salt la textul principal

Reumplerea rezervoarelor de cerneală

Verificaţi nivelul de cerneală rămasă cu indicatorul rezervorului de cerneală din partea din faţă a imprimantei. Dacă nivelul de cerneală este aproape de linia limitei inferioare (A), reumpleţi rezervorul de cerneală.

Notă

  • Dacă este activată funcţia de notificare privind nivelul cernelii rămase, resetarea contorului pentru nivelul cernelii rămase este necesară înainte de a reumple rezervoarele de cerneală.

    Există două moduri de resetare a contorului pentru nivelul cernelii rămase.

    • Resetarea contorului pentru nivelul cernelii rămase când survine o eroare legată de cerneala rămasă
    • Resetarea contorului pentru nivelul cernelii rămase când nu a survenit o eroare legată de cerneala rămasă

    Când survine o eroare legată de cerneala rămasă, pe LCD apare mesajul de eroare.

  • Dacă rezultatele imprimării sunt slabe sau apar dungi albe chiar dacă există cerneală suficientă, consultați Procedura de întreţinere.
  • Pentru note de prevedere referitoare la manevrarea sticlelor de cerneală, consultaţi Note despre sticlele de cerneală.

Procedura de reumplere

Când reumpleţi rezervoarele de cerneală, urmaţi paşii de mai jos.

Important

  • Asiguraţi-vă că imprimanta rămâne plană după configurarea iniţială şi NU întoarsă cu faţa în jos sau pe laterale, deoarece cerneala din imprimantă se poate scurge.
  • Dacă este activată funcţia de notificare privind nivelul cernelii rămase, reumpleţi toate cele patru rezervoare de cerneală până când acestea sunt pline. În cazul în care contorul nivelului de cerneală rămasă este resetat când rezervoarele de cerneală nu sunt pline, imprimanta nu poate să detecteze corect nivelul de cerneală.

  1. Asiguraţi-vă că alimentarea este pornită.

  2. Deschideţi unitatea de scanare / capac (B).

    Important

    • Nu atingeţi tuburile sau alte componente din interiorul imprimantei. Acest fapt poate crea probleme la imprimantă.

  3. Deschideţi capacul rezervorului de cerneală.

    Pentru a reumple rezervorul de cerneală neagră, deschideţi capacul rezervorului de cerneală din stânga (C).

    Pentru a reumple rezervoarele de cerneală color, deschideţi capacul rezervoarelor de cerneală din dreapta (D).

  4. Prindeţi şi îndepărtaţi capacul rezervorului (E) al rezervorului de cerneală ce urmează să fie reumplut.

    Important

    • Îndepărtaţi cu grijă capacul rezervorului al rezervorului de cerneală. Cerneala din interiorul capacului rezervorului se poate împrăştia atunci când îl îndepărtaţi.

  5. Scoateţi o nouă sticlă de cerneală din ambalajul acesteia.

  6. Ţineţi sticla de cerneală în poziţie verticală şi răsuciţi capacul sticlei (F) pentru a-l scoate.

    Important

    • Când scoateţi capacul sticlei, evitaţi să apăsaţi pe părţile laterale ale sticlei de cerneală. Ţineţi sticla de cerneală după cum se arată în figura de mai sus. Dacă apăsaţi pe părţile laterale ale sticlei de cerneală, cerneala se va împrăştia.
    • Nu scuturaţi sticla de cerneală. Cerneala se poate împrăştia când deschideţi capacul.
    • Chiar dacă sticla de cerneală are urme de lovituri, cerneala din sticlă încă mai poate fi utilizată fără probleme.

  7. Reumpleţi rezervorul de cerneală.

    Aliniind duza sticlei de cerneală cu ghidajul sticlei (G) de pe imprimantă, introduceţi duza în orificiul de umplere (H).

    În continuare, răsturnaţi sticla de cerneală, în poziţie verticală şi apăsaţi pe părţile laterale ale sticlei de cerneală pentru a reumple rezervorul de cerneală.

    Important

    • Asiguraţi-vă că fiecare rezervor de cerneală color este umplut cu culoarea corespunzătoare din sticlele de cerneală.
    • Când reumpleţi rezervoarele de cerneală, nu apăsaţi prea tare pe părţile laterale ale sticlei. Cerneala se poate împrăştia.

