Description de la fenêtre Aperçu Canon IJ XPS

Important

• Pour utiliser l'aperçu Canon IJ XPS, vous devez avoir installé Microsoft .NET Framework 4 Client Profile sur votre ordinateur.

Menu Fichier

Sélectionne les paramètres relatifs à l'impression et à l'historique des impressions :

Imprimer

Imprime les documents sélectionnés dans la liste des documents.
Les documents imprimés sont supprimés de la liste et, lorsque tous les documents sont imprimés, la fenêtre Aperçu Canon IJ XPS se ferme.
Cette commande a la même fonction que l'option (Imprimer) de la barre d'outils et que l'option Imprimer dans la zone des paramètres d'impression.

Imprimer tous les documents

Imprime tous les documents de la liste des documents et ferme la fenêtre Aperçu Canon IJ XPS.

Enregistrer l'historique des impressions

Détermine si les documents imprimés à partir de la fenêtre Aperçu Canon IJ XPS doivent être enregistrés en tant qu'entrées de l'historique des impressions.

Limite d'entrées de l'historique

Détermine le nombre maximal d'enregistrements de l'historique des impressions.
Sélectionnez 10 entrées, 30 entrées ou 100 entrées.

Important

• Si le nombre limite d'enregistrements est dépassé, les enregistrements de l'historique des impressions sont supprimés en commençant par le plus ancien.

Ajouter les documents de l'historique à la liste

Ajoute le document enregistré dans l'historique des impressions à la liste des documents.

Quitter

Met fin à l'aperçu Canon IJ XPS. Les documents encore présents dans la liste des documents seront supprimés de la liste.
Cette commande a la même fonction que l'option Quitter dans la zone des paramètres d'impression.

Menu Modifier

Sélectionne la méthode souhaitée pour modifier plusieurs documents ou pages.

Annuler

Annule la modification précédente.
Si la modification ne peut pas être annulée, cette fonction est grisée et ne peut pas être sélectionnée.
Cette commande a la même fonction que l'option (Annuler) de la barre d'outils.

Documents

Sélectionne la méthode souhaitée pour modifier les documents à imprimer.

Combiner les documents

Combine les documents sélectionnés dans la liste des documents en un seul document.
Si un seul document est sélectionné, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.
Cette commande a la même fonction que l'option (Combiner les documents) de la barre d'outils.

Restaurer les documents

Restaure l'état du document sélectionné dans la liste des documents avant ajout à la fenêtre Aperçu Canon IJ XPS.
Les documents combinés sont séparés et les documents d'origine sont restaurés.
Cette commande a la même fonction que l'option (Restaurer les documents) de la barre d'outils.

Déplacer le document

Utilisez la commande suivante pour modifier l'ordre des documents sélectionnés dans la liste des documents.

Placer en premier

Déplace le document à imprimer sélectionné au début de la liste des documents.
Si le document sélectionné est le premier, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Monter d'un niveau

Déplace le document à imprimer sélectionné juste au-dessus de sa position actuelle.
Si le document sélectionné est le premier, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Descendre d'un niveau

Déplace le document à imprimer sélectionné juste au-dessous de sa position actuelle.
Si le document sélectionné est le dernier, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Placer en dernier

Déplace le document à imprimer sélectionné à la fin de la liste des documents.
Si le document sélectionné est le dernier, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Supprimer le document

Supprime le document sélectionné de la liste des documents.
Si la liste des documents ne contient qu'un seul document, le document est grisé et ne peut pas être sélectionné.
Cette commande a la même fonction que l'option (Supprimer le document) de la barre d'outils.

Impression photo noir et blanc

Vous permet de modifier les paramètres d'impression monochrome.
Cette commande a la même fonctionnalité que la case à cocher Impression photo noir et blanc dans la zone des paramètres d'impression.

Impr. mise en page...

Ouvre la boîte de dialogue Impr. mise en page.
Cette boîte de dialogue vous permet de paramétrer les fonctions Impr. mise en page, Pages, Ordre des pages et Bordures de page.

Impression recto/verso...

