passer au texte principal

Instructions d'utilisation (pilote d'imprimante)

Ce pilote d'imprimante est sujet aux restrictions suivantes. Gardez les points suivants à l'esprit lorsque vous utilisez le pilote d'imprimante.

Restrictions relatives au pilote d'imprimante

  • Avant l'installation, connectez-vous à Windows en tant qu'utilisateur disposant de droits d'administrateur.
  • Vérifiez toujours les éléments suivants avant d'installer le logiciel.
    1. Quittez le logiciel d'application pendant qu'il est en cours d'exécution.
    2. Si vous êtes en train d'imprimer un document, abandonnez l'impression ou attendez qu'elle soit terminée.
    3. Fermez toutes les boîtes de dialogue du pilote d'imprimante.
  • Si vous pouvez définir le nombre de copies via le logiciel d'application, indiquez-le soit avec le pilote d'imprimante, soit avec le logiciel d'application.
  • Si vous pouvez configurer les paramètres d'agrandissement ou de réduction via le logiciel d'application, réglez le format normal (100 %) sur le pilote d'imprimante, puis configurez le facteur d'agrandissement via le logiciel d'application.
  • En fonction du logiciel d'application utilisé, il peut s'avérer possible d'imprimer des copies assemblées ; toutefois, n'utilisez pas cette fonction lorsque vous configurez la mise en page en utilisant l'option Mise en page de l'onglet Disposition.
    Ceci peut entraîner une mise en page incorrecte.
  • Lorsque vous imprimez des documents agrandis/réduits, les résultats imprimés peuvent s'avérer différents des originaux en raison de la différence entre la résolution des données d'image et le pourcentage d'agrandissement/de réduction.
  • Lorsque vous imprimez des réductions d'images en couleur, les traits larges d'1 point ou les points peuvent disparaître des images en couleur.
  • En fonction du logiciel d'application, les traits tracés pratiquement à l'horizontale peuvent ne pas être imprimés correctement.
    Dans ce cas, retracez la ligne à l'horizontale et relancez l'impression.
  • Immédiatement après l'installation (ou la mise à jour) du pilote d'imprimante, il est possible que vous ne puissiez pas visualiser les nouvelles fonctions du logiciel d'application.
    Dans tous les logiciels d'application fournis avec des fonctions d'impression, sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier et, après avoir sélectionné l'imprimante que vous utilisez, cliquez sur le bouton Propriétés.
    Lorsque la boîte de dialogue Propriétés s'ouvre, fermez-la immédiatement en cliquant sur OK.
  • Si les chaînes de caractères spécifiées comme cachets possèdent un trop grand nombre de caractères, ou si la taille des caractères est élevée, il est possible que vous ne puissiez pas imprimer les chaînes de cachets.
  • Si les chaînes de caractères spécifiées comme cachets contiennent des caractères externes au-delà de F040, vous ne pourrez pas imprimer ces chaînes de cachets.
  • Si vous mettez à jour le nom du modèle de votre imprimante via l'onglet Général (General) des Propriétés de l'imprimante, les paramètres Favoris enregistrés sur le pilote d'imprimante vont être désactivés.
    Dans ce cas, enregistrez les paramètres Favoris sous forme de fichier avant de changer le nom de l'imprimante et rechargez le fichier enregistré après avoir mis à jour le nom de l'imprimante.
  • L'impression à haute résolution nécessite une grande quantité de mémoire sur votre ordinateur.
    Lorsque la mémoire de votre ordinateur est insuffisante ou si vous utilisez un grand nombre de logiciels d'application, il est possible que le logiciel d'application ne fonctionne pas correctement.
    Dans ce cas, redémarrez Windows et, avant de relancer l'impression, fermez toutes les applications que vous n'utilisez pas. De même, lorsque l'imprimante ne fonctionne pas correctement, réglez le paramètre Qualité impr. de l'onglet Principal sur une résolution inférieure.
  • Lorsque vous utilisez une connexion locale, si l'option Activer le support bidirectionnel (Enable bidirectional support) n'est pas cochée dans l'onglet Ports des Propriétés de l'imprimante, il ne sera pas possible d'acquérir correctement les informations sur l'imprimante et le périphérique.
  • Si vous utilisez votre imprimante avec une connexion USB, n'utilisez pas le mode Veille. Le mode Veille peut être réglé via les Options d'alimentation (Power Options) du Panneau de configuration (Control Panel).
  • En cas de grandes quantités de données imprimées, l'imprimante peut s'arrêter en cours d'impression et il est possible que vous ne puissiez plus imprimer.
    Dans ce cas, dans l'onglet Avancé (Advanced) des Propriétés de l'imprimante, sélectionnez Spouler l'impression des documents pour qu'elle se termine plus rapidement (Spool print documents so program finishes printing faster) et cochez la case Commencer l'impression après le transfert de la dernière page dans le spouleur (Start printing after last page is spooled).
  • Il est possible que les traits fins et les dégradés ne s'impriment pas correctement.
    Dans ce cas, sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier du logiciel d'application et, après l'ouverture de la boîte de dialogue Propriétés du pilote d'imprimante, procédez comme suit, puis lancez l'impression.
