Définir le format et le papier

Réglages du papier

Imprimer sur un rouleau de papier

Réglages de base

Imprimer sur toute la largeur du rouleau de papier à bord perdu

Imprimer sur toute la largeur du rouleau de papier avec bords

Imprimer en grand format

Impression dans un format plus grand que le papier rouleau

Imprimer sur des feuilles de découpe

Imprimer à l'échelle

Imprimer dans la zone d'impression

Imprimer avec des repères de coupe

Spécifier des formats de page non standard

Si vous changez le format ou l'orientation de l'affiche

Réglages du papier

PosterArtist vous permet d'imprimer des affiches sur du papier de types et de tailles différents. Les affiches peuvent être imprimées à l'échelle, ou à bord perdu.
La plupart des réglages pour l'impression des affiches sont stockés dans la tâche Options de papier.

Cette section décrit la procédure à suivre pour personnaliser les réglages contenus dans la tâche Options du papier pour les tâches d'impression suivantes.

Imprimer sur un rouleau de papier

- Réglages de base

- Imprimer sur toute la largeur du rouleau de papier à bord perdu

- Imprimer sur toute la largeur du rouleau de papier avec bords

- Imprimer en grand format

- Impression dans un format plus grand que le papier rouleau

Imprimer sur des feuilles de découpe

Imprimer à l'échelle

Imprimer dans la zone d'impression

Imprimer avec des repères de coupe

Si vous utilisez les imprimantes suivantes, le panneau des paramètres Options de papier et la méthode de configuration sont différents.

- Imprimantes qui ne sont pas de la série Canon imagePROGRAF

- PRO-1000 et PRO-500

Reportez-vous à la section "Pour les utilisateurs d'imprimantes qui ne sont pas de la série Canon imagePROGRAF" pour plus de détails.

▲Haut de la page

Imprimer sur un rouleau de papier

Pour l'impression sur rouleau de papier, vous pouvez utiliser des formats non standard tels que les bannières horizontale ou verticale. L'impression à bord perdu est aussi disponible.

Le rouleau de papier peut être utilisé uniquement avec les imprimantes qui prennent en charge ce type d'impression.

Réglages de base

Pour pouvoir imprimer des affiches sur un rouleau de papier, effectuez la procédure suivante pour effectuer les réglages de papier requis.
Notez que si vous changez le format ou l'orientation de la page, vous devrez éventuellement ajuster la mise en page. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Si vous changez le format de papier ou l'orientation de l'affiche".

1. Sélectionnez la tâche Options de papier.
Le volet de configuration Options de papier s'affiche.

2. Dans la liste Format de page, sélectionnez le format de page de l'affiche.
Pour les affiches de format non standard, sélectionnez Définir un format personnalisé et indiquez le format personnalisé. Pour obtenir des instructions sur la spécification des formats de page non standard, reportez-vous à la section "Spécifier des formats de page non standard".

Pour plus d'informations sur les formats de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

Le format de papier de l'affiche est affiché dans la barre d'état.

3. Dans Orientation de l'affiche, sélectionnez l'une des options suivantes pour indiquer l'orientation de l'affiche.

(Portrait)

L'affiche est définie sur l'orientation portrait.

(Paysage)

L'affiche est définie sur l'orientation paysage.

4. Dans la liste Imprimante, sélectionnez l'imprimante à utiliser.

Dans la liste Imprimante, seules les imprimantes installées sur votre ordinateur qui prennent en charge PosterArtist sont affichées.

Dans PosterArtist, les réglages définis dans la tâche Options de papier sont automatiquement répercutés dans le pilote d'imprimante.

5. Dans la liste Source papier, sélectionnez Papier rouleau.

6. Dans la liste Type papier, sélectionnez le type de papier pour l'impression.
Les types de papier pris en charge dépendent de l'imprimante sélectionnée.

