تخطي إلى النص الرئيسي

إنشاء/تحرير ملفات PDF

يمكنك إنشاء ملفات PDF بالمسح الضوئي للعناصر على السطح الزجاجي أو ADF (‏وحدة التغذية التلقائية للمستندات)‏. يمكنك إضافة أو حذف أو إعادة ترتيب الصفحات أو إجراء عمليات تحرير أخرى على ملفات PDF التي تم إنشاؤها.

هام

  • يمكنك إنشاء أو تحرير حتى 100 صفحة لملف PDF في وقت واحد.
  • يتم فقط دعم ملفات PDF التي تم إنشاؤها أو تحريرها في Scan Utility أو IJ PDF Editor. وتجدر الإشارة إلى أن ملفات PDF التي تم إنشاؤها أو تحريرها في تطبيقات أخرى تكون غير مدعومة.

ملاحظة

  • يمكنك أيضًا إنشاء ملفات PDF من الصور المحفوظة على جهاز الكمبيوتر.
  • تنسيقات الملفات القابلة للتحديد هي PDF وJPEG وTIFF وPNG.
  • لا يمكن استخدام الصور التي يبلغ عدد وحدات البكسل لديها في الاتجاه الأفقي أو الرأسي 10501 أو أكثر.

  • عند تحديد ملف PDF مؤمَّن بكلمة مرور، يجب عليك إدخال كلمة المرور.

  1. ضع العناصر على السطح الزجاجي أو ADF.

  2. قم ببدء Scan Utility.

  3. انقر فوق محرر PDF (‏PDF Editor)‏ في شاشة Scan Utility الرئيسية.

    يتم فتح IJ PDF Editor.

  4. لتحديد حجم الورق والدقة والإعدادات الأخرى، انقر فوق الإعدادات ‎(Settings...)‎ من القائمة ملف (‏File‎)‏، ثم قم بتعيين كل عنصر في مربع حوار الإعدادات (‏المسح الضوئي من جهاز كمبيوتر)‏.

    ملاحظة

    • بمجرد إجراء الإعدادات في مربع حوار الإعدادات، يمكن استخدام الإعدادات ذاتها لإجراء المسح الضوئي بدءًا من المرة التالية.
    • في مربع حوار الإعدادات ، حدد إعدادات معالجة الصور، مثل تصحيح الميل وإبراز الحدود.

    عند اكتمال الإعداد، انقر فوق موافق (‏OK)‏.

  5. انقر فوق (‏المسح الضوئي)‏ في شريط الأدوات.

    يبدأ إجراء المسح الضوئي.

    ملاحظة

    • لفتح ملف محفوظ على جهاز الكمبيوتر، انقر فوق فتح... (‏Open...‎)‏ من القائمة ملف (‏File)‏، ثم حدد الملف الذي تريد تحريره.

    • يمكنك تغيير طريقة العرض باستخدام الأزرار الموجودة على شريط الأدوات. لمزيد من التفاصيل، راجع شاشة تحرير ملفات PDF.

  6. أضف الصفحات حسب الحاجة.

    عند إجراء المسح الضوئي، قم بإضافة المزيد من العناصر:

    ضع العناصر، ثم انقر فوق (‏المسح الضوئي)‏ في شريط الأدوات.

    عند إضافة الصور أو ملفات PDF الموجودة:

    انقر فوق (‏إضافة صفحة)‏ في شريط الأدوات. بعد ظهور مربع الحوار فتح (‏Open)‏، حدد الصورة/الصور أو ملف/ملفات PDF التي تريد إضافتها، ثم انقر فوق فتح (‏Open)‏.

    ملاحظة

    • يمكنك أيضًا إضافة صور أو ملفات PDF من إضافة صفحة من البيانات المحفوظة... (‏Add Page from Saved Data...‎)‏ في القائمة ملف (‏File)‏.

  7. قم بتحرير الصفحات حسب الحاجة.

    عند تغيير ترتيب الصفحة:

    انقر فوق الصفحة التي تريد نقلها، ثم انقر فوق (‏صفحة لأعلى)‏ أو (‏صفحة لأسفل)‏ في شريط الأدوات لتغيير ترتيب الصفحات. يمكنك أيضًا تغيير ترتيب الصفحات عن طريق سحب صفحة وإفلاتها في الموقع المستهدف.

    عند حذف الصفحات:

    انقر فوق الصفحة التي تريد حذفها، ثم انقر فوق (‏حذف الصفحة)‏ في شريط الأدوات.

    ملاحظة

    • تظهر هذه الأزرار عندما يكون قد تم إنشاء صفحتين أو أكثر.

  8. حدد حفظ باسم... (‏Save As...‎)‏ من القائمة ملف (‏File)‏.

    يظهر مربع الحوار حفظ (‏Save)‏.

  9. قم بتحديد إعدادات الحفظ.

    هام

    • لا يمكن تعيين العناصر التالية للصور التي تكون درجة وضوحها خارج نطاق 75 نقطة في البوصة إلى 600 نقطة في البوصة أو التي لديها عدد وحدات بكسل في الاتجاه الرأسي أو الأفقي يتراوح بين 10201 بكسل و10500 بكسل.