    • Nu umpleţi rezervorul de cerneală peste linia limitei superioare a rezervorului de cerneală (I). Cerneala de deasupra acestei linii se poate scurge, cauzând funcţionarea necorespunzătoare sau deteriorarea imprimantei şi împiedicând operaţia de imprimare.

    • După ce reumpleţi rezervoarele de cerneală, închideţi ferm capacul sticlei de la sticla de cerneală.
    • Aruncaţi sticlele de cerneală goale conform legilor şi normelor locale privind dezafectarea consumabilelor.

  8. Acoperiţi orificiul de umplere cu capacul rezervorului de la rezervorul de cerneală.

    Asiguraţi-vă că este introdus complet capacul rezervorului.

    Notă

    • Când introduceţi capacul rezervorului, aveţi grijă să nu îndoiţi cauciucul capacului rezervorului.

  9. Închideţi capacul rezervorului de cerneală.

    Important

    • Dacă nu puteţi să închideţi cum trebuie capacul rezervorului de cerneală, verificaţi dacă nu cumva aţi uitat să introduceţi vreun capac de rezervor la rezervoarele de cerneală.

  10. Închideţi cu grijă unitatea de scanare / capacul.

    Notă

    • Dacă pe LCD apare mesajul de eroare, luaţi măsurile corespunzătoare.

    • Imprimanta poate emite un zgomot în timpul funcţionării.

Dacă funcţia de notificare privind nivelul cernelii rămase este activată

Resetarea contorului pentru nivelul cernelii rămase când survine o eroare legată de cerneala rămasă

Dacă funcţia de notificare privind nivelul cernelii rămase este activată, mesajul Verificaţi rezervoarele de cerneală (Check the ink tanks) şi indicatorul de culoare (BK/C/M/Y) al cernelii care s-a epuizat apar pe LCD când se epuizează cerneala. Această funcţie este activată în mod implicit.

Important

  • Culoarea cernelii care are cea mai scăzută cantitate rămasă când inspectaţi vizual cerneala rămasă poate să nu corespundă cu indicatorul de culoare care apare pe LCD.

După ce apăsaţi butonul OK, mesajulReumpleţi rezervoarele de cerneală? (Do you want to refill the ink tanks?) apare pe afişaj.

  • Pentru a continua activarea funcţiei de notificare privind nivelul cernelii rămase

    • Dacă reumpleţi rezervoarele de cerneală pentru toate culorile:

      1. Utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Da (Yes), apoi apăsaţi butonul OK.

      2. Reumpleţi rezervoarele de cerneală pentru toate culorile până la linia limitei superioare, apoi apăsaţi butonul OK.

        Mesajul Sunt toate rez. de cern. reumplute până la linia limitei sup.? (Are all the ink tanks refilled to the upper limit line?) apare pe afişaj.

      3. Utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Da (Yes), apoi apăsaţi butonul OK.

        Contorul pentru nivelul cernelii rămase este resetat pentru toate culorile.

    • Dacă reumpleţi unele dintre rezervoarele de cerneală:

      Important

      • Pentru a continua activarea funcţiei de notificare privind nivelul cernelii rămase, reumpleţi rezervorul de cerneală a cărui cerneală s-a epuizat.

      Notă

      • Rezervorul de cerneală de altă culoare decât cerneala care s-a epuizat poate fi reumplut în acelaşi timp.

      1. Utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Da (Yes), apoi apăsaţi butonul OK.

      2. Reumpleţi rezervorul de cerneală dorit până la linia limitei superioare, apoi apăsaţi butonul OK.

        Mesajul Sunt toate rez. de cern. reumplute până la linia limitei sup.? (Are all the ink tanks refilled to the upper limit line?) apare pe afişaj.

      3. Utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Nu (No), apoi apăsaţi butonul OK.

        Mesajul Este cerneala BK reumplută până la linia limitei superioare? (Is the BK ink refilled to the upper limit line?) apare pe afişaj.