Pour plus d'informations sur les types de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

7. Dans la liste Largeur du rouleau, sélectionnez la largeur du rouleau de papier chargé dans l'imprimante.
La largeur de rouleau sélectionnable varie selon l'imprimante sélectionnée.

Si la largeur du rouleau de papier est différente de la longueur du bord long ou du bord court de l'original, des marges seront éventuellement créées ou des images seront coupées lors de l'impression.
L'impression est impossible si une partie de l'image est coupée à cause de l'application de ce réglage.

Quand le rouleau de papier est sélectionné, la présentation de l'affiche en cours de création est imprimée avec des marges pour éviter qu'elle soit coupée. Par exemple, quand le format du page est ISO A2 et que Impression agrandie/réduite est désactivé un format papier légèrement plus large que ISO A2 est réglé automatiquement et la présentation entière de l'affiche est adapté à ce format papier et imprimée. "Auto" apparaît dans Format papier et une valeur plus large que le format papier est affichée.
Dans les cas suivants, ces types de marge ne sont pas ajoutées aux impressions.

·Quand Impression à bord perdu est activé

·Quand Impression agrandie/réduite est désactivé et que la taille verticale ou horizontale de la page correspond à la largeur du rouleau sélectionné

·Quand Impression agrandie/réduite est activé que Ajuster le bord long à la largeur du rouleau ou Ajuster le bord court à la largeur du rouleau est sélectionné

Quand le format papier est plus grand que la largeur du rouleau de papier sélectionné, un message d'avertissement apparaît pendant l'impression.

Pour plus d'informations sur le rouleau de papier pouvant être chargé dans l'imprimante, consultez le manuel de votre imprimante.

▲Haut de la page

Imprimer sur toute la largeur du rouleau de papier à bord perdu

Pour pouvoir imprimer des affiches sur toute la largeur du rouleau de papier à bord perdu, effectuez la procédure suivante pour effectuer les réglages de papier requis.

1. Effectuez les réglages décrits dans la section "Réglages de base".

2. Cochez la case Impression à bord perdu.

Pour imprimer à bord perdu, sélectionnez une largeur de rouleau de papier et un type de papier prenant en charge l'impression à bord perdu. Pour plus d'informations sur les types de papiers compatibles avec l'impression à bord perdu, consultez le manuel de votre imprimante.

3. Si la largeur du rouleau de papier est différente de la longueur du bord long et du bord court de l'original, sélectionnez Ajuster le bord long à la largeur du rouleau ou Ajuster le bord court à la largeur du rouleau.

Ajuster le bord long à la largeur du rouleau

La longueur du bord long de l'affiche sera égale à la largeur du rouleau de papier utilisé pour l'impression.
Si l'affiche est en orientation Portrait, la hauteur de l'affiche correspondra à la largeur du rouleau de papier.

Ajuster le bord court à la largeur du rouleau

La longueur du bord court de l'affiche sera égale à la largeur du rouleau de papier utilisé pour l'impression.
Si l'affiche est en orientation Portrait, la largeur de l'affiche correspondra à la largeur du rouleau de papier.

Si la largeur du rouleau de papier correspond à la longueur du bord long ou du bord court de l'original, il n'est pas nécessaire d'exécuter l'étape 3, car la largeur entière du rouleau est automatiquement utilisée pour l'impression de l'affiche. Pour modifier l'orientation de l'impression par rapport à la largeur du rouleau de papier, cochez la case Impression agrandie/réduite, puis sélectionnez Ajuster le bord long à la largeur du rouleau ou Ajuster le bord court à la largeur du rouleau.

▲Haut de la page

Imprimer sur toute la largeur du rouleau de papier avec bords

Pour pouvoir imprimer des affiches sur toute la largeur du rouleau de papier avec bords, exécutez la procédure suivante pour effectuer les réglages de papier requis.

