of paper, cover open, etc.). Check the cause of error.)

Skenování je omezeno. (Scanning is restricted.)

Zadejte správné informace ověření. (Set the correct authentication information.)

Zadejte informace nezbytné pro ověření. (Set the information necessary for authentication.)

Chyba vodítka snímku (Slide Guide Error)

Zadání a uložení nových míst určení je omezeno. (Specifying and registering new destinations is restricted.)

Certifikát ověřovacího serveru vypršel. (The authentication server certificate has expired.)

Certifikát ověřovacího serveru není správný. (The authentication server certificate is incorrect.)

Počítač je omezen. (The computer is restricted.)

Údržbová kazeta je téměř plná. (The maintenance cartridge is almost full.)

Paměť je plná. (The memory is full.)

Paměť je plná. Zadejte znovu nastavení typu originálu. (The memory is full. Enter the original type settings again.)

Paměť je plná. Skenování bude zrušeno. Chcete provést tisk? (The memory is full. Scanning will be canceled. Do you want to print?)

Počet zadaných znaků je neplatný, nebo jsou použity neplatné znaky. (The number of entered characters is incorrect or invalid characters are used.)

Byla zjištěna neplatná kombinace velik. a typu papíru. (The paper size/type combination is invalid.)

Trysky tiskové hlavy jsou ucpané. (The print head nozzles are clogged.)

Účinnost senzoru klesá. (The sensor's effectiveness is decreasing.)
Chyba senzoru (Sensor Error)

Paměť USB je omezena. (The USB memory is restricted.)

Klíč WEP není řádně nastaven. Zkontrolujte nastavení WEP. (The WEP key is not set correctly. Check the WEP settings.)

Vodítko posuvu je otevřené (Transport Guide Open)

Kryt jednotky pro posuv je otevřený (Transport Unit Cover Open)

Použijte vzdálené UR k nastavení informací nutných pro ověření. (Use Remote UI to set the information necessary for authentication.)

6CWS-0CK