Ajustement des marges
Si un document est décentré ou sort de la zone d'impression, réglez les marges. Vous pouvez ajuster les marges pour chaque source de papier. Spécifiez l'ajustement par paliers de 0,1 mm (0,01 pouce).
Vérifiez la version du contrôleur principal du microprogramme de la machine. Vérification de la version du microprogramme
Réglage des marges: version du contrôleur principal du microprogramme : ver. 03.99 ou une version antérieure
1
Imprimez un motif (motif de vérification des buses) pour ajuster les marges.
|
1
|
Retirez légèrement la cassette de la source de papier pour laquelle vous ne souhaitez pas ajuster les marges ou chargez le papier uniquement dans la source de papier pour laquelle vous souhaitez effectuer des réglages.
Format : A4, A3, 11x17 ou LTR
 Il est recommandé de procéder au réglage avec le papier qui sera utilisé.
Si vous utilisez un format autre que A4, A3, 11x17 ou LTR, imprimez une image pour ajuster les marges.
Alignez les bords du papier sur une surface plane avant le chargement.
Alignez les guides papier avec les bords gauche et droit et le bord arrière du papier en utilisant l'indicateur de format de papier comme guide.
Ne serrez pas trop le papier avec les guides papier. Cela pourrait empêcher le papier de bien s'alimenter.
|
|
2
|
Sur l'écran Accueil, sélectionnez <Menu>. Écran Accueil
|
|
3
|
<Réglages/Maintenance>
 <Maintenance>. |
|
4
|
Sélectionnez <Motif de vérification des buses>.
|
|
5
|
Sélectionnez le type de papier.
|
|
6
|
Vérifiez que le papier affiché à l'écran est chargé et sélectionnez <OK>.
|
|
7
|
Sélectionnez <Démarrer>.
Le motif de vérification est imprimé.
 |
|
8
|
Sur l'écran suivant, sélectionnez <A>, puis <Fermer>.
|
2
Vérifiez les valeurs d'ajustement de la marge pour ajuster les marges.
Vérifiez la direction et la distance à ajuster.
Pour ajuster les marges, spécifiez la direction en utilisant "+" et "-" et la distance en "mm". Pour <Marge supérieure>, spécifiez une valeur avec "+" pour décaler la position d'impression dans le sens haut-bas. Pour <Marge gauche>, spécifiez une valeur avec "+" pour décaler la position d'impression dans la direction de gauche à droite. Pour changer de sens inverse, spécifiez une valeur avec "-".
Pour ajuster les marges, spécifiez la direction en utilisant "+" et "-" et la distance en "mm". Pour <Marge supérieure>, spécifiez une valeur avec "+" pour décaler la position d'impression dans le sens haut-bas. Pour <Marge gauche>, spécifiez une valeur avec "+" pour décaler la position d'impression dans la direction de gauche à droite. Pour changer de sens inverse, spécifiez une valeur avec "-".
A : bord avant du motif imprimé
|
<Marge supérieure>
 |
|
<Marge gauche>
 |
|
|
|
Pour spécifier "pouce" au lieu de "mm", effectuez les réglages suivants.
<Menu> <Préférences> <Réglages d'affichage> <Basc. saisie pouces/mm> Sélectionnez <Millimètre> ou <Pouces>  |
|
1
|
Vérifiez les valeurs de réglage pour que le cadre noir du motif de contrôle situé près du bord supérieur du motif d'impression soit imprimé comme suit.
Vérifiez la valeur de réglage pour que les marges gauche et droite (la longueur de la flèche rouge) soient identiques.
Vérifiez la valeur de réglage de sorte que la marge du bord d'attaque (la longueur de la flèche bleue) soit d'environ 4 mm (0,16 pouce).
 |
|
2
|
Sélectionnez <Menu> dans l'écran Accueil. Écran Accueil
|
|
3
|
Sélectionnez <Réglages/Maintenance>
<Ajuster la qualité de l'image>. |
|
4
|
Sélectionnez <Ajustement de la marge>.
|
|
5
|
Sélectionnez la source de papier.
 |
|
6
|
Sélectionnez le côté du document à ajuster.
