<Drucker (Printer)>

Zu allen Drucker-Einstellungen ist eine kurze Erläuterung angegeben.
<Druckereinstellungen (Printer Settings)>
<Auswahl PDL (Plug and Play) (PDL Selection (Plug and Play))>
Sterne (*)
Mit "*1" markierte Einstellungen stehen je nach Ihrem Land oder Ihrer Region möglicherweise nicht zur Verfügung oder sie variieren.
Mit "*2" markierte Einstellungen können nicht importiert oder exportiert werden.
Priorität der Einstellungen
Wenn eine Druckeinstellung sowohl über den Druckertreiber als auch über das Bedienfeld des Geräts festgelegt wurde, setzt die Spezifikation im Druckertreiber die über das Bedienfeld eingegebene außer Kraft. Die Spezifikation über das Bedienfeld wird in einigen bestimmten Fällen wirksam, wenn Sie beispielsweise PS/PCL-Druckvorgänge ausführen oder von einem UNIX- bzw. einem anderen Betriebssystem drucken, das keine Druckertreiber unterstützt.

<Druckereinstellungen (Printer Settings)>

Konfigurieren Sie Einstellungen zu den Druck- und Druckerfunktionen.
<Kopien (Copies)>
Legen Sie die Anzahl der zu druckenden Kopien fest.
<Doppelseitiger Druck (2-Sided Printing)>
Legen Sie fest, ob der Ausdruck zweiseitig erfolgen soll.
<Standardpapier (Default Paper)>
Mit dieser Option können Sie das Papierformat und den Papiertyp festlegen. Geeignetes Papier
<Format nicht berücksichtigen (Paper Size Override)>
Wählen Sie aus, ob zwischen dem Drucken auf Papier im A4- und im LTR-Format oder im A3- und im 11x17-Format gewechselt werden soll, wenn Papier in einem dieser Formate eingelegt ist, im anderen aber nicht. Wenn Sie <Ein (On)> auswählen und das von Ihnen angegebene Papier nicht in dem Gerät eingelegt ist, druckt das Gerät das Dokument auf dem Papier des anderen Formats.
Sie können die Druckeinstellungen, wie zum Beispiel die Anzahl der Kopien oder einseitiges/zweiseitiges Drucken von einer Anwendung oder dem Druckertreiber festlegen. Sie können jedoch die Einstellung <Format nicht berücksichtigen (Paper Size Override)> nur am Gerät festlegen.
<Druckqualität (Print Quality)>
Sie können die Einstellungen in Bezug auf die Druckqualität ändern.
<Tinte sparen (Ink Saving)>
Sie können den Tintenverbrauch durch Sparen von Toner verringern. Wählen Sie <Ein (On)>, wenn Sie das Layout oder andere Erscheinungsmerkmale überprüfen möchten, bevor Sie mit dem endgültigen Drucken eines umfangreichen Auftrags beginnen.
<Auflösung (Resolution)>
Legen Sie die Auflösung fest, die für die Verarbeitung von Druckdaten verwendet werden soll.
<Extra glatt (Super Smooth)>
Erzeugt weiche Konturen im Text. Je niedriger der Auflösungsmodus ist, desto größer ist der Effekt. Wird deaktiviert, wenn die Auflösung auf <1200 dpi (1200 dpi)> eingestellt wird.
<Text schärfen (Sharpen Text)>
Druckt weißen Text und Linien auf schwarzem Hintergrund deutlich.
Wird nur angewendet, wenn die Einstellung [Seitenlayout (Page Layout)] im Druckertreiber [1 auf 1 (1 on 1)] lautet.
<Liniendichte erhöhen (Increase Line Density)>
Macht blasse, dünne Linien und Texte besser sichtbar. Stellen Sie dies ein, wenn graue Linien unterbrochen werden.
<Zeilenkontrolle (Line Control)>
Legen Sie die Datenverarbeitungsmethode zum Reproduzieren von Linien fest.
<Justage Breite (Width Adjustment)>
Konfigurieren Sie eine Einstellung, um Text oder feine Linien in Fettschrift zu drucken.
Wenn Sie diese Option auf <Ein (On)> setzen, kann die Druckgeschwindigkeit sich verringern und die Bildqualität beeinträchtigt werden.
Auch wenn Sie die Einstellung <Ein (On)> wählen, ist Fettdruck je nach Druckanwendung möglicherweise nicht verfügbar.
<Layout (Layout)>
Legen Sie die Einstellungen für das Seitenlayout wie die Bindungsposition und die Ränder fest.
