ข้ามไปยังข้อความหลัก

คำอธิบายเกี่ยวกับแท็บ การบำรุงรักษา

แท็บ การบำรุงรักษา(Maintenance) มีเพื่อให้คุณทำการบำรุงรักษาเครื่องพิมพ์ หรือเปลี่ยนการตั้งค่าเครื่องพิมพ์

ภาพ: แท็บ 'การบำรุงรักษา'
การทำความสะอาด(Cleaning)
ทำความสะอาดหัวพิมพ์
การทำความสะอาดหัวพิมพ์จะขจัดการอุดตันในหัวฉีดของหัวพิมพ์
ทำความสะอาดหัวพิมพ์เมื่อผลการพิมพ์ซีดจางหรือสีบางสีขาดหายไปขณะพิมพ์ ถึงแม้ว่าระดับหมึกทั้งหมดสูงเพียงพอ
การทำความสะอาดอย่างละเอียด(Deep Cleaning)
ทำความสะอาดอย่างละเอียด
ให้ทำความสะอาดอย่างละเอียดเมื่อการทำความสะอาดธรรมดาสองครั้งไม่สามารถแก้ปัญหาหัวพิมพ์

หมายเหตุ

  • การทำความสะอาดอย่างละเอียด(Deep Cleaning) บริโภคน้ำหมึกจำนวนรวมมากกว่า การทำความสะอาด(Cleaning)
    การทำความสะอาดหัวพิมพ์บ่อย ๆ จะทำให้หมึกในเครื่องพิมพ์ของคุณหมดเร็ว ดังนั้น ปฏิบัติการทำความสะอาดเพียงเฉพาะเมื่อจำเป็น
กลุ่มน้ำหมึก(Ink Group)
เมื่อคุณคลิก การทำความสะอาด(Cleaning) หรือ การทำความสะอาดอย่างละเอียด(Deep Cleaning) หน้าต่าง กลุ่มน้ำหมึก(Ink Group) จะปรากฏขึ้น
เลือกกลุ่มน้ำหมึกที่คุณต้องการทำความสะอาดหัวพิมพ์
คลิก รายการตรวจสอบเริ่มต้น(Initial Check Items) เพื่อแสดงรายการที่คุณจำเป็นต้องตรวจสอบก่อนที่จะดำเนินการทำความสะอาดหรือดำเนินการทำความสะอาดอย่างละเอียด
การจัดตำแหน่งหัวพิมพ์(Print Head Alignment)
การจัดตำแหน่งหัวพิมพ์แก้ไขตำแหน่งการติดตั้งของหัวพิมพ์และปรับปรุงสีสันและเส้นซึ่งเบี่ยงเบน
จัดตำแหน่งหัวพิมพ์ทันทีหลังจากที่ติดตั้งหัวพิมพ์
เมื่อคุณคลิก การจัดตำแหน่งหัวพิมพ์(Print Head Alignment) ไดอะล็อกบ็อกซ์ เริ่มการจัดตำแหน่งหัวพิมพ์(Start Print Head Alignment) จะแสดงขึ้น
ตรวจหัวฉีด(Nozzle Check)
พิมพ์ลวดลายการตรวจหัวฉีด
ปฏิบัติฟังก์ชันนี้หากงานพิมพ์เริ่มซีดจาง หรือเมื่อสีบางสีขาดหายไปในขณะพิมพ์ พิมพ์ลวดลายตรวจหัวฉีดและตรวจสอบว่าหัวพิมพ์ทำงานอย่างเหมาะสมหรือไม่
หากผลการพิมพ์สำหรับสีใดสีหนึ่งซีดจาง หรือบางส่วนไม่ได้ถูกพิมพ์ออกมา ให้คลิก การทำความสะอาด(Cleaning) เพื่อทำความสะอาดหัวพิมพ์
เพื่อแสดงรายการที่คุณควรตรวจสอบก่อนการพิมพ์ลวดลายตรวจหัวฉีด ให้คลิก รายการตรวจสอบเริ่มต้น(Initial Check Items)
พิมพ์ลวดลายตรวจหัวฉีด(Print Check Pattern)
ฟังก์ชันนี้พิมพ์ลวดลายที่ให้คุณตรวจสอบว่าหัวฉีดหมึกอุดตันหรือไม่
คลิก พิมพ์ลวดลายตรวจหัวฉีด(Print Check Pattern) เมื่อข้อความการยืนยันแสดงขึ้น คลิก ตกลง(OK) ไดอะล็อกบ็อกซ์ ตรวจสอบลวดลาย(Pattern Check) แสดงขึ้น
บิทแม็พด้านซ้าย(ดี)
หัวฉีดไม่อุดตัน
บิทแม็พด้านขวา(ไม่ดี)
หัวพิมพ์อาจอุดตัน
จบการทำงาน(Exit)
ปิดไดอะล็อกบ็อกซ์ ตรวจสอบลวดลาย(Pattern Check) และกลับไปยังแท็บ การบำรุงรักษา(Maintenance)
การทำความสะอาด(Cleaning)
ทำความสะอาดหัวพิมพ์
การทำความสะอาดหัวพิมพ์จะขจัดการอุดตันในหัวฉีดของหัวพิมพ์
ทำความสะอาดหัวพิมพ์เมื่อผลการพิมพ์ซีดจางหรือหากสีบางสีขาดหายไปขณะพิมพ์ ถึงแม้ว่าระดับหมึกทั้งหมดสูงเพียงพอ
ปิดเครื่อง(Power Off)
ปิดเครื่องพิมพ์จากไดรเวอร์เครื่องพิมพ์
ปฏิบัติฟังก์ชันนี้เพื่อปิดเครื่องพิมพ์เมื่อคุณไม่สามารถกดปุ่ม ON (ปุ่ม POWER) บนเครื่องพิมพ์ เพราะเครื่องพิมพ์อยู่ไกลเกินไป
คุณต้องกดปุ่ม ON (ปุ่ม POWER) บนเครื่องพิมพ์เพื่อเปิดเครื่องพิมพ์อีกครั้งหลังจากที่คลิกปุ่มนี้ เมื่อใช้ฟังก์ชันนี้ คุณไม่สามารถทำการเปิดเครื่องพิมพ์ทางไดรเวอร์เครื่องพิมพ์ได้
เปิดปิดอัตโนมัติ(Auto Power)
เปิด ไดอะล็อกบ็อกซ์ การตั้งค่าเปิดปิดอัตโนมัติ(Auto Power Settings)
ระบุการตั้งค่าสำหรับการควบคุมการเปิดปิดเครื่องพิมพ์โดยอัตโนมัติ ปฏิบัติฟังก์ชันนี้หากคุณต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าเปิดปิดอัตโนมัติ

