UG051W

Εμφανίζεται ένα μήνυμα

Στην ενότητα αυτή περιγράφονται ορισμένα από τα σφάλματα ή τα μηνύματα.

Σημείωση
  • Εμφανίζεται στον υπολογιστή ή στην οθόνη LCD ένας κωδικός υποστήριξης (αριθμός σφάλματος) που αφορά κάποιο σφάλμα ή μήνυμα. Για λεπτομέρειες σχετικά με τα σφάλματα με κωδικούς υποστήριξης, ανατρέξτε στην ενότητα Λίστα κωδικών υποστήριξης.

Εάν εμφανίζεται κάποιο μήνυμα στην οθόνη LCD, δείτε παρακάτω.

Εάν εμφανίζεται κάποιο μήνυμα στον υπολογιστή, δείτε παρακάτω.

Εμφανίζεται κάποιο μήνυμα στην οθόνη LCD

Επιβεβαιώστε το μήνυμα και προβείτε στην κατάλληλη ενέργεια.

  • Τα δεδομένα υποστηριζ/νων τύπων δεν έχουν αποθηκ. (Data of supported types are not saved.)

    • Δεν υπάρχουν δεδομένα εικόνων ή έγγραφο αποθηκευμένα στο δίσκο USB που να μπορούν να αναγνωσθούν από αυτό το μηχάνημα.

    • Το μηχάνημα ενδέχεται να μην αναγνωρίζει το αρχείο εάν το όνομα του αρχείου ή η διαδρομή του φακέλου περιέχουν ορισμένους χαρακτήρες. Να χρησιμοποιείτε μόνο αλφαριθμητικούς χαρακτήρες.

    • Τα δεδομένα φωτογραφιών που έχουν υποστεί επεξεργασία ή τροποποίηση σε υπολογιστή, θα πρέπει να εκτυπωθούν από τον υπολογιστή.

    Σημείωση
    • Όταν επιλέγεται μια φωτογραφία που έχει υποβληθεί σε επεξεργασία σε υπολογιστή, στην οθόνη LCD εμφανίζεται η ένδειξη "?".

  • Δεν είναι δυνατή η εκτύπ. του συγκ. αρχ. PDF. Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σάρωση του αρχ. ή η μορφή δεν υποστηρ. ή το αρχείο είναι πολύ μεγάλο. (Cannot print the specified PDF file. An error has occurred while scanning the file, or the format is not supported, or the file is too large.)

    • Βεβαιωθείτε ότι το αρχείο PDF μπορεί να εκτυπωθεί από δίσκο USB. Ανατρέξτε στην ενότητα Εκτύπωση εγγράφων (αρχείων PDF) αποθηκευμένων σε δίσκο USB για περισσότερες πληροφορίες.

      Σημείωση
      • Τα ονόματα των αρχείων PDF εμφανίζονται παρότι δεν μπορούν να εκτυπωθούν από δίσκο USB. Συνιστάται να επιβεβαιώσετε αν μπορούν να εκτυπωθούν. Εάν μια από τις ακόλουθες συνθήκες ισχύει για τα αρχεία PDF, τα αρχεία δεν μπορούν να εκτυπωθούν.

        • Η οθόνη Λεπτομέρειες (Details) δεν εμφανίζεται για το αρχείο PDF που θέλετε να εκτυπώσετε.

        • Στην επιλογή Δημιουργία με (Created with) της οθόνης Λεπτομέρειες (Details) εμφανίζονται χαρακτήρες άλλοι από το όνομα του μηχανήματος το IJ Scan Utility ή το My Image Garden.

        • Στην οθόνη προεπισκόπησης εμφανίζεται η ένδειξη "?".

    • Τα δεδομένα που έχουν υποστεί επεξεργασία ή τροποποίηση σε υπολογιστή, θα πρέπει να εκτυπωθούν από τον υπολογιστή.

  • Το συγκεκριμένο αρχείο PDF περιλαμβάνει μη εκτυπώσιμα δεδομένα. Ορισμένα μέρη του μπορεί να μην εκτυπωθούν. (The specified PDF file contains unprintable data. Some portions may not be printed.)

    Το αρχείο PDF που περιέχει πολλά γραφικά ή εικόνες υψηλής ανάλυσης μπορεί να χάσει αυτά τα δεδομένα ή η εκτύπωση μπορεί να διακοπεί πριν ολοκληρωθεί. Σε αυτή την περίπτωση, εκτυπώστε από τον υπολογιστή.

  • Ελέγξτε το μέγεθος της σελίδας και επιλέξτε . (Check the page size and select .)