<Bindungsort (Binding Location)>
Wenn Sie die Ausdrucke mit einer Bindevorrichtung wie beispielsweise einem Hefter binden, verwenden Sie diese Option zur Festlegung, ob die Bindung über die lange oder die kurze Kante erfolgen soll. Legen Sie die Einstellung dieser Option in Kombination mit <Bundsteg (Gutter)> fest, um den Binderand an der Bindeposition zu bestimmen.
<Bundsteg (Gutter)>
Versetzen Sie die Druckposition zur Einstellung des Binderands an der Bindekante, die über <Bindungsort (Binding Location)> festgelegt wurde. Der Wert "0,00" übt keine Wirkung auf den Binderand aus.
<Versatz kurze Kante/Versatz lange Kante>
Sie können die Druckposition unabhängig von der Papierzufuhr für alle Druckaufträge in Einheiten von 0,5 mm (0,01 Zoll) verschieben.
<Fehler autom. überspringen (Auto Skip Error)>
Der Druckvorgang stoppt, wenn bestimmte Fehler während des Vorgangs auftreten. Wenn Sie jedoch diese Option auf <Ein (On)> setzen, werden bestimmte Fehler übersprungen und der Druckvorgang fortgesetzt. Normalerweise sollte diese Option auf <Aus (Off)> gesetzt werden.
<Timeout (Timeout)>
Stellen Sie eine Zeitdauer bis zum automatischen Abbruch des aktuellen Druckauftrags ein, wenn eine Unterbrechung beim Druckdatenempfang auftritt.
<Modus (Personality)>
Legen Sie den Modus fest, in dem das Gerät betrieben werden soll, wenn das Format der Dokumentendaten nicht bekannt ist.
<Farbmodus (Color Mode)>
Wählen Sie aus, ob Sie Daten in Farbe oder Schwarzweiß drucken möchten.
<Ausgabe komprimiertes Bild (Compressed Image Output)>
Legen Sie den Vorgang fest, der ausgeführt werden soll, wenn die Bildqualität sich aufgrund unzureichendem Speicher während des Druckens verschlechtert hat.
<UFR II (UFR II)>
Sie können die Einstellungen ändern, die beim Drucken über den Druckertreiber UFR II wirksam werden.
<Abgleichmethode (Matching Method)>
Legen Sie die Verarbeitungsmethode zum Korrigieren der Farbe fest.
<Grauausgleich (Gray Compensation)>
Konfiguriert eine Einstellung so, dass schwarze oder graue Daten, deren Farbdaten "R = G = B" sind, nur mithilfe der Tinte BK (schwarz) gedruckt werden. Wenn Sie <Aus (Off)> wählen, werden die Daten mit der Tinte in den vier Farben CMYK gedruckt. Sie können diese Option für jeden Bildtyp in einem Dokument festlegen.
<Papier sparen (Paper Save)>
Legen Sie fest, ob die Ausgabe von leeren Seiten in den Druckdaten deaktiviert werden soll.
<PCL (PCL)>
Legen Sie die Einstellungen für den PCL-Druck wie das Seitenlayout und die Druckqualität fest.
<Papier sparen (Paper Save)>
Legen Sie fest, ob leere Seiten in Dokumenten nicht ausgegeben werden sollen, um Papier zu sparen. Wenn Sie <Ein (On)> wählen, gibt das Gerät keine leeren Seiten aus. Wenn Sie beim Drucken alle Dokumentendaten, einschließlich der leeren Seiten im Dokument, ausgeben wollen, wählen Sie <Aus (Off)>.
<Ausrichtung (Orientation)>
Wählen Sie als Seitenausrichtung die Einstellung <Hochformat (Portrait)> (vertikale Ausrichtung) oder <Querformat (Landscape)> (horizontale Ausrichtung).
<Schriftnummer (Font Number)>
Legen Sie die gewünschte Schriftart fest, indem Sie eine ID-Nummer auswählen. Über das Bedienfeld können Sie die PCL-Schriftartenliste mit Beispielen für Schriftarten drucken.
<Punktgröße (Point Size)>
Legen Sie die Schriftgröße in Schritten von 0,25 Punkten fest. Diese Einstellung steht nur zur Verfügung, wenn Sie in <Schriftnummer (Font Number)> eine skalierbare Proportionalschrift wählen.
<Laufweite (Pitch)>
Legen Sie die Laufweite der Schrift (Zeichen pro Zoll) in Schritten von 0,01 fest. Diese Einstellung steht nur zur Verfügung, wenn Sie in <Schriftnummer (Font Number)> eine skalierbare Festbreitenschrift oder Bitmap-Schrift wählen.
