omitir e ir al texto principal

Descripción de la ficha Mantenimiento

La ficha Mantenimiento (Maintenance) permite controlar el mantenimiento de la impresora y modificar la configuración de la impresora.

Imagen: ficha Mantenimiento
Limpieza (Cleaning)
Realiza la limpieza del cabezal de impresión.
La limpieza de los cabezales de impresión eliminar cualquier obstrucción de los inyectores de los cabezales de impresión.
Lleve a cabo la limpieza cuando la impresión quede desvaída o si un color determinado no se imprime bien pese a que todos los niveles de tinta sean suficientemente elevados.
Limpieza a fondo (Deep Cleaning)
Lleva a cabo una limpieza a fondo.
Lleve a cabo la limpieza a fondo cuando no se resuelva el problema de los cabezales de impresión después de dos intentos de limpieza.

Nota

  • El procedimiento de Limpieza a fondo (Deep Cleaning) consume mucha más tinta que el de Limpieza (Cleaning).
    Si limpia con frecuencia los cabezales de impresión, se quedará sin tinta rápidamente. Por tanto, la limpieza sólo se deberá llevar a cabo cuando se necesite.
Grupo de tinta (Ink Group)
Al hacer clic en Limpieza (Cleaning) o en Limpieza a fondo (Deep Cleaning), se muestra la ventana Grupo de tinta (Ink Group).
Selecciona el grupo de tintas en el que desea realizar la limpieza del cabezal de impresión.
Haga clic en Elementos iniciales de revisión (Initial Check Items) para mostrar los elementos que necesite comprobar antes de realizar la limpieza o la limpieza a fondo.
Limpieza del sistema (System Cleaning)
Realiza la limpieza del sistema.
Ejecute esta función si el estado no mejora, ni siquiera después de llevar a cabo una limpieza en profundidad.
La Limpieza del sistema (System Cleaning) consume una gran cantidad de tinta.
Si realiza una limpieza del sistema con frecuencia, se quedará sin tinta rápidamente. Por lo tanto, realice la limpieza del sistema sólo cuando sea necesario.