    Το μέγεθος του χαρτιού που τοποθετήθηκε διαφέρει από αυτό που έχει οριστεί στη ρύθμιση μεγέθους χαρτιού.

    Τοποθετήστε χαρτί ίδιου μεγέθους με αυτό που καθορίζεται στη ρύθμιση μεγέθους χαρτιού και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί OK.

  • Την τελευταία φορά η τροφοδοσία δεν απενεργοπ. σωστά. Κατά την απενεργοπ. της τροφοδοσίας, πατήστε το κουμπί . (Power was not turned off correctly the last time. Press the button when turning power off.)

    Το καλώδιο τροφοδοσίας ενδέχεται να αποσυνδέθηκε ενώ το μηχάνημα ήταν ακόμα ενεργοποιημένο.

    Πατήστε το κουμπί OK για να παραβλέψετε το σφάλμα.

    Σημείωση
  • Αποσυνδέθ. το καλώδιο τροφοδ. και χάθηκαν τα μη απεστ./ληφθ. έγγραφα από τη μνήμη. (The power cord has been unplugged and unsent/received docs in memory have been lost.)

    Παρουσιάστηκε διακοπή τροφοδοσίας ή το καλώδιο τροφοδοσίας αποσυνδέθηκε ενώ τα φαξ ήταν αποθηκευμένα στη μνήμη του μηχανήματος.

    Σημαντικό
    • Εάν παρουσιαστεί διακοπή τροφοδοσίας ή αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας, όλα τα φαξ που είναι αποθηκευμένα στη μνήμη του μηχανήματος θα διαγραφούν.

    • Για λεπτομέρειες σχετικά με την αποσύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας, ανατρέξτε στην ενότητα Σημείωση για την αποσύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας.

    Πατήστε το κουμπί OK.

    Αφού πατήσετε το κουμπί OK, από τη μνήμη του μηχανήματος θα εκτυπωθεί η (ΑΝΑΦΟΡΑ ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΗΣ ΜΝΗΜΗΣ (MEMORY CLEAR REPORT)).

    Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Σύνοψη αναφορών και λιστών.

Εμφανίζεται σφάλμα σχετικά με την αυτόματη εκτύπωση διπλής όψης

Εμφανίζεται σφάλμα σχετικά με αποσυνδεδεμένο καλώδιο τροφοδοσίας

Το καλώδιο τροφοδοσίας ενδέχεται να αποσυνδέθηκε ενώ το μηχάνημα ήταν ακόμα ενεργοποιημένο.

Ελέγξτε το μήνυμα σφάλματος που εμφανίζεται στον υπολογιστή και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή OK.

Το μηχάνημα αρχίζει να εκτυπώνει.

Για πληροφορίες σχετικά με την αποσύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας, ανατρέξτε στην ενότητα Σημείωση για την αποσύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας.

Σημαντικό
  • Εάν αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας, διαγράφονται όλα τα φαξ που είναι αποθηκευμένα στη μνήμη του μηχανήματος.

Σφάλμα εγγραφής/Σφάλμα εξόδου/Σφάλμα επικοινωνίας

  • Έλεγχος 1: Αν όλες οι λυχνίες στον πίνακα λειτουργίας είναι σβηστές, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε το μηχάνημα.

    Όταν οποιαδήποτε λυχνία στον πίνακα λειτουργίας αναβοσβήνει, το μηχάνημα προετοιμάζεται. Περιμένετε έως ότου η λυχνία στον πίνακα λειτουργίας σταματήσει να αναβοσβήνει και παραμείνει αναμμένη.

  • Έλεγχος 2: Βεβαιωθείτε ότι η θύρα του εκτυπωτή είναι κατάλληλα ρυθμισμένη στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή.

    * Στις ακόλουθες οδηγίες, το "XXX" δηλώνει το όνομα του μηχανήματός σας.

    1. Συνδεθείτε ως χρήστης λογαριασμού με δικαιώματα διαχείρισης.

    2. Επιλέξτε στοιχεία από το μενού Έναρξη (Start) όπως φαίνεται παρακάτω.

      • Στα Windows 7, επιλέξτε Συσκευές και εκτυπωτές (Devices and Printers) από το μενού Έναρξη (Start).

      • Στα Windows Vista, επιλέξτε το μενού Έναρξη (Start) > Πίνακας Ελέγχου (Control Panel) > Υλικό και ήχος (Hardware and Sound) > Εκτυπωτές (Printers).

      • Στα Windows XP, επιλέξτε το μενού Έναρξη (Start) > Πίνακας Ελέγχου (Control Panel) > Εκτυπωτές και άλλο υλικό (Printers and Other Hardware) > Εκτυπωτές και φαξ (Printers and Faxes).