1. Effectuez les réglages décrits dans la section "Réglages de base".

2. Cochez la case Impression agrandie/réduite.

3. Sélectionnez Ajuster le bord long à la largeur du rouleau ou Ajuster le bord court à la largeur du rouleau.

Ajuster le bord long à la largeur du rouleau

La longueur du bord long de l'affiche sera égale à la largeur du rouleau de papier utilisé pour l'impression.
Si l'affiche est en orientation Portrait, la hauteur de l'affiche correspondra à la largeur du rouleau de papier.

Ajuster le bord court à la largeur du rouleau

La longueur du bord court de l'affiche sera égale à la largeur du rouleau de papier utilisé pour l'impression.
Si l'affiche est en orientation Portrait, la largeur de l'affiche correspondra à la largeur du rouleau de papier.

▲Haut de la page

Imprimer en grand format

Pour imprimer des affiches de format non standard telles que des bannières horizontales et verticales remplissant toute la largeur du rouleau de papier; effectuez la procédure ci-dessous.

1. Sélectionnez la tâche Options de papier.
Le volet de configuration Options de papier s'affiche.

2. Dans la liste Format de page, sélectionnez le format de page de l'affiche.
Pour les affiches de format non standard, cliquez sur Définir un format personnalisé et indiquez le format de page de l'affiche.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Spécifier des formats de page non standard".

Pour plus d'informations sur les formats de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

Le format de l'affiche est affiché dans la barre d'état.

3. Dans Orientation de l'affiche, sélectionnez l'une des options suivantes pour indiquer l'orientation de l'affiche.

(Portrait)

L'affiche est définie sur l'orientation portrait.

(Paysage)

L'affiche est définie sur l'orientation paysage.

4. Dans la liste Imprimante, sélectionnez l'imprimante à utiliser.

Dans la liste Imprimante, seules les imprimantes installées sur votre ordinateur qui prennent en charge PosterArtist sont affichées.

Dans PosterArtist, les réglages définis dans la tâche Options de papier sont automatiquement répercutés dans le pilote d'imprimante.

5. Dans la liste Source papier, sélectionnez Papier rouleau.

6. Dans la liste Type papier, sélectionnez le type de papier pour l'impression.
Les types de rouleau de papier pris en charge pour l'impression à bord perdu dépendent de l'imprimante sélectionnée.

Pour plus d'informations sur les types de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

7. Cochez la case Impression à bord perdu.

8. Dans la liste Largeur du rouleau, sélectionnez la largeur du rouleau de papier chargé dans l'imprimante.
Si la largeur du rouleau de papier est différente de la longueur du bord long ou du bord court de l'original, l'affiche est automatiquement agrandie ou réduite en fonction de la largeur du rouleau de papier sélectionné pour l'impression.

Pour plus d'informations sur les types de rouleau de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

9. Sélectionnez Ajuster le bord long à la largeur du rouleau ou Ajuster le bord court à la largeur du rouleau.
La largeur de l'affiche est agrandie ou réduite en fonction de la largeur du rouleau de papier.

Ajuster le bord long à la largeur du rouleau

Lorsque l'option Ajuster le bord long à la largeur du rouleau est sélectionnée, la largeur de l'affiche (indiquée par un W sur la figure) est agrandie ou réduite en fonction de la largeur du rouleau de papier.

Ajuster le bord court à la largeur du rouleau

When Ajuster le bord court à la largeur du rouleau est sélectionnée, la largeur de l'affiche (indiquée par un W sur la figure) est agrandie ou réduite en fonction de la largeur du rouleau de papier.

▲Haut de la page

Impression dans un format plus grand que le papier rouleau

Suivez la procédure ci-dessous pour imprimer dans un format plus grand que le papier rouleau.

1. Conformément aux instructions fournies dans la rubrique "Paramètres de base," renseignez les champs Format papier et Orientation de l'affiche.