<Formularzeilen (Form Lines)> *1
Legen Sie die Anzahl der pro Seite gedruckten Zeilen auf einen Wert zwischen 5 und 128 fest. Diese Einstellung ändert sich automatisch je nach der Einstellung für <Standardpapier (Default Paper)> und <Ausrichtung (Orientation)>.
<Zeichencode (Character Code)>
Wählen Sie den Zeichencode, der für den Computer, von dem Sie Druckdaten senden, am besten geeignet ist. Die Einstellung wird ignoriert, wenn der Zeichencode durch die in <Schriftnummer (Font Number)> festgelegte Schriftart vorgegeben wird.
<Anwenderdefiniertes Papier (Custom Paper)>
Legen Sie fest, ob ein anwenderdefiniertes Papierformat eingestellt wird. Wählen Sie <Ein (On)>, um die Abmessungen in <X-Ausrichtung (X dimension)> und <Y-Ausrichtung (Y dimension)> einzugeben.
<Maßeinheit (Unit of Measure)> *1
Wählen Sie die Maßeinheit für das Einstellen eines anwenderdefinierten Papierformats.
<X-Ausrichtung (X dimension)>
Legen Sie die Breite (kurze Kante) des anwenderdefinierten Papierformats fest.
<Y-Ausrichtung (Y dimension)>
Legen Sie die Länge (lange Kante) des anwenderdefinierten Papierformats fest.
<CR an LF anhängen (Append CR to LF)>
Legen Sie fest, ob ein CR-Zeichen (Carriage Return, Wagenrücklauf) angehängt werden soll, wenn das Gerät ein LF-Zeichen (Line Feed, Zeilenvorschub) empfängt. Wenn Sie <Ja (Yes)> wählen, wird die Druckposition bei einem LF-Zeichen an den Anfang der nächsten Zeile verschoben. Wenn Sie <Nein (No)> wählen, wird die Druckposition zur nächsten Zeile verschoben, direkt unter dem LF-Zeichen.
<A4-Druckbreite vergrößern (Enlarge A4 Print Width)>
Legen Sie fest, ob die Breite des bedruckbaren Bereichs beim A4-Format im Hochformat auf die Breite des Letter-Formats vergrößert werden soll.
<Abgleichmethode (Matching Method)>
Legen Sie die Verarbeitungsmethode zum Korrigieren der Farbe fest.
<Grauausgleich (Gray Compensation)>
Konfiguriert eine Einstellung so, dass schwarze oder graue Daten, deren Farbdaten "R = G = B" sind, nur mithilfe der Tinte BK (schwarz) gedruckt werden. Wenn Sie <Aus (Off)> wählen, werden die Daten mit der Tinte in den vier Farben CMYK gedruckt. Sie können diese Option für jeden Bildtyp in einem Dokument festlegen.
<PS (PS)>
Legen Sie die Einstellungen für den PS-Druck wie das Seitenlayout und die Druckqualität fest.
<Timeout Auftrag (Job Timeout)>
Mit dieser Einstellung können Sie die Dauer bis zur Zeitüberschreitung des Geräts angeben. Wenn ein Auftrag innerhalb des angegebenen Zeitlimits nicht abgeschlossen wird, wird der Auftrag automatisch abgebrochen.
<PS-Fehler drucken (Print PS Errors)>
Mit dieser Einstellung legen Sie fest, ob beim Auftreten eines Fehlers eine Fehlerseite angezeigt wird.
<Reinschwarzer Text (Pure Black Text)>
Konfiguriert eine Einstellung so, dass schwarzer Text, dessen Farbdaten "R = G = B = 0%," "C = M = Y = 100%" oder "C = M = Y = 0%/K = 100%" sind, nur mithilfe der Tinte BK (schwarz) gedruckt wird. Wenn Sie <Aus (Off)> wählen, wird der Text basierend auf der Einstellung <Ausgabeprofil (Output Profile)> gedruckt.
<RGB-Quellprofil (RGB Source Profile)>
Wählen Sie ein Profil für die RGB-Daten gemäß dem von Ihnen verwendeten Monitor.
<CMYK-Simulationsprofil (CMYK Simulation Profile)>
Wählen Sie ein Simulationsziel für den Druck der CMYK-Daten. Das Gerät konvertiert die CMYK-Daten in ein geräteabhängiges CMYK-Farbmodell basierend auf der Simulation.