หมายเหตุ

  • หากเครื่องพิมพ์ปิดอยู่หรือหากว่าการสื่อสารระหว่างเครื่องพิมพ์กับคอมพิวเตอร์ปิดใช้งานแล้ว ข้อความระบุข้อผิดพลาดอาจปรากฏขึ้นเนื่องจากคอมพิวเตอร์ไม่สามารถรวบรวมสถานะเครื่องพิมพ์ได้
    หากเกิดขึ้นอย่างนี้ กรุณาคลิก ตกลง(OK) เพื่อแสดงการตั้งค่าล่าสุดที่กำหนดไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ
การตั้งค่าความเงียบ(Quiet Settings)
เปิด ไดอะล็อกบ็อกซ์ การตั้งค่าความเงียบ(Quiet Settings)
ไดอะล็อกบ็อกซ์ การตั้งค่าความเงียบ(Quiet Settings) อนุญาตให้คุณระบุการตั้งค่าที่ลดเสียงรบกวนในการปฏิบัติงานของเครื่องพิมพ์ โหมดนี้มีประโยชน์เมื่อเสียงรบกวนในการทำงานของเครื่องพิมพ์เป็นปัญหา เช่น เมื่อทำการพิมพ์ในตอนกลางคืน ปฏิบัติการดำเนินการนี้เมื่อคุณต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าโหมดเงียบ