Ouvre la boîte de dialogue Impression recto/verso.
Cette boîte de dialogue vous permet de paramétrer les fonctions Impression recto/verso (Manuel), Côté d'agrafage et Marge.

Copies...

Ouvre la boîte de dialogue Copies.
Cette boîte de dialogue vous permet de paramétrer les fonctions Copies, Assembler et Imprimer à partir de la dernière page.

Pages

Sélectionne la méthode souhaitée pour modifier les pages à imprimer.

Supprimer la page

Supprime la page sélectionnée.
Si l'impression mise en page est définie, les pages entourées d'un cadre rouge seront supprimées.
Cette commande a la même fonction que l'option (Supprimer la page) de la barre d'outils.

Restaurer la page

Restaure les pages supprimées à l'aide de la fonction Supprimer la page.
Pour restaurer des pages, vous devez activer la case à cocher Afficher les pages supprimées dans le menu Option et afficher les pages supprimées sous la forme de miniatures.

Déplacer la page

Utilisez la commande suivante pour modifier l'ordre des pages sélectionnées.

Placer en premier

Déplace la page sélectionnée au début du document.
Si la page sélectionnée est la première, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Avancer d'une page

Déplace la page sélectionnée juste avant sa position actuelle.
Si la page sélectionnée est la première, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Reculer d'une page

Déplace la page sélectionnée juste après sa position actuelle.
Si la page sélectionnée est la dernière, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Placer en dernier

Déplace la page sélectionnée à la fin du document.
Si la page sélectionnée est la dernière, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Menu Afficher

Sélectionne les documents et pages à afficher.

Documents

Utilisez la commande suivante pour sélectionner le document à afficher.

Premier document

Affiche le premier document dans la liste des documents.
Si le document sélectionné est le premier, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Document précédent

Affiche le document situé avant le document actuellement affiché.
Si le document sélectionné est le premier, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Document suivant

Affiche le document situé après le document actuellement affiché.
Si le document sélectionné est le dernier, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Dernier document

Affiche le dernier document dans la liste des documents.
Si le document sélectionné est le dernier, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Pages

Utilisez la commande suivante pour sélectionner la page à afficher.

Remarque

• Si le paramètre Mise en page du pilote d'imprimante spécifié est Mosaïque/Poster ou Brochure, le nombre de pages correspond au nombre de feuilles à utiliser pour l'impression, et non au nombre de pages du document d'origine créé avec l'application.

Première page

Affiche la première page du document.
Si la page affichée est la première, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Page précédente

Affiche la page située avant la page actuellement affichée.
Si la page affichée est la première, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Page suivante

Affiche la page située après la page actuellement affichée.
Si la page affichée est la dernière, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Dernière page

Affiche la dernière page du document.
Si la page affichée est la dernière, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

Sélection de page...

Affiche la boîte de dialogue Sélection de page.
Cette commande vous permet de spécifier le numéro de page de la page à afficher.

Menu Zoom

Permet de sélectionner le pourcentage de la taille réelle des données imprimées sur le papier par rapport à la taille d'affichage de l'aperçu.
Vous pouvez aussi sélectionner le pourcentage dans la zone de liste déroulante située dans la barre d'outils.

Entier

Affiche la totalité de la page de données sur une page.

50%

Réduit les données affichées à 50 % de la taille dans laquelle elles seront imprimées.

100%

Affiche les données dans la taille dans laquelle elles seront imprimées.

200%

Agrandit les données affichées à 200 % de la taille dans laquelle elles seront imprimées.

400%

Agrandit les données affichées à 400 % de la taille dans laquelle elles seront imprimées.

Menu Option

Permet de changer l'état (affichage/masquage) des informations suivantes.

Afficher les miniatures

Réduit toutes les pages du document sélectionné dans la liste des documents et les affiche au bas de la fenêtre d'aperçu.
Cette commande a la même fonction que l'option (Afficher les miniatures) de la barre d'outils.

Afficher la liste des documents

Affiche la liste des documents à imprimer en haut de la fenêtre d'aperçu.

Afficher les paramètres d'impression

Affiche la zone des paramètres d'impression du côté droit de la fenêtre d'aperçu.