Wenn <Ohne (None)> ausgewählt wird, kann die Abstufung der dunklen Farben je nach Daten eventuell ungleichmäßig werden.
<Graustufenprofil verwenden (Use Grayscale Profile)>
Legen Sie fest, ob Sie graue Daten in CMYK-Daten mithilfe des Graustufenprofils des Geräts konvertieren möchten.
Auch wenn Sie <Ein (On)> gewählt haben, werden die Daten nur mithilfe der Tinte BK (schwarz) je nach Einstellung von <Ausgabeprofil (Output Profile)> oder <Reinschwarzer Text (Pure Black Text)> gedruckt.
<Ausgabeprofil (Output Profile)>
Wählen Sie das entsprechende Profil zum Drucken von Daten. Diese Option können Sie für den jeweiligen Bildtyp in einem Dokument festlegen.
Die Einstellung dieser Option ist nicht verfügbar, wenn Sie eine der folgenden Einstellungen ausgewählt haben.
<RGB-Quellprofil (RGB Source Profile)> wird auf <Ohne (None)> gesetzt
<CMYK-Simulationsprofil (CMYK Simulation Profile)> wird auf <Ohne (None)> gesetzt
<Graustufenprofil verwenden (Use Grayscale Profile)> wird auf <Aus (Off)> gesetzt
<Abgleichmethode (Matching Method)>
Wählen Sie das zu priorisierende Element bei der Durchführung der Farbanpassung unter <RGB-Quellprofil (RGB Source Profile)>.
Die Einstellung dieser Option ist nicht verfügbar, wenn <RGB-Quellprofil (RGB Source Profile)> auf <Ohne (None)> gesetzt wird.
<Helligkeit (Brightness)>
Passen Sie die Helligkeit des gesamten Bildes in Schritten von 5 % an. Je niedriger der Einstellwert ist, desto heller wird das Bild oder der Text. Je höher der Einstellwert ist, desto dunkler wird das Bild oder der Text.
<Composite-Überdruck (Composite Overprint)>
Legen Sie fest, ob die CMYK-Daten anhand des angegebenen Überdrucks als Composite-Ausgabe überdruckt werden sollen.
Das Überdrucken mit Sonderfarben ist unzulässig.
<Umwandlung in Graustufen (Grayscale Conversion)>
Legen Sie die Methode für das Drucken von Farbdaten in Schwarzweiß fest.
In diesem Abschnitt werden die Einstellungen für die Konvertierung der Farbdaten in Graustufendaten beschrieben.
Diese Einstellung ist für Schwarz-Weiß-Daten ungültig.
<PDF (PDF)>
Sie können die Einstellungen für PDF-Dateien ändern.
<Vergröß./Verklein. um Format anzup. (Enlarge/Reduce to Fit Paper Size)>
Bestimmen Sie, ob das Original vergrößert oder verkleinert werden soll, um den Bereich des Papiers zu drucken. Beachten Sie, dass sich die Formatvergrößerung/Formatverkleinerung nicht auf das Seitenverhältnis des Originals auswirkt.
<Druckbereich vergrößern (Enlarge Print Area)>
Legen Sie fest, ob der Druckbereich auf das Papierformat vergrößert werden soll.
Wenn Sie <Ein (On)> festlegen, kann es vorkommen, dass angrenzende Randabschnitte auf der Seite nicht gedruckt oder Ausdrucke je nach Original teilweise verschmiert ausgegeben werden.
<N auf 1 (N on 1)>
Legen Sie fest, ob mehrere Seiten verkleinert und auf einer Seite in einer solchen Anordnung ausgedruckt werden, dass die erste Seite oben links positioniert ist. Wählen Sie beispielsweise <4 auf 1 (4 on 1)>, um 4 Seiten auf einem einzelnen Blatt auszudrucken.
<Kommentare drucken (Print Comments)>
Legen Sie fest, ob Kommentare gedruckt werden sollen. Wenn Sie <Auto (Auto)> festlegen, werden Kommentare in den PDF-Dateien gedruckt.
<Reinschwarzer Text (Pure Black Text)>
Konfiguriert eine Einstellung so, dass schwarzer Text, dessen Farbdaten "R = G = B = 0%," "C = M = Y = 100%" oder "C = M = Y = 0%/K = 100%" sind, nur mithilfe der Tinte BK (schwarz) gedruckt wird. Wenn Sie <Aus (Off)> wählen, wird der Text basierend auf der Einstellung <Ausgabeprofil (Output Profile)> gedruckt.