Si vous réalisez une impression recto, sélectionnez <Avant>.
Si vous réalisez une impression recto verso, sélectionnez <Avant> et <Arrière>.
Lors du réglage des marges avec un motif de vérification des buses, définissez les mêmes valeurs pour les côtés avant et arrière.
 |
|
7
|
Spécifiez les valeurs d'ajustement et sélectionnez <Appliquer>.
 |
|
8
|
Sélectionnez <Appliquer>.
|
|
|
|
Vous pouvez également ajuster les marges séparément pour les côtés avant et arrière. Imprimez n'importe quelle image en utilisant l'impression recto verso pour ajuster les marges.
|
3
Pour vérifier si l’ajustement de la marge a été effectué correctement, imprimez à nouveau un motif de vérification des buses.
Effectuez l'étape 1 pour vérifier que la bordure noire du motif de contrôle est imprimée uniformément sur les côtés gauche et droit et que la marge du bord d'avant est d'environ 4 mm (0,16 pouce).
|
Réglage de la position d'impression pour toutes les tâches d'impression
|
|
Vous pouvez utiliser <Réglages des fonctions> dans le menu des réglages du panneau de commande pour ajuster la position d'impression pour toutes les tâches d'impression quelle que soit la source de papier. La position d'impression peut être ajustée par incréments de 0,5 mm (0,01 pouce) entre -50,0 mm (-2,00 pouces) et +50,0 mm (+2,00 pouces). <Décalage bord court/Décalage bord long>
|
Réglage des marges : version du contrôleur principal du microprogramme : ver. 04.00 ou une version ultérieure
1
Imprimez un motif (motif de vérification des buses) pour ajuster les marges.
|
1
|
Retirez légèrement la cassette de la source de papier pour laquelle vous ne souhaitez pas ajuster les marges ou chargez le papier uniquement dans la source de papier pour laquelle vous souhaitez effectuer des réglages.
Format : A5, A4, A3, 11x17, LTR ou STMT
Il est recommandé de procéder au réglage avec le papier qui sera utilisé.
Si vous utilisez un format autre que A5, A4, A3, 11x17, LTR ou STMT, imprimez une image pour ajuster les marges.
Alignez les bords du papier sur une surface plane avant le chargement.
Alignez les guides papier avec les bords gauche et droit et le bord arrière du papier en utilisant le témoin de format de papier comme guide.
Ne serrez pas trop le papier avec les guides papier. Cela pourrait empêcher le papier de bien s'alimenter.
|
|
2
|
Sur l'écran Accueil, sélectionnez <Menu>. Écran Accueil
|
|
3
|
<Réglages/Maintenance>
<Maintenance>. |
|
4
|
Sélectionnez <Motif de vérification des buses>.
|
|
5
|
Sélectionnez le type de papier.
|
|
6
|
Vérifiez que le papier affiché à l'écran est chargé et sélectionnez <OK>.
|
|
7
|
Sélectionnez <Démarrer>.
Le motif de vérification est imprimé.
|
|
8
|
Sur l'écran suivant, sélectionnez <A>, puis <Fermer>.
|
2
Vérifiez les valeurs d'ajustement de la marge pour ajuster les marges.
Vérifiez la direction et la distance à ajuster.
Pour ajuster les marges, spécifiez la direction en utilisant "+" et "-" et la distance en "mm". Pour <Marge supérieure>, spécifiez une valeur avec "+" pour décaler la position d'impression dans le sens haut-bas. Pour <Marge gauche>, spécifiez une valeur avec "+" pour décaler la position d'impression dans la direction de gauche à droite. Pour changer de sens inverse, spécifiez une valeur avec "-".
Pour ajuster les marges, spécifiez la direction en utilisant "+" et "-" et la distance en "mm". Pour <Marge supérieure>, spécifiez une valeur avec "+" pour décaler la position d'impression dans le sens haut-bas. Pour <Marge gauche>, spécifiez une valeur avec "+" pour décaler la position d'impression dans la direction de gauche à droite. Pour changer de sens inverse, spécifiez une valeur avec "-".