2. Cochez la case Modifiez la disposition avec Free Layout plus.

Pou pouvoir utiliser cette fonction, vous devez installer le logiciel d'application Free Layout plus. Reportez-vous au "Guide d'utilisation de Free Layout plus" pour en savoir plus.

La case Modifiez la disposition avec Free Layout plus peut ne pas apparaître en fonction de votre imprimante.

Si vous cochez la case Modifiez la disposition avec Free Layout plus, vous ne pourrez pas configurer de support de sortie dans PosterArtist. Ouvrez Free Layout plus, puis spécifiez le format papier.

Vous pouvez modifier la disposition avec Free Layout plus uniquement pour le papier rouleau, pas pour les feuilles de découpe.

Si vous cochez la case Modifiez la disposition avec Free Layout plus, vous pourrez ouvrir Free Layout plus et ajuster librement la disposition avant l'impression. Reportez-vous au "Guide d'utilisation de Free Layout plus" pour en savoir plus.

▲Haut de la page

Imprimer sur des feuilles de découpe

Pour pouvoir imprimer des affiches sur des feuilles de découpe, exécutez la procédure suivante pour effectuer les réglages de papier requis.
Notez que si vous changez le format ou l'orientation de la page, vous devrez éventuellement ajuster la mise en page. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Si vous changez le format de papier ou l'orientation de l'affiche".

1. Sélectionnez la tâche Options de papier.
Le volet de configuration Options de papier s'affiche.

2. Dans la liste Format de page, sélectionnez le format de page de l'affiche.
Pour les affiches de format non standard, cliquez sur Définir un format personnalisé et indiquez le format de page de l'affiche.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Spécifier des formats de page non standard".

Pour plus d'informations sur les formats de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

Le format de l'affiche est affiché dans la barre d'état.

3. Dans Orientation de l'affiche, sélectionnez l'une des options suivantes pour indiquer l'orientation de l'affiche.

(Portrait)

L'affiche est définie sur l'orientation portrait.

(Paysage)

L'affiche est définie sur l'orientation paysage.

4. Dans la liste Imprimante, sélectionnez l'imprimante à utiliser.

Dans la liste Imprimante, seules les imprimantes installées sur votre ordinateur qui prennent en charge PosterArtist sont affichées.

Dans PosterArtist, les réglages définis dans la tâche Options de papier sont automatiquement répercutés dans le pilote d'imprimante.

5. Dans la liste Source papier, sélectionnez Feuille de découpe, Cassette ou Manuel.
Les sources de feuilles de découpe prises en charge dépendent de l'imprimante sélectionnée.

6. Dans la liste Type papier, sélectionnez le type de papier pour l'impression.
Les types de papier pris en charge dépendent de l'imprimante sélectionnée.

Pour plus d'informations sur les types de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

7. Pour imprimer sur des feuilles de découpe d'un format différent de celui de l'original, dans la liste Format papier, sélectionnez le format de papier à charger dans l'imprimante.
Les formats de papiers pris en charge dépendent de l'imprimante sélectionnée.
Pour les affiches de format non standard, cliquez sur Définir un format personnalisé et indiquez le format du papier utilisé pour l'impression.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Spécifier des formats de page non standard".

Pour plus d'informations sur les formats de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

8. Si le format de l'original est différent du format du papier ou lorsque le paramètre Source papier est modifié de Papier rouleau en Feuille de découpe, l'impression risque d'être impossible, car des images figurant sur l'affiche seront coupées. Pour éviter ce problème, cochez la case Impression agrandie/réduite, puis sélectionnez Ajuster à la zone d'impression.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Imprimer dans la zone d'impression".

▲Haut de la page

Imprimer à l'échelle

Cette section décrit la procédure à suivre pour imprimer des affiches à une échelle agrandie ou réduite.

1. Sélectionnez la tâche Options de papier.
Le volet de configuration Options de papier s'affiche.

2. Dans la liste Format de page, sélectionnez le format de page de l'affiche.
Pour les affiches de format non standard, cliquez sur Définir un format personnalisé et indiquez le format de page de l'affiche.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Spécifier des formats de page non standard".

