Sostituzione dei serbatoi d'inchiostro

La serbatoio d'inchiostro compatibile

Per informazioni sui serbatoi d'inchiostro compatibili, vedere Controllo del numero di modello del serbatoio d'inchiostro.

È possibile sostituire il serbatoio d'inchiostro con capacità di 160 ml (5,4 fl oz), 330 ml (11,2 fl oz) e 700 ml (23,7 fl oz).

Nota

• A seconda del colore, è anche possibile utilizzare un serbatoio d'inchiostro con una capacità diversa.

Precauzioni per la manipolazione del serbatoio d'inchiostro

Adottare le seguenti precauzioni per manipolare il serbatoio d'inchiostro.

Attenzione

• Per questioni di sicurezza, conservare il serbatoio d'inchiostro fuori dalla portata dei bambini.
• Se l'inchiostro viene ingerito accidentalmente, rivolgersi immediatamente a un medico.

Importante

• Potrebbe esservi dell'inchiostro intorno ai fori dell'inchiostro del serbatoio d'inchiostro rimosso. Maneggiare con cautela il serbatoio d'inchiostro durante la sostituzione. L'inchiostro potrebbe macchiare i vestiti.
• Non installare i serbatoi d'inchiostro utilizzati in questa stampante in un'altra stampante. In caso contrario, non sarà possibile eseguire correttamente il rilevamento del livello dell'inchiostro, il che potrebbe danneggiare la stampante o causare altri problemi.
• Si consiglia di utilizzare un serbatoio d'inchiostro entro sei mesi dalla rottura del sigillo. L'utilizzo di un serbatoio d'inchiostro più vecchio potrebbe influire sulla qualità di stampa.
• Non lasciare la stampante senza serbatoio d'inchiostro installato per lunghi periodi (un mese o più). L'inchiostro residuo potrebbe rapprendersi all'interno della stampante e influire sulla qualità di stampa.

Come sostituire un serbatoio d'inchiostro

Se viene visualizzato un messaggio che invita a sostituire un serbatoio d'inchiostro, consultare i dettagli del messaggio e procedere con il passo 2.

1. Selezione della sostituzione del serbatoio d'inchiostro dal menu

2. Rimozione del serbatoio d'inchiostro

   • Rimozione del serbatoio d'inchiostro (160 ml (5,4 fl oz)/330 ml (11,2 fl oz))
   • Rimozione del serbatoio d'inchiostro (700 ml (23,7 fl oz))

3. Caricamento del nuovo serbatoio d'inchiostro

   • Caricamento del serbatoio d'inchiostro (160 ml (5,4 fl oz)/330 ml (11,2 fl oz))
   • Caricamento del serbatoio d'inchiostro (700 ml (23,7 fl oz))

Importante

• Non rimuovere un serbatoio d'inchiostro durante l'inizializzazione subito dopo l'accensione della stampante oppure durante la pulizia della testina di stampa. Potrebbero verificarsi perdite di inchiostro.

Nota

• È possibile sostituire il serbatoio d'inchiostro anche durante la stampa, quando vengono annullati i lavori di stampa o se viene fatta avanzare della carta.

• Guarda il filmato

Selezione della sostituzione del serbatoio d'inchiostro dal menu

1. Selezionare l'area di visualizzazione dell'inchiostro nella schermata HOME.

   

2. Selezionare Sostit. (Replace).

   Vengono visualizzate le istruzioni per la sostituzione del serbatoio d'inchiostro sul touchscreen.

Rimozione del serbatoio d'inchiostro (160 ml (5,4 fl oz)/330 ml (11,2 fl oz))

1. Aprire il coperchio del serbatoio d'inchiostro e controllare l'indicatore luminoso d'inchiostro.

   Se l'inchiostro si è esaurito, l'indicatore luminoso dell'inchiostro lampeggia.

   

   Importante

   • Non scuotere eccessivamente la stampante durante la sostituzione di un serbatoio d'inchiostro. Maneggiare la stampante con cura quando si effettua la sostituzione dei serbatoi. Scuotere eccessivamente la stampante durante la stampa potrebbe influenzare la qualità di stampa.

2. Tirare la parte della maniglia (A) della leva di blocco della cartuccia d'inchiostro del colore da sostituire verso di sé premendo il pulsante sul retro della parte della maniglia (B).