หมายเหตุ

  • หากเครื่องพิมพ์ปิดอยู่หรือหากว่าการสื่อสารระหว่างเครื่องพิมพ์กับคอมพิวเตอร์ปิดใช้งานแล้ว ข้อความระบุข้อผิดพลาดอาจปรากฏขึ้นเนื่องจากคอมพิวเตอร์ไม่สามารถรวบรวมสถานะเครื่องพิมพ์ได้
กำหนดการตั้งค่าเอง(Custom Settings)
เปิด ไดอะล็อกบ็อกซ์ กำหนดการตั้งค่าเอง(Custom Settings)
ปฏิบัติฟังก์ชันนี้เพื่อเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของเครื่องพิมพ์นี้

หมายเหตุ

  • หากเครื่องพิมพ์ปิดอยู่หรือหากว่าการสื่อสารระหว่างเครื่องพิมพ์กับคอมพิวเตอร์ปิดใช้งานแล้ว ข้อความระบุข้อผิดพลาดอาจปรากฏขึ้นเนื่องจากคอมพิวเตอร์ไม่สามารถรวบรวมสถานะเครื่องพิมพ์ได้
    หากเกิดขึ้นอย่างนี้ กรุณาคลิก ตกลง(OK) เพื่อแสดงการตั้งค่าล่าสุดที่กำหนดไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณ
ดูประวัติพิมพ์(View Print History)
ฟังก์ชันนี้เริ่มภาพตัวอย่าง Canon IJ XPS และแสดงประวัติการพิมพ์

หมายเหตุ

  • คุณสามารถใช้ฟังก์ชันนี้กับไดรเวอร์เครื่องพิมพ์ XPS เท่านั้น
แสดงสถานะเครื่องพิมพ์(View Printer Status)
เริ่มการตรวจดูแลสถานะ Canon IJ
ปฏิบัติฟังก์ชันนี้เมื่อคุณต้องการตรวจสอบสถานะของเครื่องพิมพ์และการดำเนินงานพิมพ์ว่าเป็นอย่างไร

หมายเหตุ

  • หากคุณกำลังใช้ไดรเวอร์เครื่องพิมพ์ XPS 'การตรวจดูแลสถานะ Canon IJ' จะกลายเป็น 'การตรวจดูแลสถานะ Canon IJ XPS'
เกี่ยวกับ(About)
เปิด ไดอะล็อกบ็อกซ์ เกี่ยวกับ(About)
สามารถตรวจสอบเวอร์ชันของไดรเวอร์เครื่องพิมพ์ และประกาศลิขสิทธิ์
นอกจากนี้ อาจเปลี่ยนภาษาที่จะใช้

รายการตรวจสอบเริ่มต้น(Initial Check Items)

ก่อนที่จะดำเนินการ การทำความสะอาด(Cleaning) หรือ การทำความสะอาดอย่างละเอียด(Deep Cleaning) ให้ตรวจสอบว่าเครื่องพิมพ์เปิดอยู่ และเปิดฝาครอบของเครื่องพิมพ์
ตรวจสอบรายการต่อไปนี้สำหรับหมึกแต่ละสี

  • ตรวจสอบปริมาณหมึก ที่เหลืออยู่ในตลับหมึก
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณกดตลับหมึกเข้าไปจนสุดจนกระทั่งคุณได้ยินเสียงคลิก
  • หากเทปสีส้มติดอยู่กับตลับหมึก ให้ลอกออกจนหมด
    เทปที่เหลืออยู่จะขัดขวางไม่ให้หมึกออกมา
  • ตรวจสอบว่าตลับหมึกถูกติดตั้งในตำแหน่งที่ถูกต้อง

ไดอะล็อกบ็อกซ์ เริ่มการจัดตำแหน่งหัวพิมพ์(Start Print Head Alignment)

ไดอะล็อกบ็อกซ์นี้อนุญาตให้คุณปรับตำแหน่งการติดตั้งสำหรับหัวพิมพ์ หรือพิมพ์การตั้งค่าปัจจุบันสำหรับตำแหน่งหัวพิมพ์

จัดตำแหน่งหัวพิมพ์(Align Print Head)
จัดตำแหน่งหัวพิมพ์
การจัดตำแหน่งหัวพิมพ์แก้ไขตำแหน่งการติดตั้งของหัวพิมพ์และปรับปรุงสีสันและเส้นซึ่งเบี่ยงเบน
จัดตำแหน่งหัวพิมพ์ทันทีหลังจากที่ติดตั้งหัวพิมพ์
มูลค่าการจัดตำแหน่งพิมพ์(Print Alignment Value)
คลิกปุ่มนี้เพื่อตรวจสอบการตั้งค่าปัจจุบันของตำแหน่งหัวพิมพ์
พิมพ์การตั้งค่าปัจจุบันสำหรับตำแหน่งหัวพิมพ์