    1. Dans l'onglet Principal, décochez Aperçu avant impression.
    2. Dans l'onglet Disposition, décochez Mise en page.
    3. Si vous utilisez un pilote 32 bits, dans l'onglet Disposition, cliquez sur Réglages spéciaux pour ouvrir la boîte de dialogue Réglages spéciaux et désactivez Traitem.graph.rapide.
  • En cas de grandes quantités de données imprimées, l'imprimante peut s'arrêter en cours d'impression et il est possible que vous ne puissiez plus imprimer.
    Dans ce cas, vous pourrez peut-être imprimer après avoir augmenté le temps défini pour l'expiration de la tâche dans le panneau de contrôle de l'imprimante.
  • En fonction de l'application utilisée, si vous imprimez en utilisant des fonctions comme l'agrandissement/la réduction, la mise en page, les bordures de page, etc., certaines des données du document imprimé final, par exemple les graphiques, peuvent différer de celles du document source.
  • Si vous imprimez de très grandes images depuis votre ordinateur alors que sa mémoire arrive à saturation, il est possible que vous ne puissiez pas imprimer correctement (l'impression peut mettre très longtemps à démarrer ou certaines parties de l'image peuvent manquer, par exemple).
    Dans ce cas, essayez d'imprimer après avoir appliqué la procédure suivante.
    • Si vous utilisez un pilote 32 bits, ouvrez l'onglet Disposition et cliquez sur Réglages spéciaux.
      Désactivez Traitem.graph.rapide.
    • Augmentez la mémoire de votre ordinateur.
    • Augmentez la mémoire virtuelle de votre système d'exploitation.
  • Pour imprimer sur des feuilles de découpe, vous devez utiliser la fonction Free Layout. Accédez au site Web de Canon, téléchargez gratuitement l'outil Free Layout, puis installez-le.
  • Ne modifiez pas les paramètres Processeur d'impression... (Print Processor...) dans l'onglet Avancé (Advanced) des Propriétés de l'imprimante.
    Si vous les modifiez, vous ne pourrez plus utiliser les fonctions suivantes correctement.
    • Les fonctions Free Layout et Modifier avec PosterArtist de Mise en page dans l'onglet Mise en page
    • La fonction Canon imagePROGRAF Preview
  • Dans ce cas, vous ne pourrez plus utiliser les fonctions Free Layout et Modifier avec PosterArtist de Mise en page dans l'onglet Mise en page, ni la fonction Canon imagePROGRAF Preview.
    • Lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante et que vous sélectionnez Afficher les travaux d'impression en cours (See what's printing) depuis : Imprimante (Printer) -> Mettre l'impression en pause (Pause Printing), ou lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante et que vous sélectionnez Mettre l'impression en pause (Pause Printing)
    • Lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante et que vous sélectionnez Afficher les travaux d'impression en cours (See what's printing) depuis : Imprimante (Printer) -> Utiliser l'imprimante hors connexion (Use Printer Offline), ou lorsque vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante et que vous sélectionnez Utiliser l'imprimante hors connexion (Use Printer Offline)
    • Lorsque vous imprimez à des heures autres que celles définies dans le champ Disponible de (Available from) et A (To) dans l'onglet Avancé (Advanced) des Propriétés de l'imprimante
    • Lorsque vous imprimez avec l'option Autoriser les fonctions d'impression avancées (Enable advanced printing features) désactivée dans l'onglet Avancé (Advanced) des Propriétés de l'imprimante
    • Lorsque vous imprimez avec l'option Imprimer directement sur l'imprimante (Print directly to the printer) activée dans l'onglet Avancé (Advanced) des Propriétés de l'imprimante
    • Lorsque vous imprimez après avoir défini le port d'impression figurant dans l'onglet Ports des Propriétés de l'imprimante sur FICHIER : (FILE:)
    • Lorsque vous imprimez après avoir sélectionné Imprimer dans un fichier (Output to file) dans la boîte de dialogue Imprimer (Print) du logiciel d'application
  • Si vous avez procédé à une installation de type Pointer et imprimer, vous ne pourrez plus utiliser les fonctions Free Layout et Modifier avec PosterArtist de Mise en page dans l'onglet Mise en page, ni la fonction Canon imagePROGRAF Preview.
  • Si vous imprimez avec les paramètres Free Layout et Modifier avec PosterArtist, n'imprimez pas depuis d'autres pilotes.
  • Si vous associez une Qualité impr. à de grands formats de papier, il est possible que vous ne puissiez pas imprimer correctement les cachets et les bordures.
  • Dans Canon imagePROGRAF Preview, les caractères et les traits fins visibles dans l'écran Afficher peuvent différer des résultats imprimés. Dans ce cas, essayez de sélectionner l'ongletDisposition, d'ouvrir la boîte de dialogue Réglages spéciaux et d'activer Changement d'aperçu.
  • Si vous utilisez un modèle prenant en charge l'option Commuter auto. les sources de papier (priorité au format papier) dans l'onglet Réglages périphériques, ou si vous avez sélectionné Commuter auto. les sources de papier (priorité au format papier), il est possible que vous ne puissiez pas obtenir les résultats d'impression souhaités.
    Dans ce cas, décochez Commuter auto. les sources de papier (priorité au format papier).