Pour plus d'informations sur les formats de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

Le format de l'affiche est affiché dans la barre d'état.

3. Dans Orientation de l'affiche, sélectionnez l'une des options suivantes pour indiquer l'orientation de l'affiche.

(Portrait)

L'affiche est définie sur l'orientation portrait.

(Paysage)

L'affiche est définie sur l'orientation paysage.

4. Dans la liste Imprimante, sélectionnez l'imprimante à utiliser.

Dans la liste Imprimante, seules les imprimantes installées sur votre ordinateur qui prennent en charge PosterArtist sont affichées.

Dans PosterArtist, les réglages définis dans la tâche Options de papier sont automatiquement répercutés dans le pilote d'imprimante.

5. Dans la liste Source papier, sélectionnez la source du papier.

6. Dans la liste Type papier, sélectionnez le type de papier pour l'impression.
Les types de papier pris en charge dépendent de l'imprimante sélectionnée.

Pour plus d'informations sur les types de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

7. Si Papier rouleau est sélectionné dans la liste Source papier, dans la liste Largeur du rouleau, sélectionnez la largeur du rouleau pour l'impression.
Les types de rouleau de papier pris en charge dépendent de l'imprimante sélectionnée.

Pour plus d'informations sur les types de rouleau de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

8. Si Papier rouleau est sélectionné dans la liste Source papier, décochez la case Impression à bord perdu.

9. Cochez la case Impression agrandie/réduite.

10. Sélectionnez Échelle.

11. Indiquez l'échelle. Saisissez la valeur directement, ou cliquez sur ou à droite pour augmenter ou diminuer la valeur.

12. Si l'élément Feuille de découpe est sélectionné dans la liste Source papier, dans la liste Format papier, sélectionnez le format du papier pour l'impression.
Les formats de papier pris en charge dépendent de l'imprimante sélectionnée.
Pour les affiches de format non standard, cliquez sur Définir un format personnalisé et indiquez le format de page de l'affiche.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Spécifier des formats de page non standard".

Pour plus d'informations sur les formats de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

▲Haut de la page

Printing within the printable area

En fonction du format de l'affiche, une partie de l'image risque d'être coupée (lors de l'impression sur feuilles de découpe, etc.). Pour éviter ce problème, indiquez le format de papier pour l'impression et ajustez la totalité de l'affiche sur le papier.

1. Sélectionnez la tâche Options de papier.
Le volet de configuration Options de papier s'affiche.

2. Dans la liste Format de page, sélectionnez le format de page de l'affiche.
Pour les affiches de format non standard, cliquez sur Définir un format personnalisé et indiquez le format de page de l'affiche.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Spécifier des formats de page non standard".

Pour plus d'informations sur les formats de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

Le format de l'affiche est affiché dans la barre d'état.

3. Dans Orientation de l'affiche, sélectionnez l'une des options suivantes pour indiquer l'orientation de l'affiche.

(Portrait)

L'affiche est définie sur l'orientation portrait

(Paysage)

L'affiche est définie sur l'orientation paysage.

4. Dans la liste Imprimante, sélectionnez l'imprimante à utiliser.

Dans la liste Imprimante, seules les imprimantes installées sur votre ordinateur qui prennent en charge PosterArtist sont affichées.

Dans PosterArtist, les réglages définis dans la tâche Options de papier sont automatiquement répercutés dans le pilote d'imprimante.

5. Dans la liste Source papier, sélectionnez la source du papier.

6. Dans la liste Type papier, sélectionnez le type de papier pour l'impression.
Les types de papier pris en charge dépendent de l'imprimante sélectionnée.