   

3. Tirare verso l'esterno la leva di bloccaggio del serbatoio d'inchiostro.

   1. Tirare la leva di bloccaggio del serbatoio d'inchiostro verso l'alto.

      

   2. Tirare la leva di bloccaggio del serbatoio d'inchiostro in avanti.

      

   3. Spingere la leva di bloccaggio del serbatoio d'inchiostro saldamente verso il basso finché non ritorna.

      

   Nota

   • Verificare che la leva di bloccaggio del serbatoio d'inchiostro non torni nella posizione precedente.

4. Afferrare la cartuccia d'inchiostro dalle impugnature (C) e rimuoverla.

   

   Importante

   • Non spegnere la stampante con il serbatoio d'inchiostro rimosso, ad eccezione se si sta preparando la stampante per il trasporto. In caso contrario, l'interno del coperchio del serbatoio dell'inchiostro può macchiarsi.

   • Riporre il serbatoio d'inchiostro rimosso con l'inchiostro residuo con i fori dell'inchiostro (D) rivolti verso l'alto. In caso contrario, potrebbe disperdersi dell'inchiostro e causare macchie. Riporre il serbatoio d'inchiostro rimosso in un sacchetto di plastica e sigillarlo.

     

   Nota

   • Smaltire il serbatoio d'inchiostro usato in conformità alle normative locali.

5. Selezionare OK sul pannello dei comandi.

Rimozione del serbatoio d'inchiostro (700 ml (23,7 fl oz))

1. Aprire il coperchio del serbatoio d'inchiostro e controllare l'indicatore luminoso d'inchiostro.

   Se l'inchiostro si è esaurito, l'indicatore luminoso dell'inchiostro lampeggia.

   

   Importante

   • Non scuotere eccessivamente la stampante durante la sostituzione di un serbatoio d'inchiostro. Maneggiare la stampante con cura quando si effettua la sostituzione dei serbatoi. Scuotere eccessivamente la stampante durante la stampa potrebbe influenzare la qualità di stampa.

2. Tirare la parte della maniglia (A) della leva di blocco della cartuccia d'inchiostro del colore da sostituire verso di sé premendo il pulsante sul retro della parte della maniglia (B).

   

3. Tirare verso l'esterno la leva di bloccaggio del serbatoio d'inchiostro.

   1. Tirare la leva di bloccaggio del serbatoio d'inchiostro verso l'alto.

      

   2. Tirare la leva di bloccaggio del serbatoio d'inchiostro in avanti.

      

   3. Spingere la leva di bloccaggio del serbatoio d'inchiostro saldamente verso il basso finché non ritorna.

      

   Nota

   • Verificare che la leva di bloccaggio del serbatoio d'inchiostro non torni nella posizione precedente.

4. Utilizzare la maniglia (C) per rimuovere la cartuccia d'inchiostro.

   

   Importante

   • Non spegnere la stampante con il serbatoio d'inchiostro rimosso, ad eccezione se si sta preparando la stampante per il trasporto. In caso contrario, l'interno del coperchio del serbatoio dell'inchiostro può macchiarsi.

   • Riporre nella scatola il serbatoio d'inchiostro rimosso con l'inchiostro residuo con i fori dell'inchiostro (D) rivolti verso l'alto. In caso contrario, potrebbe disperdersi dell'inchiostro e causare macchie.

     

   Nota

   • Smaltire il serbatoio d'inchiostro usato in conformità alle normative locali.

5. Selezionare OK sul pannello dei comandi.

Caricamento del serbatoio d'inchiostro (160 ml (5,4 fl oz)/330 ml (11,2 fl oz))

1. Prima di aprire il sacchetto, inclinare il serbatoio d'inchiostro a destra e a sinistra scuotendolo delicatamente sette-otto volte.

   

   Importante

   • Non rimuovere né agitare un serbatoio d'inchiostro già installato nella stampante. Potrebbero verificarsi perdite di inchiostro.
   • Non agitare il serbatoio d'inchiostro può far sì che i componenti dell'inchiostro precipitino, compromettendo la qualità di stampa.

   Nota

   • Se il serbatoio d'inchiostro è freddo, farlo riscaldare portandolo a temperatura ambiente prima di installarlo.