    3. Ανοίξτε τις ιδιότητες του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή του μηχανήματος.

      • Στα Windows 7, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο "Canon XXX Printer" (όπου "XXX" το όνομα του μηχανήματός σας) και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ιδιότητες εκτυπωτή (Printer properties).

      • Στα Windows Vista ή Windows XP, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο "Canon XXX Printer" (όπου "XXX" είναι το όνομα του μηχανήματός σας) και, στη συνέχεια, επιλέξτε Ιδιότητες (Properties).

    4. Κάντε κλικ στην καρτέλα Θύρες (Ports) για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις θυρών.

      Βεβαιωθείτε ότι η θύρα με την ονομασία "USBnnn", (όπου "n" είναι ένας αριθμός) όπου εμφανίζεται η ονομασία ""Canon XXX Printer" στη στήλη Εκτυπωτής (Printer), έχει ενεργοποιηθεί για την επιλογή Εκτύπωση στις παρακάτω θύρες. (Print to the following port(s)).

      Σημείωση
      • Όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μέσω δικτύου LAN, το όνομα της θύρας του μηχανήματος εμφανίζεται με τη μορφή "CNBJNP_xxxxxxxxxx". Το "xxxxxxxxxx" είναι μια σειρά χαρακτήρων που δημιουργείται από τη διεύθυνση MAC ή μια σειρά χαρακτήρων που ορίζεται από το χρήστη όταν εγκαθιστά το μηχάνημα.

      • Εάν η ρύθμιση δεν είναι σωστή:

        Εγκαταστήστε ξανά τα προγράμματα οδήγησης MP Drivers.

      • Η εκτύπωση δεν ξεκινά ακόμη κι αν το μηχάνημα έχει συνδεθεί στον υπολογιστή με τη χρήση καλωδίου USB και έχει επιλεγεί η θύρα με το όνομα "USBnnn":

        Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη (Start) και επιλέξτε Όλα τα προγράμματα (All programs), Canon Utilities, Canon My Printer, Canon My Printer και, στη συνέχεια, επιλέξτε Diagnose and Repair Printer. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ρυθμίσετε τη σωστή θύρα του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, επιλέξτε το όνομα του μηχανήματός σας.

        Εάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, εγκαταστήστε ξανά τα προγράμματα οδήγησης MP Drivers.

      • Η εκτύπωση δεν ξεκινά ακόμα και όταν έχει επιλεγεί η θύρα με το όνομα "CNBJNP_xxxxxxxxxx", όταν το μηχάνημα χρησιμοποιείται μέσω δικτύου LAN:

        Εκκινήστε το IJ Network Tool και επιλέξτε "CNBJNP_xxxxxxxxxx" όπως επιβεβαιώσατε στο βήμα 4 και, στη συνέχεια, αντιστοιχίστε τη θύρα με τον εκτυπωτή με χρήση της επιλογής Συσχέτιση θύρας (Associate Port) στο μενού Ρυθμίσεις (Settings).

        Εάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, εγκαταστήστε ξανά τα προγράμματα οδήγησης MP Drivers.

  • Έλεγχος 3: Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι καλά συνδεδεμένο με τον υπολογιστή.

    Όταν το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή με καλώδιο USB, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB είναι καλά συνδεδεμένο στο μηχάνημα και τον υπολογιστή και, στη συνέχεια, ελέγξτε τα ακόλουθα:

    • Εάν χρησιμοποιείτε συσκευή διακλάδωσης, όπως διανομέα USB, αποσυνδέστε την, συνδέστε το μηχάνημα απευθείας στον υπολογιστή και δοκιμάστε να εκτυπώσετε ξανά. Αν η εκτύπωση ξεκινήσει κανονικά, τότε υπάρχει πρόβλημα με τη συσκευή διακλάδωσης. Επικοινωνήστε με τον πωλητή της συσκευής διακλάδωσης για λεπτομέρειες.

    • Επίσης δεν αποκλείεται να υπάρχει πρόβλημα με το καλώδιο USB. Αντικαταστήστε το καλώδιο USB και προσπαθήστε να εκτυπώσετε ξανά.

    Όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μέσω LAN, βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα, είναι συνδεδεμένο στο δίκτυο με καλώδιο LAN και ότι αυτό είναι τοποθετημένο σωστά.

  • Έλεγχος 4: Βεβαιωθείτε ότι τα προγράμματα οδήγησης MP Drivers έχουν εγκατασταθεί σωστά.