      • ضغط PDF (‏PDF Compression)‏
      • قم بإنشاء ملف PDF يدعم البحث بكلمة أساسية (‏Create a PDF file that supports keyword search)‏
      • تصحيح المستند النصي المائل ‎(‏Correct slanted text originals)‏
      • كشف اتجاه المستند النصي وتدوير الصورة ‎(‏Detect the orientation of text original and rotate image)‏‎
    اسم الملف (‏File Name)‏
    أدخِل اسم ملف لملف PDF المراد حفظه. عند إنشاء صفحتين أو أكثر وحفظ كل صفحة على حدة، يتم إلحاق رقم مسلسل بأسماء الملفات.
    حفظ في (‏Save in)‏
    قم بتعيين المجلد الذي تريد حفظ ملفات PDF به. لتغيير المجلد، انقر فوق استعراض... (‏Browse...‎)‏، ثم حدد المجلد الوجهة.
    حفظ إلى مجلد فرعي بالتاريخ الحالي (‏Save to a subfolder with current date)‏

    حدد مربع الاختيار هذا لإنشاء مجلد بالتاريخ الحالي في المجلد المحدد في حفظ في (‏Save in)‏ واحفظ ملفات PDF التي تم إنشاؤها أو تحريرها به. سيتم إنشاء المجلد باسم، على سبيل المثال، "‎01_01_20XX" (‏العام_الشهر_اليوم)‏.

    إذا لم يتم تحديد خانة الاختيار هذه، يتم حفظ الملفات مباشرةً في المجلد المحدد في حفظ في (‏Save in)‏.

    نوع الملف (‏File Type)‏

    حدد تنسيق الملف لحفظ ملفات PDF.

    PDF
    احفظ كل صفحة كملف PDF منفصل.
    PDF (‏صفحات متعددة)‏ ‎(PDF ‎(Multiple Pages))‎
    حفظ صفحات متعددة في ملف PDF واحد.

    ملاحظة

    • يظهر الإعداد PDF (‏صفحات متعددة)‏ ‎(PDF ‎(Multiple Pages))‎ عند إنشاء صفحتين أو أكثر.
    ضغط PDF (‏PDF Compression)‏

    يتم استخدامه لتحديد نوع الضغط للحفظ.

    قياسي (‏Standard)‏
    يوصى عادةً بتحديد هذا الإعداد.
    مرتفع (‏High)‏
    لضغط حجم الملف عند الحفظ. سيؤدي هذا إلى تقليل الحمل على الشبكة والخادم.

    هام

    • إذا قمت بحفظ ملفات PDF مع الضغط العالي بشكل متكرر، فقد تقل جودة الصور.
    قم بإنشاء ملف PDF يدعم البحث بكلمة أساسية (‏Create a PDF file that supports keyword search)‏
    حدد خانة الاختيار هذه لتحويل النص الموجود في الصور إلى بيانات نصية وإنشاء ملفات PDF التي تدعم البحث بكلمة أساسية.
    تصحيح المستند النصي المائل ‎(‏Correct slanted text originals)‏

    حدد مربع الاختيار هذا لاكتشاف اتجاه المستند استنادًا إلى النص الموجود في الصور وتصحيح الزاوية (‏ضمن نطاق من ‎-0.1 إلى ‎-10 درجات أو ‎+0.1 إلى ‎+10 درجات)‏ لإنشاء ملفات PDF.

    هام

    • قد لا يتم تصحيح أنواع الصور التالية بشكلٍ صحيح لتعذر الكشف عن النص بطريقة صحيحة.

      • الصور التي تحتوي على سطور نصية مائلة أكثر من 10 درجات أو التي تختلف فيها الزوايا حسب السطر
      • الصور التي تحتوي على نصوص رأسية وأفقية
      • الصور التي تحتوي على خطوط بحجم كبير جدًا أو صغير جدًا
      • الصور التي تحتوي على عدد قليل من النصوص
      • الصور التي تحتوي على أشكال/صور
      • الصور التي بها نص مكتوب بخط اليد
    كشف اتجاه المستند النصي وتدوير الصورة ‎(‏Detect the orientation of text original and rotate image)‏‎

    حدد مربع الاختيار هذا لاكتشاف اتجاه الصفحة استنادًا إلى النص الموجود في الصور وبتدوير الصور تلقائيًا إلى الاتجاه الصحيح لإنشاء ملفات PDF.

    هام

    • تتوفر هذه الوظيفة فقط للصور (‏المستندات النصية)‏ التي تحتوي على اللغات التي يمكن اختيارها من لغة المستند (‏Document Language)‏ في مربع الحوار الإعدادات (‏إعدادات عامة)‏ ‎(Settings ‎(General Settings))‎ في Scan Utility. قد لا تتوفر هذه الوظيفة وفقًا للغة الموجودة في الصورة.

    • قد لا يتم اكتشاف اتجاه الصفحة لأنواع الصور التالية لتعذر اكتشاف النص بشكل صحيح.

      • الصور التي تحتوي على عدد قليل من النصوص
      • الصور التي تحتوي على نص يتجاوز حجم خطه النطاق من 8 إلى 48 نقطة
      • الصور التي تحتوي على خطوط خاصة أو تأثيرات أو أحرف مائلة أو نص مكتوب بخط اليد
      • الصور التي تحتوي على خلفيات منقوشة
    إعداد حماية كلمة المرور (‏Set up password security)‏

    حدد مربع الاختيار هذا لعرض مربع الحوار إعدادات حماية كلمة المرور ‎(‏Password Security Settings)‏‎ لتعيين كلمة مرور لفتح ملف PDF الذي تم إنشاؤه أو كلمة مرور لطباعته/تحريره.

    هام

  10. انقر فوق حفظ (‏Save)‏.

    يتم حفظ ملف PDF.

    ملاحظة

    • عندما يتم تحرير ملف PDF مؤمَّن بكلمة مرور، سيتم حذف كلمات المرور. قم بإعادة تعيين كلمات المرور في مربع الحوار حفظ (‏Save)‏.

    • للكتابة فوق أحد الملفات المحفوظة، انقر فوق (‏حفظ)‏ في شريط الأدوات.