Importante

  • Si Limpieza del sistema (System Cleaning) se ejecuta cuando el nivel de tinta restante no es suficiente, es posible que se produzca un fallo.
    Compruebe siempre el nivel de tinta restante antes de ejecutar Limpieza del sistema (System Cleaning).
Grupo de tinta (Ink Group)
Al hacer clic en Limpieza del sistema (System Cleaning), se muestra la ventana Grupo de tinta (Ink Group).
Selecciona el grupo de tintas en el que desea realizar la limpieza del cabezal de impresión.
Haga clic en Elementos iniciales de revisión (Initial Check Items) para mostrar los elementos que necesite comprobar antes de realizar la limpieza, la limpieza a fondo o la limpieza del sistema.
Alineación de los cabezales de impresión (Print Head Alignment)
La alineación de los cabezales de impresión corrige la posición de instalación de los cabezales de impresión y mejora las desviaciones de los colores y las líneas.
Alinee el cabezal de impresión inmediatamente después de instalarlo.
Al hacer clic en Alineación de los cabezales de impresión (Print Head Alignment), se muestra el Cuadro de diálogo Iniciar alineación de cabezales de impresión (Start Print Head Alignment).
Prueba de los inyectores (Nozzle Check)
Imprime un patrón de prueba de los inyectores.
Lleva a cabo esta función las impresiones aparezcan desvaídas o si deja de imprimirse un determinado color. Imprima un patrón de prueba de los inyectores y compruebe si el cabezal de impresión funciona correctamente.
Si el resultado de impresión de un color específico aparece desvaído o si hay alguna sección sin imprimir, haga clic en Limpieza (Cleaning) para limpiar el cabezal de impresión.
Para mostrar la lista de los elementos que se deben revisar antes de imprimir el patrón de prueba de los inyectores, haga clic en Elementos iniciales de revisión (Initial Check Items).
Imprimir patrón de prueba (Print Check Pattern)
Esta función imprime un patrón que permite comprobar si alguno de los inyectores de tinta está obturado.
Haga clic en Imprimir patrón de prueba (Print Check Pattern). Cuando aparezca el mensaje de confirmación, haga clic en Aceptar (OK). Se muestra a continuación el cuadro de diálogo Comprobación de patrones (Pattern Check).
Mapa de bits del lado izquierdo (bien)
Los inyectores del cabezal de impresión no están obstruidos.
Mapa de bits del lado derecho (mal)
Es posible que los inyectores del cabezal de impresión estén obstruidos.
Salir (Exit)
Cierra el cuadro de diálogo Comprobación de patrones (Pattern Check) y vuelve a la ficha Mantenimiento (Maintenance).
Limpieza (Cleaning)
Realiza la limpieza del cabezal de impresión.
La limpieza de los cabezales de impresión eliminar cualquier obstrucción de los inyectores de los cabezales de impresión.
Lleve a cabo la limpieza cuando la impresión quede desvaída o si un color determinado no se imprime bien pese a que todos los niveles de tinta sean suficientemente elevados.
Config. notific. tinta restante (Remaining Ink Notification Settings)
Muestra el Cuadro de diálogo Config. notific. tinta restante (Remaining Ink Notification Settings).
Ejecute esta función para cambiar el ajuste de notificación del nivel de tinta restante y restablecer el contador del nivel de tinta restante.
Limpieza de placa inferior (Bottom Plate Cleaning)
Realiza la limpieza de la placa inferior de la impresora.
Para evitar la aparición de manchas en la parte posterior de una hoja de papel, realice la Limpieza de placa inferior (Bottom Plate Cleaning) antes de llevar a cabo la impresión a doble cara.
Realice también la Limpieza de placa inferior (Bottom Plate Cleaning) si aparecen en la página impresa manchas de tinta distintas de los datos de impresión.
Limpieza de rodillos (Roller Cleaning)
Mediante esta función se limpian los rodillos de alimentación del papel.
La alimentación de papel podría fallar si se ha quedado atascado polvo de papel el los rodillos de alimentación del papel de la impresora. En tal caso, limpie los rodillos de alimentación del papel para mejorar el resultado de la impresión.
Apagar la impresora (Power Off)
Apaga la impresora desde el controlador de la impresora.
Realice esta función para apagar la impresora cuando no pueda pulsar el botón ACTIVADO (botón ENCENDIDO) en la impresora porque el equipo esté fuera de su alcance.
Debe pulsar el botón ENCENDIDO (botón ALIMENTACIÓN) en la impresora para volver a encender la impresora después de hacer clic en este botón. Si la utiliza, no podrá encender la impresora desde el controlador de impresora.
Encendido automático (Auto Power)
Abre el Cuadro de diálogo Configuración de encendido automático (Auto Power Settings).
Especifique los ajustes para el funcionamiento automático de la alimentación de la impresora. Realice esta función si desea cambiar los ajustes de encendido automático.

Nota

  • Si la impresora está apagada o si la comunicación entre la impresora y el ordenador está desactivada, quizás aparezca un mensaje de error indicando que el ordenador no puede obtener el estado de la impresora.
    Si así ocurre, haga clic en Aceptar (OK) para mostrar la configuración más reciente especificada en el ordenador.
Configuración silenciosa (Quiet Settings)
Abre el Cuadro de diálogo Configuración silenciosa (Quiet Settings).
El cuadro de diálogo Configuración silenciosa (Quiet Settings) permite especificar un ajuste que reduce el ruido de funcionamiento de la impresora. Este modo resulta práctico cuando el ruido de funcionamiento de la impresora supone un problema, por ejemplo, al imprimir de noche. Realice esta función cuando desee cambiar la configuración de modo silencioso.

Nota

  • Si la impresora está apagada o si la comunicación entre la impresora y el ordenador está desactivada, quizás aparezca un mensaje de error indicando que el ordenador no puede obtener el estado de la impresora.
Configuración personalizada (Custom Settings)
Abre el Cuadro de diálogo Configuración personalizada (Custom Settings).
Realice esta función para cambiar los ajustes de esta impresora.