<RGB-Quellprofil (RGB Source Profile)>
Wählen Sie ein Profil für die RGB-Daten gemäß dem von Ihnen verwendeten Monitor.
<CMYK-Simulationsprofil (CMYK Simulation Profile)>
Wählen Sie ein Simulationsziel für den Druck der CMYK-Daten. Das Gerät konvertiert die CMYK-Daten in ein geräteabhängiges CMYK-Farbmodell basierend auf der Simulation.
Wenn <Ohne (None)> ausgewählt wird, kann die Abstufung der dunklen Farben je nach Daten eventuell ungleichmäßig werden.
<Graustufenprofil verwenden (Use Grayscale Profile)>
Legen Sie fest, ob Sie graue Daten in CMYK-Daten mithilfe des Graustufenprofils des Geräts konvertieren möchten.
Auch wenn Sie <Ein (On)> gewählt haben, werden die Daten nur mithilfe der Tinte BK (schwarz) je nach Einstellung von <Ausgabeprofil (Output Profile)> oder <Reinschwarzer Text (Pure Black Text)> gedruckt.
<Ausgabeprofil (Output Profile)>
Wählen Sie das entsprechende Profil zum Drucken von Daten. Diese Option können Sie für den jeweiligen Bildtyp in einem Dokument festlegen.
Die Einstellung dieser Option ist nicht verfügbar, wenn Sie eine der folgenden Einstellungen ausgewählt haben.
<RGB-Quellprofil (RGB Source Profile)> wird auf <Ohne (None)> gesetzt
<CMYK-Simulationsprofil (CMYK Simulation Profile)> wird auf <Ohne (None)> gesetzt
<Graustufenprofil verwenden (Use Grayscale Profile)> wird auf <Aus (Off)> gesetzt
<Abgleichmethode (Matching Method)>
Wählen Sie das zu priorisierende Element bei der Durchführung der Farbanpassung unter <RGB-Quellprofil (RGB Source Profile)>.
Die Einstellung dieser Option ist nicht verfügbar, wenn <RGB-Quellprofil (RGB Source Profile)> auf <Ohne (None)> gesetzt wird.
<Helligkeit (Brightness)>
Passen Sie die Helligkeit des gesamten Bildes in Schritten von 5 % an. Je niedriger der Einstellwert ist, desto heller wird das Bild oder der Text. Je höher der Einstellwert ist, desto dunkler wird das Bild oder der Text.
<Composite-Überdruck (Composite Overprint)>
Legen Sie fest, ob die CMYK-Daten anhand des angegebenen Überdrucks als Composite-Ausgabe überdruckt werden sollen.
Das Überdrucken mit Sonderfarben ist unzulässig.
<Umwandlung in Graustufen (Grayscale Conversion)>
Legen Sie die Methode für das Drucken von Farbdaten in Schwarzweiß fest.
<XPS (XPS)>
Sie können die Einstellungen für XPS-Dateien ändern.
<Abgleichmethode (Matching Method)>
Legen Sie die Verarbeitungsmethode zum Korrigieren der Farbe fest.
<Grauausgleich (Gray Compensation)>
Konfiguriert eine Einstellung so, dass schwarze oder graue Daten, deren Farbdaten "R = G = B" sind, nur mithilfe der Tinte BK (schwarz) gedruckt werden. Wenn Sie <Aus (Off)> wählen, werden die Daten mit der Tinte in den vier Farben CMYK gedruckt. Sie können diese Option für jeden Bildtyp in einem Dokument festlegen.
<Umwandlung in Graustufen (Grayscale Conversion)>
Legen Sie die Methode für das Drucken von Farbdaten in Schwarzweiß fest.
<Papier sparen (Paper Save)>
Legen Sie fest, ob die Ausgabe von leeren Seiten in den Druckdaten deaktiviert werden soll.

<Auswahl PDL (Plug and Play) (PDL Selection (Plug and Play))>

Wählen Sie eine Seitenbeschreibungssprache, damit das Gerät als ein mit dieser Sprache kompatibler Drucker erkannt wird, wenn Sie es über Plug & Play an einen Computer anschließen.
<Netzwerk (Network)> *2
Wählen Sie eine Seitenbeschreibungssprache, damit das Gerät als ein mit dieser Sprache kompatibler Drucker erkannt wird, wenn es über das Netzwerk erkannt wird.
<USB (USB)>
Wählen Sie eine Seitenbeschreibungssprache, damit das Gerät als ein mit dieser Sprache kompatibler Drucker erkannt wird, wenn Sie es über USB an einen Computer anschließen.
420J-08X