ไดอะล็อกบ็อกซ์ การจัดตำแหน่งหัวพิมพ์(Print Head Alignment)

เพื่อจัดตำแหน่งหัวพิมพ์ด้วยตัวเอง คลิก จัดตำแหน่งหัวพิมพ์(Align Print Head) ในไดอะล็อกบ็อกซ์ เริ่มการจัดตำแหน่งหัวพิมพ์(Start Print Head Alignment) และดำเนินการตามคำแนะนำในข้อความ ไดอะล็อกบ็อกซ์ การจัดตำแหน่งหัวพิมพ์(Print Head Alignment) จะแสดงขึ้น
ไดอะล็อกบ็อกซ์นี้ให้คุณตรวจสอบลวดลายที่พิมพ์และปรับตำแหน่งหัวพิมพ์

หน้าต่าง ดูภาพตัวอย่าง
แสดงลวดลายของ การจัดตำแหน่งหัวพิมพ์(Print Head Alignment) และตรวจสอบตำแหน่งของลวดลายที่เลือก
นอกจากนี้ คุณสามารถเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าด้วยการคลิกลวดลายบนหน้าจอโดยตรง
เลือกหมายเลขลวดลาย
เปรียบเทียบลวดลายการปรับแต่งที่พิมพ์ออกมา และป้อนหมายเลขลวดลายที่มีเส้นหรือแถบแนวนอนที่เห็นได้น้อยที่สุดลงในช่องที่ให้กรอก

หมายเหตุ

รายการตรวจสอบเริ่มต้น(Initial Check Items)

ก่อนที่จะดำเนินการ ตรวจหัวฉีด(Nozzle Check) ให้ตรวจสอบว่าเครื่องพิมพ์เปิดอยู่ และเปิดฝาครอบของเครื่องพิมพ์
ตรวจสอบรายการต่อไปนี้สำหรับหมึกแต่ละสี

  • ตรวจสอบปริมาณหมึก ที่เหลืออยู่ในตลับหมึก
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณกดตลับหมึกเข้าไปจนสุดจนกระทั่งคุณได้ยินเสียงคลิก
  • หากเทปสีส้มติดอยู่กับตลับหมึก ให้ลอกออกจนหมด
    เทปที่เหลืออยู่จะขัดขวางไม่ให้หมึกออกมา
  • ตรวจสอบว่าตลับหมึกถูกติดตั้งในตำแหน่งที่ถูกต้อง

ไดอะล็อกบ็อกซ์ การตั้งค่าเปิดปิดอัตโนมัติ(Auto Power Settings)

เมื่อคุณคลิก เปิดปิดอัตโนมัติ(Auto Power) ไดอะล็อกบ็อกซ์ การตั้งค่าเปิดปิดอัตโนมัติ(Auto Power Settings) จะแสดงขึ้น
ไดอะล็อกบ็อกซ์นี้ช่วยให้คุณจัดการการเปิดปิดเครื่องพิมพ์จากไดรเวอร์เครื่องพิมพ์

เปิดอัตโนมัติ(Auto Power On)
เลือกการตั้งค่าเปิดเครื่องอัตโนมัติ
ระบุ ปิดใช้งาน(Disable) เพื่อป้องกันไม่ให้เครื่องพิมพ์เปิดโดยอัตโนมัติเมื่อได้รับข้อมูลการพิมพ์
ให้แน่ใจว่าเครื่องพิมพ์เปิดอยู่ จากนั้นคลิก ตกลง(OK) เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าเครื่องพิมพ์
ระบุ เปิดใช้งาน(Enable) เพื่อเปิดเครื่องพิมพ์โดยอัตโนมัติเมื่อได้รับข้อมูลการพิมพ์
ปิดอัตโนมัติ(Auto Power Off)
เลือกการตั้งค่าปิดเครื่องอัตโนมัติ
หากไม่ได้ดำเนินการใช้ไดรเวอร์เครื่องพิมพ์หรือใช้เครื่องพิมพ์ภายในเวลาที่กำหนด เครื่องพิมพ์จะปิด