      4. Utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Da (Yes) sau Nu (No), apoi apăsaţi butonul OK.

      5. Pentru cerneala C, cerneala M şi cerneala Y, efectuaţi aceeaşi operaţie ca pentru cerneala BK.

        Contorul pentru nivelul cernelii rămase al culorii pentru care aţi selectat Da (Yes) este resetat.

        Dacă aţi selectat Nu (No) pentru oricare dintre culori, apare mesajul Dacă continuaţi, funcţia de notificare privind nivelul cernelii rămase se va dezactiva (If you continue, the remaining ink level notification function will be disabled). Mergeţi la pasul 2 din Pentru dezactiva funcţia de notificare privind nivelul cernelii rămase.

  • Pentru dezactiva funcţia de notificare privind nivelul cernelii rămase

    1. Utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Nu (No), apoi apăsaţi butonul OK.

      Mesajul Dacă continuaţi, funcţia de notificare privind nivelul cernelii rămase se va dezactiva (If you continue, the remaining ink level notification function will be disabled) apare pe afişaj.

    2. Apăsaţi butonul OK.

      Mesajul Pt. a verifica nivelul cernelii rămase, inspectaţi vizual cerneala rămasă în rezer. de cern. (To check the remaining ink level, visually inspect the remaining ink in the ink tank) apare pe afişaj.

    3. Apăsaţi butonul OK.

      Mesajul Dezactivaţi funcţia de notificare privind nivelul cernelii rămase? (Do you want to disable the remaining ink level notification function?) apare pe afişaj.

    4. Utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Da (Yes), apoi apăsaţi butonul OK.

      Funcţia de notificare privind nivelul cernelii rămase este dezactivată.

      Dacă selectaţi Nu (No) şi apăsaţi butonul OK, apare Pt. operarea corectă a funcţiei, reumpleţi toate rez. de cerneală până la linia limitei sup. (For correct operation of the function, you must refill all ink tanks to the upper limit line). După ce apăsaţi încă o dată butonul OK, mesajulReumpleţi rezervoarele de cerneală? (Do you want to refill the ink tanks?) apare pe afişaj.

    Important

    • Dacă este dezactivată funcţia de notificare privind nivelul cernelii rămase, inspectaţi vizual cerneala rămasă şi reumpleţi rezervoarele de cerneală, după cum este necesar. Continuarea imprimării cu cerneala sub linia limitei inferioare a unui rezervor de cerneală poate să afecteze calitatea satisfăcătoare a imprimării sau poate să cauzeze funcţionarea necorespunzătoare sau deteriorarea imprimantei.

Resetarea contorului pentru nivelul cernelii rămase când nu a survenit o eroare legată de cerneala rămasă

Dacă reumpleţi rezervorul de cerneală când funcţia de notificare privind nivelul cernelii rămase este activată şi când nu a survenit o eroare legată de cerneala rămasă, resetaţi contorul pentru nivelul cernelii rămase după ce reumpleţi rezervorul de cerneală până la linia limitei superioare.

  • Dacă resetaţi contorul pentru nivelul cernelii rămase pentru toate culorile:

    1. Asiguraţi-vă că imprimanta este pornită.

    2. Apăsaţi butonul Configurare (Setup).

    3. Utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Setări notif. cern. (Ink notification set.), apoi apăsaţi butonul OK.

    4. Utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Reset. cont. niv.cern. (Reset ink lev. count), apoi apăsaţi butonul OK.

      Mesajul Contorul pt. niv. cern. rămase se va reseta pt. toate cul.; OK? (The remaining ink level count will be reset for all colors; OK?) apare pe afişaj.

    5. Utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Da (Yes), apoi apăsaţi butonul OK.

      Mesajul Sunt toate rez. de cern. reumplute până la linia limitei sup.? (Are all the ink tanks refilled to the upper limit line?) apare pe afişaj.

    6. Reumpleţi rezervoarele de cerneală pentru toate culorile până la linia limitei superioare, utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Da (Yes), apoi apăsaţi butonul OK.

      Contorul pentru nivelul cernelii rămase este resetat pentru toate culorile.

  • Dacă resetaţi contorul pentru nivelul cernelii rămase pentru unele dintre culori:

    1. Asiguraţi-vă că imprimanta este pornită.

    2. Apăsaţi butonul Configurare (Setup).

    3. Utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Setări notif. cern. (Ink notification set.), apoi apăsaţi butonul OK.

