Imprimer les affiches

Les affiches créées par PosterArtist peuvent uniquement être imprimées sur des imprimantes Canon ou Océ.
Vous pouvez imprimer des affiches sur l'imprimante figurant sur la liste Imprimante du panneau des paramètres Options de papier des imprimantes connectées à l'ordinateur.

Si vous utilisez les imprimantes suivantes, le panneau des paramètres Options de papier et la méthode de configuration sont différents.

- Imprimantes qui ne sont pas de la série Canon imagePROGRAF

- PRO-1000 et PRO-500

Reportez-vous à la section "Pour les utilisateurs d'imprimantes qui ne sont pas de la série Canon imagePROGRAF" pour plus de détails.

Imprimer les affiches

Pour obtenir des instructions sur l'impression variable, reportez-vous à la section "Impression variable".

Avant l'impression sur papier, vous pouvez lancer une impression test sur du papier A4 ou Lettre pour vérifier l'impression de l'image. Reportez-vous à la section "Impression test".

Dans Options de papier, indiquez le format et le type de papier utilisés et précisez si vous souhaitez effectuer une impression agrandie/réduite ou une impression à bord perdu. Pour modifier les paramètres d'impression, revenez dans les Options de papier et effectuez les modifications nécessaires. Pour obtenir des instructions sur la spécification des paramètres, reportez-vous à la section "Définir le format et le papier".

3. Dans Qualité d'impression, sélectionnez la qualité de l'impression.
Les options affichées dans Qualité d'impression dépendent du Type papier spécifié dans les Options de papier.

Si vous cochez la case Modifiez la disposition avec Free Layout plus dans la tâche Options de papier, vous ne pouvez pas sélectionner Qualité d'impression.

Pour plus de détails sur la qualité d'impression, reportez-vous au manuel de l'imprimante.

De manière générale, vous n'avez pas à modifier la méthode de correspondance.

Si vous cochez la case Modifiez la disposition avec Free Layout plus dans la tâche Options de papier, vous ne pouvez pas sélectionner Méthode corresp.

Pour plus de détails sur les méthodes de correspondance, reportez-vous au manuel de l'imprimante.

5. Dans Copies, indiquez le nombre de copies à imprimer. Saisissez la valeur directement, ou cliquez sur ou à droite pour augmenter ou diminuer la valeur.

Si vous cochez la case Modifiez la disposition avec Free Layout plus dans la tâche Options de papier, le nombre de copies à imprimer ne peut pas être spécifié dans Copies.

6. Cliquez sur Imprimer.
L'impression démarre et la boîte de dialogue Avancement de l'impression s'affiche.
Vous pouvez suivre l'avancement de l'impression dans cette boîte de dialogue ou dans la barre d'état de PosterArtist.

Pour lancer imagePROGRAF Preview et afficher l'image dans l'aperçu avant de l'imprimer, cochez la case Examiner l'aperçu avant impression et cliquez sur Imprimer. Cette option peut s'avérer utile pour voir comment l'affiche sera imprimée sur un rouleau de papier, par exemple.
Pour plus de détails sur imagePROGRAF Preview, consultez le manuel d'utilisation de l'imprimante.

Pour utiliser la fonction Free Layout, cochez la case Utiliser Free Layout. Grâce à cette fonction, vous pouvez importer des données d'impression de différentes applications et déplacer, aligner, agrandir/réduire ou faire pivoter chacune de ces données afin d'obtenir la disposition souhaitée avant l'impression. Pour plus de détails sur la fonction Free Layout (disposition libre), reportez-vous au manuel de l'imprimante.
Toutefois, si vous cochez la case Modifiez la disposition avec Free Layout plus dans la tâche Options de papier, la case Utiliser Free Layout ne s'affiche pas ; elle peut aussi ne pas apparaître en fonction de votre pilote d'imprimante.

Si vous cochez la case Modifiez la disposition avec Free Layout plus dans la tâche Options de papier, cliquez sur Imprimer (Démarrer Free Layout plus).
Pour connaître les opérations détaillées du logiciel d'application Free Layout plus, reportez-vous au manuel de votre imprimante.

Les paramètres définis dans la tâche d'impression reprennent leur valeur par défaut lorsque vous quittez PosterArtist.