A : bord avant du motif imprimé
|
<Marge supérieure>
|
|
<Marge gauche>
|
|
|
|
Pour spécifier "pouce" au lieu de "mm", effectuez les réglages suivants.
<Menu> <Préférences> <Réglages d'affichage> <Basc. saisie pouces/mm> Sélectionnez<Millimètre> ou <Pouces> |
|
1
|
Vérifiez les valeurs de réglage pour que le cadre noir du motif de contrôle situé près du bord supérieur du motif d'impression soit imprimé comme suit.
Vérifiez la valeur de réglage pour que les marges gauche et droite (la longueur de la flèche rouge) soient identiques.
Vérifiez la valeur de réglage de sorte que la marge du bord d'attaque (la longueur de la flèche bleue) soit d'environ 4 mm (0,16 pouce).
|
|
2
|
Sélectionnez <Menu> dans l'écran Accueil. Écran Accueil
|
|
3
|
Sélectionnez <Réglages/Maintenance>
<Ajuster la qualité de l'image>. |
|
4
|
Sélectionnez <Ajustement de la marge>.
|
|
5
|
Sélectionnez la source de papier.
|
|
6
|
Consultez le message et sélectionnez <Fermer>.
 Pour régler la marge du bord gaucheRéglage de la marge du bord gauche
Pour régler la marge du bord avantRéglage de la marge du bord avant
|
Réglage de la marge du bord gauche
|
1
|
Sélectionnez <Réglage fin>.
 |
|
2
|
Sélectionnez le format d'impression que vous souhaitez régler.
 Pour plus de détails sur les formats de papier grands, moyens et petits, appuyez sur la touche <?>.
Les formats lors du réglage de la marge avec un motif de vérification des buses sont les suivants.
Petits formats : A5, STMT
Formats moyens : A4, LTR
Grands formats : A3, 11x17
|
|
3
|
Sélectionnez le côté du document à ajuster.
Si vous réalisez une impression recto, sélectionnez <Avant>.
Si vous effectuez une impression recto verso, sélectionnez <Avant> et <Arrière>.
Lorsque vous réglez la marge à l'aide d'un motif de vérification des buses, définissez les mêmes valeurs pour les faces avant et arrière.  |
|
4
|
Spécifiez les valeurs d'ajustement et sélectionnez <Appliquer>.
Toute valeur d'ajustement précis est ajoutée à la valeur d'ajustement de la marge.
 |
|
5
|
Sélectionnez <Appliquer>.
 |
|
6
|
Sélectionnez <Appliquer>.
|
Réglage de la marge du bord avant
|
1
|
Sélectionnez le côté du document à ajuster.
Si vous réalisez une impression recto, sélectionnez <Avant>.
Si vous effectuez une impression recto verso, sélectionnez <Avant> et <Arrière>.
Lorsque vous réglez la marge à l'aide d'un motif de vérification des buses, définissez les mêmes valeurs pour les faces avant et arrière.  |
|
2
|
Spécifiez les valeurs d'ajustement et sélectionnez <Appliquer>.
|
|
3
|
Sélectionnez <Appliquer>.
|
|
|
|
Vous pouvez également ajuster les marges séparément pour les côtés avant et arrière. Imprimez n'importe quelle image en utilisant l'impression recto verso pour ajuster les marges.
|
3
Pour vérifier si l'ajustement de la marge a été effectué correctement, imprimez à nouveau un motif de vérification des buses.
Effectuez l'étape 1 pour vérifier que la bordure noire du motif de contrôle est imprimée uniformément sur les côtés gauche et droit et que la marge du bord d'avant est d'environ 4 mm (0,16 pouce).
|
Réglage de la position d'impression pour toutes les tâches d'impression
|
|
Vous pouvez utiliser <Réglages des fonctions> dans le menu des réglages du panneau de commande pour ajuster la position d'impression pour toutes les tâches d'impression quelle que soit la source de papier. La position d'impression peut être ajustée par incréments de 0,5 mm (0,01 pouce) entre -50,0 mm (-2,00 pouces) et +50,0 mm (+2,00 pouces). <Décalage bord court/Décalage bord long>
|