    Καταργήστε την εγκατάσταση των MP Drivers ακολουθώντας τη διαδικασία που περιγράφεται στην ενότητα Διαγραφή των άχρηστων προγραμμάτων οδήγησης MP Drivers, τοποθετήστε το CD-ROM εγκατάστασης στη μονάδα δίσκου του υπολογιστή και εγκαταστήστε ξανά τα προγράμματα οδήγησης MP Drivers.

  • Έλεγχος 5: Όταν το μηχάνημα είναι συνδεδεμένο με τον υπολογιστή με καλώδιο USB, ελέγξτε την κατάσταση της συσκευής στον υπολογιστή σας.

    Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να ελέγξετε την κατάσταση της συσκευής.

    1. Ανοίξτε τη Διαχείριση συσκευών στον υπολογιστή σας όπως εμφανίζεται παρακάτω.

      Εάν εμφανιστεί η οθόνη Έλεγχος λογαριασμού χρήστη (User Account Control), ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

      • Στα Windows 7 ή στα Windows Vista, κάντε κλικ στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου (Control Panel), Υλικό και ήχος (Hardware and Sound) και, στη συνέχεια, στην επιλογή Διαχείριση συσκευών (Device Manager).

      • Στα Windows XP, κάντε κλικ στην επιλογή Πίνακας Ελέγχου (Control Panel), Επιδόσεις και συντήρηση (Performance and Maintenance), Σύστημα (System) και, στη συνέχεια, στην επιλογή Διαχείριση συσκευών (Device Manager) στο φύλλο Υλικό (Hardware).

    2. Κάντε διπλό κλικ στην επιλογή Ελεγκτές ενιαίου σειριακού διαύλου (USB) (Universal Serial Bus controllers) και στη συνέχεια στην επιλογή Υποστήριξη εκτυπωτή USB (USB Printing Support).

      Εάν δεν εμφανίζεται η οθόνη Ιδιότητες υποστήριξης εκτύπωσης USB (USB Printing Support Properties), βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι σωστά συνδεδεμένο με τον υπολογιστή.

      Έλεγχος 3: Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι καλά συνδεδεμένο με τον υπολογιστή.

    3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Γενικά (General) και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει ένδειξη προβλήματος με τη συσκευή.

      Εάν εμφανιστεί σφάλμα συσκευής, ανατρέξτε στη Βοήθεια των Windows για την επίλυση του σφάλματος.

Άλλα μηνύματα σφάλματος

  • Έλεγχος: Αν εμφανιστεί ένα μήνυμα σφάλματος εκτός της παρακολούθησης της κατάστασης του εκτυπωτή, ελέγξτε τα παρακάτω:

    • "Η δημιουργία ουράς εκτύπωσης δεν ήταν δυνατή λόγω ανεπαρκούς χώρου στον σκληρό δίσκο (Could not spool successfully due to insufficient disk space)"

      Διαγράψτε τυχόν μη απαραίτητα αρχεία για να αυξήστε την ποσότητα του ελεύθερου χώρου στον σκληρό δίσκο.

    • "Η δημιουργία ουράς εκτύπωσης δεν ήταν δυνατή λόγω ανεπαρκούς μνήμης (Could not spool successfully due to insufficient memory)"

      Κλείστε τις άλλες εφαρμογές λογισμικού που εκτελούνται για να αυξήσετε τη διαθέσιμη μνήμη.

      Εάν και πάλι δεν μπορείτε να εκτυπώσετε, επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας και προσπαθήστε να εκτυπώσετε ξανά.

    • "Δεν είναι δυνατή η εύρεση του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή (Printer driver could not be found)"

      Καταργήστε την εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή σύμφωνα με τη διαδικασία που περιγράφεται στο Διαγραφή των άχρηστων προγραμμάτων οδήγησης MP Drivers και, στη συνέχεια, εγκαταστήστε το ξανά.

    • "Δεν είναι δυνατή η εκτύπωση Όνομα εφαρμογής (Could not print Application name) - Όνομα αρχείου"

      Προσπαθήστε να εκτυπώσετε ξανά μόλις ολοκληρωθεί η τρέχουσα εργασία.

Εμφανίζεται το μήνυμα Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program

Αν είναι εγκατεστημένη η εφαρμογή Μεγάλο ερευνητικό πρόγραμμα εκτυπωτή/σαρωτή/φαξ ψεκασμού (Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program), μια οθόνη επιβεβαίωσης που θα σας ζητά την άδεια αποστολής πληροφοριών χρήσης του εκτυπωτή και πληροφοριών χρήσης του λογισμικού εφαρμογής, θα εμφανίζεται κάθε μήνα για περίπου δέκα χρόνια.

Διαβάστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη και ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία.

εικόνα: οθόνη Μεγάλο ερευνητικό πρόγραμμα εκτυπωτή/σαρωτή/φαξ ψεκασμού στα Windows
  • Εάν συμφωνείτε να συμμετάσχετε στο ερευνητικό πρόγραμμα:

    Κάντε κλικ στην επιλογή Συμφωνώ (Agree) και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. Οι πληροφορίες χρήσης του εκτυπωτή θα αποσταλούν μέσω του Internet. Εάν έχετε ακολουθήσει τις οδηγίες στην οθόνη, οι πληροφορίες θα αποστέλλονται αυτόματα από τη δεύτερη φορά και μετά και η οθόνη επιβεβαίωσης δεν θα εμφανιστεί ξανά.

    Σημείωση
    • Κατά την αποστολή των πληροφοριών, ενδέχεται να εμφανιστεί οθόνη προσοχής, όπως η οθόνη ασφάλειας Διαδικτύου. Σε αυτή την περίπτωση, επιβεβαιώστε ότι το όνομα του προγράμματος είναι "IJPLMUI.exe" και, επιτρέψτε το.

    • Εάν απενεργοποιήσετε το πλαίσιο ελέγχου Η επόμενη αποστολή να γίνει αυτόματα (Send automatically from the next time), οι πληροφορίες δεν θα αποστέλλονται αυτόματα μετά από τη δεύτερη φορά και, κατά την επόμενη έρευνα, θα εμφανιστεί μια οθόνη επιβεβαίωσης. Για αυτόματη αποστολή των πληροφοριών, ανατρέξτε στην ενότητα Αλλαγή της ρύθμισης της οθόνης επιβεβαίωσης:.

  • Εάν δεν συμφωνείτε να συμμετάσχετε στο ερευνητικό πρόγραμμα:

    Κάντε κλικ στην επιλογή Δε συμφωνώ (Do not agree). Η οθόνη επιβεβαίωσης θα κλείσει. Η οθόνη επιβεβαίωσης θα εμφανιστεί ξανά μετά από έναν μήνα.

  • Για να καταργήσετε την εγκατάσταση του προγράμματος Μεγάλο ερευνητικό πρόγραμμα εκτυπωτή/σαρωτή/φαξ ψεκασμού (Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program):

    Για να καταργήσετε την εγκατάσταση του προγράμματος Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program, κάντε κλικ στην επιλογή Απεγκατάσταση (Uninstall) και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

  • Αλλαγή της ρύθμισης της οθόνης επιβεβαίωσης:

    1. Επιλέξτε στοιχεία από το μενού Έναρξη (Start) όπως φαίνεται παρακάτω.

      • Εάν χρησιμοποιείτε Windows 7 ή Windows Vista, επιλέξτε το μενού Έναρξη (Start) > Πίνακας Ελέγχου (Control Panel) > Προγράμματα (Programs) > Προγράμματα και δυνατότητες (Programs and Features).

      • Στα Windows XP, επιλέξτε το μενού Έναρξη (Start) > Πίνακας Ελέγχου (Control Panel) > Προσθαφαίρεση προγραμμάτων (Add or Remove Programs).

        Σημείωση
        • Στα Windows 7 ή στα Windows Vista, ενδέχεται να εμφανιστεί ένα παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης/προειδοποίησης κατά την εγκατάσταση, την κατάργηση εγκατάστασης ή την έναρξη του λογισμικού.

          Αυτό το παράθυρο διαλόγου εμφανίζεται στην περίπτωση που απαιτούνται δικαιώματα διαχειριστή για την εκτέλεση μιας εργασίας.

          Εάν είστε συνδεδεμένοι σε ένα λογαριασμό διαχειριστή, ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη.

    2. Επιλέξτε Canon Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program.

    3. Επιλέξτε Αλλαγή (Change).

      Εάν επιλέξετε Ναι (Yes) αφού ακολουθήσατε τις οδηγίες στην οθόνη, η οθόνη επιβεβαίωσης θα εμφανιστεί κατά την επόμενη έρευνα.

      Εάν επιλέξετε Όχι (No), οι πληροφορίες θα αποστέλλονται αυτόματα.

      Σημείωση
      • Εάν επιλέξετε Κατάργηση εγκατάστασης (Uninstall)Κατάργηση (Remove)) στα Windows XP), η εγκατάσταση του στοιχείου Μεγάλο ερευνητικό πρόγραμμα εκτυπωτή/σαρωτή/φαξ ψεκασμού (Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program) καταργείται. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Μετάβαση στην αρχή της σελίδας