Impression test

Avant l'impression à taille réelle, vous pouvez effectuer une impression test au format A4 ou Lettre pour vérifier l'impression de l'image.
Pour plus d'informations sur l'imprimante et le format du papier à utiliser pour l'impression test, reportez-vous à la section "Réglages de PosterArtist".

2. Cliquez sur Impression test.
L'impression démarre et la boîte de dialogue Avancement de l'impression s'affiche.
Vous pouvez suivre l'avancement de l'impression dans cette boîte de dialogue.

Pour imprimer tous les enregistrements des données tabulaires à l'aide de la fonction d'impression variable, désélectionnez la case à cocher Enregistrement actuel uniquement.

Certaines fonctions d'impression, telles que l'impression à bord perdu et la qualité d'impression, ne sont pas disponibles pour les impressions de test.

Les réglages de lumière ambiante ne s'appliquent pas à l'impression test.

Annuler l'impression

1. Dans la boîte de dialogue Avancement de l'impression, cliquez sur Annuler l'impression.
L'impression est annulée.

Réglage de la lumière ambiante

Les couleurs et la luminosité de la lumière ambiante varient en fonction des facteurs extérieurs tels que le lieu (en intérieur ou en extérieur) ou l'éclairage (fluorescent ou incandescent). Une même affiche peut donc sembler différente en fonction de l'endroit où elle est exposée.

Les fonctions de réglage de la lumière ambiante vous permettent de régler les couleurs automatiquement selon l'environnement d'exposition de l'affiche pour obtenir une tonalité adéquate.

Les réglages de lumière ambiante ne sont pas disponibles sur toutes les imprimantes.

Cette fonction peut ne pas être disponible selon le type de papier utilisé.

Impression par sélection d'un numéro de tableau

Pour les réglages de lumière ambiante, il est possible d'imprimer des affiches en choisissant l'un des quatre réglages prédéfinis de lumière ambiante. Imprimez des échantillons des quatre réglages de lumière ambiante (impression de tableau), puis sélectionnez le numéro de l'échantillon correspondant le mieux à l'environnement d'exposition de l'affiche.
Cette section explique comment sélectionner l'un des quatre réglages prédéfinis de lumière ambiante pour imprimer des affiches.

1. Imprimez des échantillons des réglages de lumière ambiante (impression de tableau). Pour obtenir des instructions sur l'impression de tableaux, reportez-vous à la section "Impression du tableau de correction de la lumière ambiante".

3. Dans la liste Qualité d'impression, sélectionnez Supérieur ou Plus haut.

4. Dans Copies, indiquez le nombre de copies à imprimer. Saisissez la valeur directement, ou cliquez sur ou à droite pour augmenter ou diminuer la valeur.

5. Cochez la case Utiliser réglage lumière ambiante.
Le réglage de la lumière ambiante est activé.

6. Vérifiez les tableaux imprimés, puis sélectionnez le numéro du tableau sur lequel les couleurs des quatre images sont les plus agréables.

Vérifiez les tableaux dans l'environnement d'exposition de l'affiche.

Sélectionnez le numéro du tableau sur lequel les personnes, le bleu du ciel, le rouge des fraises, etc. paraissent les plus naturels.

7. Dans la liste des réglages de la lumière ambiante, sélectionnez le numéro du tableau que vous avez choisi.

8. Cliquez sur Imprimer.
L'impression est réalisée en tenant compte des réglages de lumière ambiante sélectionnés et la boîte de dialogue Avancement de l'impression s'affiche.
Vous pouvez suivre l'avancement de l'impression dans cette boîte de dialogue ou dans la barre d'état de PosterArtist.

Impression par spécification d'une source lumineuse et d'une température de couleur

Il est également possible d'imprimer des affiches en spécifiant une source lumineuse et une température de couleur.

Cette fonction nécessite le posemètre "i1", ainsi que Light Source Measure Tool. Téléchargez l'utilitaire Light Source Measure Tool depuis le site Web de Canon et installez-le.

Installez Light Source Measure Tool sur l'ordinateur utilisé pour effectuer cette mesure.

1. Mesurez le type de source lumineuse et la température de la couleur à l'aide du posemètre "i1" et de Light Source Measure Tool.

Pour plus de détails sur Light Source Measure Tool, consultez le fichier LightSourceMeasureTool_French.pdf fourni avec le programme d'installation de l'utilitaire.