Afficher les pages supprimées

Lorsque les miniatures sont affichées, cette fonction affiche les pages qui ont été supprimées à l'aide de la fonction Supprimer la page.
Pour vérifier les pages supprimées, vous devez d'abord activer la case à cocher Afficher les miniatures.

Conserver les documents imprimés dans la liste

Laisse le document imprimé dans la liste des documents.

Paramètres d'impression affichés au démarrage

Détermine l'onglet de la zone des paramètres d'impression qui doit s'afficher au démarrage de l'aperçu Canon IJ XPS.
Sélectionnez Informations sur la page, Mise en page ou Réglage des couleurs manuel.

Menu Aide

Lorsque vous sélectionnez cette commande de menu, la fenêtre d'aide de l'Aperçu Canon IJ XPS s'affiche, et vous pouvez vérifier les informations de version et de copyright.

(Imprimer)

Imprime les documents sélectionnés dans la liste des documents.
Les documents imprimés sont supprimés de la liste et, lorsque tous les documents sont imprimés, la fenêtre Aperçu Canon IJ XPS se ferme.

(Combiner les documents)

Combine les documents sélectionnés dans la liste des documents en un seul document.
Si un seul document est sélectionné, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

(Supprimer le document)

Supprime le document sélectionné de la liste des documents.
Si la liste des documents ne contient qu'un seul document, le document est grisé et ne peut pas être sélectionné.

(Restaurer les documents)

Restaure l'état du document sélectionné dans la liste des documents avant ajout à la fenêtre Aperçu Canon IJ XPS.
Les documents combinés sont séparés et les documents d'origine sont restaurés.

(Afficher les miniatures)

Réduit toutes les pages du document sélectionné dans la liste des documents et les affiche au bas de la fenêtre d'aperçu.
Pour masquer les pages à imprimer, cliquez de nouveau sur Afficher les miniatures.

(Placer en premier)

Déplace le document à imprimer sélectionné au début de la liste des documents.
Si le document sélectionné est le premier, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

(Monter d'un niveau)

Déplace le document à imprimer sélectionné juste au-dessus de sa position actuelle.
Si le document sélectionné est le premier, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

(Descendre d'un niveau)

Déplace le document à imprimer sélectionné juste au-dessous de sa position actuelle.
Si le document sélectionné est le dernier, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

(Placer en dernier)

Déplace le document à imprimer sélectionné à la fin de la liste des documents.
Si le document sélectionné est le dernier, cette commande est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

(Annuler)

Annule la modification précédente.
Si la modification ne peut pas être annulée, cette fonction est grisée et ne peut pas être sélectionnée.

(Supprimer la page)

Supprime la page sélectionnée.
Si l'impression mise en page est définie, les pages entourées d'un cadre rouge seront supprimées.

Liste des documents

Affiche la liste des documents à imprimer.
L'affichage et la modification de l'aperçu portent sur le document sélectionné dans la liste des documents.

Nom du document

Affiche le nom du document à imprimer.
Si vous cliquez sur le nom du document à imprimer sélectionné, une zone de texte s'affiche et vous pouvez renommer le document à votre guise.

Pages

Affiche le nombre de pages du document à imprimer.

Important

• Le nombre affiché dans Pages et le nombre de pages imprimées diffèrent.
• Pour vérifier le nombre de pages imprimées, vérifiez la barre d'état au bas de la fenêtre d'aperçu.

État

Affiche l'état des documents à imprimer.
Les documents dont les données sont en cours de traitement sont affichés avec la mention Traitement des données en cours.

Important

• Vous ne pouvez pas imprimer ou modifier des documents affichés avec la mention Traitement des données en cours.
  Attendez la fin du traitement des données.

Écran des paramètres de la zone d'impression

Vous permet de vérifier et de modifier les paramètres d'impression des documents sélectionnés dans la liste des documents.
La zone des paramètres d'impression est affichée du côté droit de la fenêtre d'aperçu.

Onglet Informations sur la page

Les paramètres d'impression sont affichés pour chaque page.
Vous pouvez modifier les paramètres de type de support et d'alimentation papier.

Format papier imprimante

Affiche le format papier du document à imprimer.