    4. Utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Reset. cont. niv.cern. (Reset ink lev. count), apoi apăsaţi butonul OK.

      Mesajul Contorul pt. niv. cern. rămase se va reseta pt. toate cul.; OK? (The remaining ink level count will be reset for all colors; OK?) apare pe afişaj.

    5. Utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Nu (No), apoi apăsaţi butonul OK.

      Mesajul Resetaţi contorul pt. nivelul cernelii rămase pt. cerneala BK? (Do you want to reset the BK ink's remaining ink level count?) apare pe afişaj.

    6. Dacă resetaţi contorul pentru nivelul cernelii rămase pentru cerneala BK, reumpleţi rezervorul de cerneală BK până la linia limitei superioare, utilizaţi butonul STÂNGADREAPTA pentru a selecta Da (Yes), apoi apăsaţi butonul OK.

      Dacă nu resetaţi contorul pentru nivelul cernelii rămase pentru cerneala BK, selectaţi Nu (No) şi apăsaţi butonul OK.

    7. Pentru cerneala C, cerneala M şi cerneala Y, efectuaţi aceeaşi operaţie ca pentru cerneala BK.

      Contorul pentru nivelul cernelii rămase al culorii pentru care aţi selectat Da (Yes) este resetat.

Important

  • Dacă resetaţi contorul pentru nivelul cernelii rămase fără a reumple rezervoarele de cerneală până la linia limitei superioare, nivelul de cerneală rămasă nu poate fi detectat corect.

Notă

Note despre sticlele de cerneală

Important

  • Nu îl lăsaţi la îndemâna copiilor.
  • Nu beţi cerneală.
  • Atenţie să nu pătrundă cerneală în ochi sau în gură. (În caz de contact cu ochii sau în caz de înghiţire, spălaţi cu apă şi contactaţi imediat un doctor.)
  • Când depozitaţi sticlele de cerneală, închideţi complet capacele sticlelor şi puneţi sticlele în picioare. Dacă sticlele de cerneală sunt puse culcat, se poate scurge cerneală.
  • Când reumpleţi rezervoarele de cerneală, aveţi grijă suficientă pentru a împiedica împrăştierea cernelii.
  • Cerneala poate păta definitiv hainele sau alte lucruri. Este posibil ca spălarea să nu elimine petele de cerneală.
  • Nu utilizaţi sticlele de cerneală şi cerneala din acestea decât pentru a reumple rezervoarele imprimantelor specificate de Canon.
  • Nu lăsaţi sticlele de cerneală în zone expuse la temperaturi ridicate, precum lângă un foc sau un radiator ori într-o maşină. Sticlele se pot deforma cauzând scurgerea cernelii sau deteriorarea calităţii cernelii.
  • Nu supuneţi sticlele de cerneală la lovituri. În urma lovirii, sticlele de cerneală se pot deteriora sau capacele sticlelor se pot desface şi cerneala se poate scurge.
  • Nu transferaţi cerneala în alte recipiente. Această acţiune poate duce la înghiţirea accidentală, utilizarea incorectă sau deteriorarea calităţii cernelii.
  • Nu amestecaţi cerneala cu apă sau cu alte cerneluri. Acest lucru poate duce la deteriorarea imprimantei.
  • Reumpleţi rapid rezervoarele de cerneală. Nu lăsaţi rezervoarele de cerneală cu capacele scoase.
  • Odată ce o sticlă de cerneală a fost deschisă, nu o lăsaţi cu capacul sticlei scos. Cerneala se va usca, putând împiedica funcţionarea corectă a imprimantei când un rezervor de cerneală este reumplut utilizând această sticlă.

Notă

  • Cerneala color se poate consuma chiar şi când se imprimă un document alb-negru sau când este specificată imprimarea alb-negru. De asemenea, fiecare cerneală se consumă la curăţarea standard şi în profunzime a capului de imprimare, care poate fi necesară pentru menţinerea funcţionalităţii imprimantei.

    Când se epuizează cerneala, reumpleţi-o imediat.