2. Aprire il sacchetto e rimuovere il serbatoio d'inchiostro.

   

   Importante

   • Non toccare mai i fori dell'inchiostro (D) o i contatti metallici (E). Tale azione potrebbe causare macchie, danneggiare il serbatoio d'inchiostro e influire sulla qualità di stampa.

     
   • Evitare di far cadere il serbatoio d'inchiostro dopo averlo estratto dalla confezione. In caso contrario, potrebbe disperdersi dell'inchiostro e causare macchie.

3. Selezionare OK sul pannello dei comandi.

4. Inserire la cartuccia d'inchiostro nel supporto con i fori dell'inchiostro rivolti verso il basso e i contatti di metallo verso la parte posteriore.

   

   Importante

   • Se il colore o l'orientamento è errato, non è possibile caricare un serbatoio d'inchiostro.

     Se il serbatoio d'inchiostro non entra nel supporto, non forzarlo. Reinserirlo controllando il display del colore dell'etichetta, il colore del serbatoio d'inchiostro e l'orientamento del serbatoio d'inchiostro.

5. Sollevare la leva di bloccaggio del serbatoio d'inchiostro, poi spingerla verso il basso.

   

6. Spingere a fondo la parte a maniglia della leva di bloccaggio del serbatoio d'inchiostro.

   

7. Assicurarsi che l'indicatore luminoso dell'inchiostro sia acceso.

   

   Nota

   • Se l'indicatore luminoso dell'inchiostro non si accende, ricaricare il serbatoio.

8. Chiudere il coperchio del serbatoio d'inchiostro.

   

Caricamento del serbatoio d'inchiostro (700 ml (23,7 fl oz))

1. Prima di aprire il sacchetto, mantenere il nuovo serbatoio d'inchiostro con entrambe le mani e inclinarlo a destra e a sinistra scuotendolo delicatamente sette-otto volte come illustrato in figura.

   

   Attenzione

   • Un serbatoio d'inchiostro da 700 ml (23,7 fl oz) è pesante, pertanto utilizzare tutto il braccio per agitarlo e non solo il polso. Se si utilizza solo il polso per agitare il serbatoio d'inchiostro, lo si può infortunare.

   Importante

   • Non rimuovere né agitare un serbatoio d'inchiostro già installato nella stampante. Potrebbero verificarsi perdite di inchiostro.
   • Non agitare il serbatoio d'inchiostro può far sì che i componenti dell'inchiostro precipitino, compromettendo la qualità di stampa.

   Nota

   • Se il serbatoio d'inchiostro è freddo, farlo riscaldare portandolo a temperatura ambiente prima di installarlo.

2. Aprire il sacchetto e rimuovere il serbatoio d'inchiostro.

   

   Importante

   • Non toccare mai i fori dell'inchiostro (D) o i contatti metallici (E). Tale azione potrebbe causare macchie, danneggiare il serbatoio d'inchiostro e influire sulla qualità di stampa.

     
   • Evitare di far cadere il serbatoio d'inchiostro dopo averlo estratto dalla confezione. In caso contrario, potrebbe disperdersi dell'inchiostro e causare macchie.

3. Selezionare OK sul pannello dei comandi.

4. Inserire la cartuccia d'inchiostro nel supporto con i fori dell'inchiostro rivolti verso il basso e i contatti di metallo verso la parte posteriore.

   

   Importante

   • Se il colore o l'orientamento è errato, non è possibile caricare un serbatoio d'inchiostro.

     Se il serbatoio d'inchiostro non entra nel supporto, non forzarlo. Reinserirlo controllando il display del colore dell'etichetta, il colore del serbatoio d'inchiostro e l'orientamento del serbatoio d'inchiostro.

5. Sollevare la leva di bloccaggio del serbatoio d'inchiostro, poi spingerla verso il basso.

   

6. Spingere a fondo la parte a maniglia della leva di bloccaggio del serbatoio d'inchiostro.

   

7. Assicurarsi che l'indicatore luminoso dell'inchiostro sia acceso.

   

   Nota

   • Se l'indicatore luminoso dell'inchiostro non si accende, ricaricare il serbatoio.

8. Chiudere il coperchio del serbatoio d'inchiostro.