ไดอะล็อกบ็อกซ์ การตั้งค่าความเงียบ(Quiet Settings)

เมื่อคุณคลิก การตั้งค่าความเงียบ(Quiet Settings) ไดอะล็อกบ็อกซ์ การตั้งค่าความเงียบ(Quiet Settings) จะแสดงขึ้น
ไดอะล็อกบ็อกซ์ การตั้งค่าความเงียบ(Quiet Settings) อนุญาตให้คุณระบุการตั้งค่าที่ลดเสียงรบกวนในการปฏิบัติงานของเครื่องพิมพ์
ให้เลือกโหมดเงียบ เมื่อคุณต้องการลดเสียงการทำงานของเครื่องพิมพ์ลง เช่น ในเวลากลางคืน ฯลฯ
การใช้ฟังก์ชันนี้อาจทำให้การพิมพ์ช้าลง

ไม่ใช้โหมดเงียบ(Do not use quiet mode)
เลือกตัวเลือกนี้เมื่อคุณต้องการใช้เครื่องพิมพ์ด้วยเสียงปฏิบัติงานปกติ
ใช้โหมดเงียบเสมอ(Always use quiet mode)
เลือกตัวเลือกนี้เมื่อคุณอยากลดเสียงปฏิบัติงานของเครื่องพิมพ์ลง
ใช้โหมดเงียบระหว่างชั่วโมงกำหนด(Use quiet mode during specified hours)
เลือกตัวเลือกนี้เมื่อคุณต้องการลดเสียงปฏิบัติงานของเครื่องพิมพ์ลงระหว่างช่วงเวลาที่กำหนด
กำหนด เวลาเริ่ม(Start time) และ เวลาจบ(End time) ของโหมดเงียบที่คุณต้องการเปิดใช้งาน หากตั้งทั้งสองค่าไว้เป็นเวลาเดียวกัน โหมดเงียบจะไม่ทำงาน

ข้อสำคัญ

  • คุณสามารถตั้งค่าโหมดเงียบจากแผงการทำงานของเครื่องพิมพ์ ไดรเวอร์เครื่องพิมพ์ หรือ ScanGear (ไดรเวอร์เครื่องสแกนเนอร์)
    ไม่ว่าคุณจะใช้วิธีการตั้งค่าโหมดเงียบอย่างไรก็ตาม โหมดนี้จะใช้งานได้เมื่อคุณดำเนินการจากแผงการทำงานของเครื่องพิมพ์หรือพิมพ์และสแกนจากคอมพิวเตอร์
  • หากคุณระบุเวลาสำหรับ ใช้โหมดเงียบระหว่างชั่วโมงกำหนด(Use quiet mode during specified hours) โหมดเงียบจะไม่ทำงานจากเครื่องพิมพ์โดยตรง (การทำสำเนา การพิมพ์โดยตรง เป็นต้น)

ไดอะล็อกบ็อกซ์ กำหนดการตั้งค่าเอง(Custom Settings)

เมื่อคุณคลิก กำหนดการตั้งค่าเอง(Custom Settings) ไดอะล็อกบ็อกซ์ กำหนดการตั้งค่าเอง(Custom Settings) จะแสดงขึ้น
หากจำเป็น สลับไปมาระหว่างโหมดการทำงานต่าง ๆ ของเครื่องพิมพ์