3. Dans la liste Qualité d'impression, sélectionnez Supérieur ou Plus haut.

4. Dans Copies, indiquez le nombre de copies à imprimer. Saisissez la valeur directement, ou cliquez sur ou à droite pour augmenter ou diminuer la valeur.

6. Dans la liste des réglages de la lumière ambiante, sélectionnez Réglages personnalisés.
La boîte de dialogue Réglage de la lumière ambiante s'affiche.

7. Dans Type de source lumineuse, sélectionnez le type de source lumineuse mesuré à l'aide de Light Source Measure Tool.

8. Dans Température de couleur, spécifiez la valeur de la température de couleur mesurée à l'aide de Light Source Measure Tool.
Saisissez la valeur directement, ou cliquez sur ou à droite pour augmenter ou diminuer la valeur.

9. Cliquez sur OK.
La boîte de dialogue Réglage de la lumière ambiante est refermée et le réglage sélectionné est activé.

10. Cliquez sur Imprimer.
L'impression est réalisée en tenant compte des réglages de lumière ambiante sélectionnés et la boîte de dialogue Avancement de l'impression s'affiche.
Vous pouvez suivre l'avancement de l'impression dans cette boîte de dialogue ou dans la barre d'état de PosterArtist.

Impression ajustant les couleurs du moniteur et de l'impression

Ajuster les couleurs du moniteur et de l'impression pour qu'elles soient plus proches est appelé correspondance du moniteur. Cette section décrit comme réaliser les ajustements en utilisant les réglages de la lumière ambiante pour imprimer une affiche avec des couleurs qui correspondent celles du moniteur.

La correspondance du moniteur nécessite un pré-étalonnage du moniteur.

Il se peut que votre moniteur ne prenne pas en charge la correspondance du moniteur, ou que vous ne puissiez pas configurer les réglages ou réaliser les ajustements.

Impression en sélectionnant un numéro du tableau
Cette section décrit comment sélectionner un des quatre réglages de la lumière ambiante préparé et spécifier la température de la couleur et le eclairement lumineux pour imprimer les affiches.

3. Dans la liste Qualité d'impression, sélectionnez Supérieur ou Plus haut.

Pour plus de détails sur correspondance du moniteur, reportez-vous au manuel de l'imprimante.

5. Sélectionnez le jeu de température de la couleur sur le moniteur dans Point blanc du moniteur.

6. Dans Copies, indiquez le nombre de copies à imprimer.
Saisissez la valeur directement ou cliquez sur ou à droite pour augmenter ou diminuer la valeur.

8. Dans la liste réglage de la lumière ambiante, sélectionnez En sélectionnant un numéro du tableau.
La boîte de dialogue Réglage de la lumière ambiante s'affiche.

9. Vérifiez les tableaux imprimés, puis sélectionnez le numéro du tableau sur lequel les couleurs des quatre images sont les plus agréables.

Vérifiez les tableaux dans l'environnement d'exposition de l'affiche.

Sélectionnez le numéro du tableau sur lequel les personnes, le bleu du ciel, le rouge des fraises, etc. paraissent les plus naturels.

10. Spécifiez la valeur de la température de la couleur mesurée au moment de l'étalonnage du moniteur dans Température de la couleur.
Saisissez la valeur directement, ou cliquez sur ou à droite pour augmenter ou diminuer la valeur.

11. Spécifiez la valeur du eclairement lumineux mesurée au moment de l'étalonnage du moniteur dans eclairement lumineux.
Saisissez la valeur directement, ou cliquez sur ou à droite pour augmenter ou diminuer la valeur.

12. Cliquez sur OK.
La boîte de dialogue Réglage de la lumière ambiante est refermée et le réglage de la lumière ambiante sélectionné est activé.

13. Cliquez sur Imprimer.
L'impression est réalisée en tenant compte du réglage de lumière ambiante sélectionnés et la boîte de dialogue Avancement de l'impression s'affiche.
Vous pouvez suivre l'avancement de l'impression dans cette boîte de dialogue ou dans la barre d'état de PosterArtist.

Impression en spécifiant la source de lumière, température de la couleur et eclairement lumineux
Il est également possible d'imprimer des affiches en spécifiant une source lumineuse, une température de couleur et la eclairement lumineux.