Pour plus d'informations sur les types de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

7. Cochez la case Impression agrandie/réduite.

8. Sélectionnez Ajuster à la zone d'impression.

Lorsque l'option Ajuster à la zone d'impression est sélectionnée, les affiches sont imprimées dans une orientation appropriée permettant de réduire les marges.

9. Dans la liste Format papier, sélectionnez le format de papier pour l'impression.
Les formats de papiers pris en charge dépendent de l'imprimante sélectionnée.
Pour les affiches de format non standard, cliquez sur Définir un format personnalisé et indiquez le format de page de l'affiche.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Spécifier des formats de page non standard".

Pour plus d'informations sur les formats de papier pris en charge, consultez le manuel de votre imprimante.

▲Haut de la page

Imprimer avec des repères de coupe

Les repères de coupe peuvent être imprimés dans les marges des affiches pour indiquer la position de la coupe.

Cette section décrit la procédure à suivre pour imprimer des affiches remplissant la totalité de la zone d'impression des feuilles de découpe qui sont plus grandes que l'original.

1. Sélectionnez la tâche Options de papier.
Le volet de configuration Options de papier s'affiche.

2. Indiquez le format ou l'orientation de l'affiche, l'imprimante, la source de papier, le type de papier, etc., selon les besoins.

3. Cochez la case Repères de coupe.

Les repères de coupe ne peuvent pas être imprimés dans les cas suivants.
- Lors de l'impression sans bord
- Lors de l'impression sans mise à l'échelle avec un même format de papier défini dans Format de page et Format papier.
- Lors de l'impression sur rouleau de papier sans mise à l'échelle avec un même format de papier défini dans Format de page et Ajuster à la largeur du rouleau.

▲Haut de la page

Spécifier des formats de page non standard

Vous pouvez créer des bannières horizontales ou verticales ou d'autres documents au format non standard en indiquant la taille de votre choix.

1. Sélectionnez la tâche Options de papier.
Le volet de configuration Options de papier s'affiche.

2. Cliquez sur Définir un format personnalisé.
La boîte de dialogue Définir un format personnalisé s'affiche.

3. Saisissez une valeur directement dans Bord court ou Bord long. Ou cliquez sur Ajuster à la largeur du rouleau et indiquez la taille voulue.

Pour indiquer la même longueur pour le bord long de l'affiche et la largeur du rouleau de papier, cliquez sur Ajuster à la largeur du rouleau à la droite de Bord long.
Si l'affiche est en orientation Portrait, la hauteur de l'affiche correspondra à la largeur du rouleau de papier.

Pour indiquer la même longueur pour le bord court de l'affiche et la largeur du rouleau de papier, cliquez sur Ajuster à la largeur du rouleau à la droite de Bord court.
Si l'affiche est en orientation Portrait, la largeur de l'affiche correspondra à la largeur du rouleau de papier.

Lorsque Bord court ou Bord long est défini, l'autre réglage est automatiquement défini. Pour modifier les proportions, désélectionnez la case à cocher Conserver les proportions et effectuez la procédure suivante.

Pour indiquer la plus grande taille pour le rouleau de papier sélectionné, saisissez la valeur maximale de la plage indiquée pour Bord court et Bord long.

4. Cliquez sur OK.
La boîte de dialogue Définir un format personnalisé se ferme.

Pour modifier le format que vous avez indiqué, cliquez sur Définir un format personnalisé pour afficher la boîte de dialogue Définir un format personnalisé, puis saisissez à nouveau les réglages de format.

▲Haut de la page

Si vous changez le format ou l'orientation de l'affiche

Dans les modèles, le format et l'orientation des affiches sont déjà réglés. Si vous changez le format ou l'orientation de l'affiche, les positions relatives des objets seront maintenues (sans rotation individuelle de tous les objets sur l'affiche). Toutefois, les objets sont redimensionnés pour s'adapter au nouveau format ou à la nouvelle orientation de l'affiche. Ajustez la taille et la position des objets selon les besoins.

▲Haut de la page