ป้องกันกระดาษเสียไป(Prevent paper abrasion)
เครื่องพิมพ์สามารถเพิ่มช่องว่างระหว่างหัวพิมพ์และกระดาษได้ระหว่างการพิมพ์อย่างหนาแน่น เพื่อป้องกันไม่ให้กระดาษเสียไป
เลือกเช็คบ็อกซ์นี้เพื่อเปิดใช้งานฟังก์ชันนี้
จัดตำแหน่งหัวพิมพ์ด้วยตัวเอง(Align heads manually)
โดยทั่วไป ฟังก์ชัน การจัดตำแหน่งหัวพิมพ์(Print Head Alignment) บนแท็บ การบำรุงรักษา(Maintenance) จะถูกตั้งค่าให้เป็นการจัดตำแหน่งหัวพิมพ์ แต่คุณสามารถเปลี่ยนแปลงเป็นการจัดตำแหน่งหัวพิมพ์ด้วยตัวเองก็ได้
หากงานพิมพ์หลังจากดำเนินการจัดตำแหน่งหัวพิมพ์แบบอัตโนมัติแล้วยังไม่เป็นที่น่าพอใจ ให้ ดำเนินการจัดตำแหน่งหัวพิมพ์ด้วยตัวเอง
เลือกเช็คบ็อกซ์นี้เพื่อดำเนินการจัดตำแหน่งหัวพิมพ์ด้วยตัวเอง
ป้องกันป้อนกระดาษสองครั้ง(Prevent paper double-feed)
เลือกเช็คบ็อกซ์นี้เท่านั้น หากเครื่องพิมพ์ถูกป้อนกระดาษธรรมดาหลายแผ่นในครั้งเดียว

ข้อสำคัญ

  • การใช้ฟังก์ชันนี้ทำให้ความเร็วในการพิมพ์ช้าลง
หมุนซ้าย 90 องศาเมื่อการวางแนวเป็น [แนวนอน](Rotate 90 degrees left when orientation is [Landscape])
บนแท็บ ตั้งค่าหน้ากระดาษ(Page Setup) คุณสามารถเปลี่ยนทิศทางการหมุน แนวนอน(Landscape) ใน การวางแนว(Orientation)
หากต้องการหมุนเอกสารไปทางซ้าย 90 องศาขณะที่พิมพ์ ให้เลือกเช็คบ็อกซ์นี้
อย่าตรวจหาความไม่ตรงกันของการตั้งค่ากระดาษเมื่อพิมพ์จากคอมพิวเตอร์(Don't detect mismatch of paper settings when printing from computer)
เมื่อคุณพิมพ์เอกสารจากคอมพิวเตอร์ของคุณและการตั้งค่ากระดาษในไดรเวอร์เครื่องพิมพ์และเครื่องพิมพ์ไม่ตรงกัน การตั้งค่านี้จะปิดการใช้งานการแสดงข้อความและยอมให้คุณสามารถดำเนินการพิมพ์ต่อได้
ในการปิดการใช้งานการตรวจหาความไม่ตรงกันของการตั้งค่ากระดาษ ให้เลือกเช็คบ็อกซ์นี้
เวลารอหมึกแห้ง(Ink Drying Wait Time)
เครื่องพิมพ์อาจหยุดชั่วคราวก่อนที่จะพิมพ์หน้าซึ่งตามมา การเลื่อนตัวเลื่อนไปทางขวาจะเพิ่มเวลาหยุดชั่วคราว และการลากตัวเลื่อนไปทางซ้ายจะลดเวลา
ในกรณีที่หน้ากระดาษเลอะหมึก เนื่องจากกระดาษหน้าถัดไปถูกส่งออกมาก่อนที่หมึกในหน้าเดิมแห้งสนิท ให้เพิ่มเวลาในการรอให้หมึกแห้ง
การลดเวลารอหมึกแห้งจะทำให้การพิมพ์เร็วขึ้น

ไดอะล็อกบ็อกซ์ เกี่ยวกับ(About)

เมื่อคุณคลิก เกี่ยวกับ(About) ไดอะล็อกบ็อกซ์ เกี่ยวกับ(About) จะแสดงขึ้น
ไดอะล็อกบ็อกซ์นี้แสดงเวอร์ชัน ลิขสิทธิ์ และรายการโมดูลของไดรเวอร์เครื่องพิมพ์ คุณสามารถเลือกภาษาที่จะใช้และเปลี่ยนภาษาที่แสดงในหน้าต่างการตั้งค่า

โมดูล
แสดงรายการโมดูลไดรเวอร์เครื่องพิมพ์
ภาษา(Language)
ระบุภาษาที่คุณต้องการใช้ใน หน้าต่างการตั้งค่าไดรเวอร์เครื่องพิมพ์

ข้อสำคัญ

  • หากไม่ได้ติดตั้งฟอนต์สำหรับการแสดงภาษาที่คุณเลือกไว้ในระบบของคุณ ตัวอักขระจะแสดงอย่างผิดๆ