Type de support

Vous permet de sélectionner le type de support du document à imprimer.

Alimentation papier

Vous permet de sélectionner l'alimentation papier du document à imprimer.

Mise en page

Affiche la mise en page du document à imprimer.

Onglet Mise en page

Vous pouvez spécifier les paramètres d'impression mise en page.
Pour appliquer les paramètres spécifiés, cliquez sur Appliquer.
Si les paramètres d'impression mise en page ne peuvent pas être modifiés pour le document à imprimer, les différents éléments sont grisés et ne peuvent pas être sélectionnés.

Onglet Réglage des couleurs manuel

Cet onglet vous permet de régler l'équilibre des couleurs en modifiant les paramètres des options Cyan, Magenta, Jaune, Luminosité et Contraste.

Cyan/Magenta/Jaune

Règle les intensités de Cyan, Magenta et Jaune.
Les couleurs sont renforcées lorsque vous déplacez le curseur vers la droite, et elles sont atténuées lorsque vous le déplacez vers la gauche.
Vous pouvez également entrer directement une valeur dans la zone associée au curseur. Entrez une valeur comprise entre -50 et 50.
Ce réglage modifie le niveau d'encre relatif de chaque couleur utilisée, ce qui affecte l'équilibre global des couleurs du document.
Utilisez votre application si vous souhaitez modifier l'équilibre global des couleurs de façon significative. Utilisez le pilote d'imprimante uniquement si le réglage de l'équilibre des couleurs doit être minime.

Important

• Lorsque la case Impression photo noir et blanc est cochée, les options Cyan, Magenta et Jaune ne sont pas disponibles.

Ton

Définit le réglage des couleurs pour l'impression monochrome.
Vous pouvez régler la tonalité des couleurs en entant directement les valeurs, en cliquant ou en faisant glisser la zone de réglage centrale avec la souris.
Si vous entrez des valeurs, celles-ci doivent être comprises entre -100 et 100 pour X et entre -50 et 50 pour Y.

Important

• Cette option n'est pas disponible pour certains Type de support paramètres.

Luminosité

Ajuste la luminosité de l'impression.
Vous ne pouvez pas modifier le noir et le blanc purs, mais vous pouvez modifier les couleurs entre le noir et le blanc.

Contraste

Règle le contraste entre le clair et le foncé dans l'image à imprimer.
Déplacez le curseur vers la droite pour augmenter le contraste et vers la gauche pour le diminuer.
Vous pouvez également entrer directement une valeur dans la zone associée au curseur. Entrez une valeur comprise entre -50 et 50.

Défaut

Restaure les valeurs par défaut de tous les paramètres que vous avez modifiés.
Un clic sur ce bouton permet de restaurer les valeurs par défaut (valeurs définies en usine) de tous les paramètres figurant sous cet onglet.

Impression photo noir et blanc

Vous permet de modifier les paramètres d'impression monochrome.

Impression recto/verso (Manuel)

Choisissez d'imprimer manuellement le document des deux côtés de la feuille de papier ou seulement d'un côté.
Si les paramètres d'impression recto/verso ne peuvent pas être modifiés pour le document à imprimer, cet élément est grisé et n'est pas disponible.

Important

• Si vous sélectionnez Brochure pour Mise en page, l'option Impression recto/verso (Manuel) de la zone des paramètres d'impression est automatiquement définie. Dans ce cas, l'option Impression recto/verso (Manuel) apparaît en grisé et n'est pas disponible.

Copies

Permet de spécifier le nombre d'exemplaires à imprimer. Vous pouvez spécifier une valeur comprise entre 1 et 999.
Si le nombre de copies ne peut pas être modifié pour le document à imprimer, cet élément est grisé et n'est pas disponible.

Quitter

Met fin à l'aperçu Canon IJ XPS.
Les documents encore présents dans la liste des documents seront supprimés de la liste.

Imprimer

Imprime les documents sélectionnés dans la liste des documents.
Les documents imprimés sont supprimés de la liste et, lorsque tous les documents sont imprimés, la fenêtre Aperçu Canon IJ XPS se ferme.