Points à noter concernant les applications avec des restrictions

  • Si, dans Microsoft Excel, vous cochez Assembler et que vous imprimez plus d'une copie ou si vous utilisez l'option Imprimer le classeur entier (Entire workbook) après avoir configuré des paramètres différents dans chaque onglet, il est possible que vous ne puissiez pas imprimer la mise en page ni obtenir les résultats d'impression souhaités.
  • Si vous essayez d'imprimer des données sur un papier de très grand format via des applications comme Adobe Illustrator, il est possible que vous ne puissiez pas imprimer.
    Dans ce cas, essayez d'imprimer après avoir appliqué la procédure suivante.
    • Ouvrez l'onglet Principal et décochez l'option Aperçu avant impression.
    • Si vous utilisez un pilote 32 bits, ouvrez l'onglet Disposition et cliquez sur Réglages spéciaux.
      Désactivez Traitem.graph.rapide.
    • Augmentez la mémoire virtuelle de votre système d'exploitation.
    • Si vous utilisez Adobe Illustrator, désactivez/activez Bitmap (Bitmap printing) dans la boîte de dialogue Imprimer.
  • Dans ce cas, vous ne pourrez plus utiliser les fonctions Free Layout et Modifier avec PosterArtist de Mise en page dans l'onglet Disposition.
    • Lorsque vous imprimez depuis un logiciel d'application n'autorisant pas le tampon EMF, comme Adobe Photoshop LE, MS Photo Editor, Ace Draw et d'autres.
  • Lorsque vous imprimez depuis Adobe Photoshop, des tons peuvent être sautés dans les dégradés des photographies en noir et blanc.
  • Lorsque vous imprimez des données créées avec Microsoft Word en utilisant l'option Impression agrandie/réduite ou Impression sans bordure, il est possible que vous ne puissiez pas imprimer correctement.
    Dans ce cas, essayez d'imprimer après avoir appliqué la procédure suivante.
    • Ouvrez le dossier de l'imprimante depuis le menu Démarrer, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante et sélectionnez Options d'impression (Printing preferences). Lancez l'application après le paramétrage, dans l'onglet Configuration de la page, de Format page, Impression agrandie/réduite et Impression sans bordure.
    • Ouvrez la boîte de dialogue Configuration de la page de Microsoft Word, puis fermez-la en cliquant sur OK.
    • Après avoir configuré le pilote d'imprimante, fermez momentanément la boîte de dialogue Imprimer sans imprimer. Ouvrez ensuite de nouveau l'écran de configuration du pilote d'imprimante, fermez-le en cliquant sur OK, puis lancez l'impression.