Nota

  • Si la impresora está apagada o si la comunicación entre la impresora y el ordenador está desactivada, quizás aparezca un mensaje de error indicando que el ordenador no puede obtener el estado de la impresora.
    Si así ocurre, haga clic en Aceptar (OK) para mostrar la configuración más reciente especificada en el ordenador.
Ver el historial de impresión (View Print History)
Esta función inicia la vista previa de Canon IJ XPS y muestra el historial de impresión.

Nota

  • Esta opción se puede utilizar solo con el controlador de impresora XPS.
Ver estado de la impresora (View Printer Status)
Inicia el Monitor de estado Canon IJ.
Realice esta función si desea comprobar el estado de la impresora y cómo se está realizando un trabajo de impresión.

Nota

  • Si utiliza el controlador de impresora XPS, el "Monitor de estado Canon IJ" se convierte en el "Monitor de estado Canon IJ XPS".
Acerca de (About)
Abre el Cuadro de diálogo Acerca de (About).
Se puede comprobar la versión del controlador de la impresora, además de una nota acerca del copyright.
Además, se puede cambiar el idioma que se desea utilizar.

Elementos iniciales de revisión (Initial Check Items) (Limpieza (Cleaning) / Limpieza a fondo (Deep Cleaning))

Antes de ejecutar Limpieza (Cleaning) o Limpieza a fondo (Deep Cleaning), compruebe que la impresora está encendida.
A continuación, compruebe lo siguiente:

Elementos iniciales de revisión (Initial Check Items) (Limpieza del sistema (System Cleaning))

Antes de ejecutar Limpieza del sistema (System Cleaning), compruebe que la impresora está encendida.
A continuación, compruebe lo siguiente:

  • Al ejecutar Prueba de los inyectores (Nozzle Check), ¿hubo áreas en las que aparecieron manchas o no se imprimió?
  • ¿No ha mejorado la situación después de ejecutar Limpieza a fondo (Deep Cleaning)?
  • ¿Los niveles de tinta restantes son suficientes?
    • Compruebe visualmente si los niveles de tinta restante son suficientes.
      Si Limpieza del sistema (System Cleaning) se ejecuta cuando los niveles de tinta restantes no son suficientes, es posible que se produzca un fallo.
    • Si ha seleccionado las opciones Todos los colores (All Colors) o Negro (Black) para Grupo de tinta (Ink Group), compruebe que los niveles de tinta restantes se encuentren, como mínimo, en la posición del punto que se indica en los depósitos de tinta. (Se consumirán las tintas de color aunque se haya seleccionado Negro (Black)).
      Si ha seleccionado Color, compruebe si los niveles de tinta restante correspondientes a todas las tintas de color son suficientes, como mínimo, en la posición de punto que se indica en los depósitos de tinta.
    • Si el nivel de tinta restante se encuentra por debajo del punto, rellene el depósito de tinta hasta esa posición.

Cuadro de diálogo Iniciar alineación de cabezales de impresión (Start Print Head Alignment)

Este cuadro de diálogo le permite ajustar la posición de conexión del cabezal de impresión o imprimir el valor de ajuste actual de la posición del cabezal de impresión.

Alinear cabezales de impresión (Align Print Head)
Alinea el cabezal de impresión.
La alineación de los cabezales de impresión corrige la posición de instalación de los cabezales de impresión y mejora las desviaciones de los colores y las líneas.
Alinee el cabezal de impresión inmediatamente después de instalarlo.
Imprimir valor de alineación (Print Alignment Value)
Haga clic en este botón para comprobar el valor de ajuste actual de la posición del cabezal de impresión.
Imprime el valor de ajuste actual de la posición del cabezal de impresión.

Cuadro de diálogo Alineación de los cabezales de impresión (Print Head Alignment)

Para ajustar la posición del cabezal de impresión manualmente, haga clic en Alinear cabezales de impresión (Align Print Head) en el cuadro de diálogo Iniciar alineación de cabezales de impresión (Start Print Head Alignment) y lleve a cabo las operaciones indicadas en los mensajes. Se muestra a continuación el cuadro de diálogo Alineación de los cabezales de impresión (Print Head Alignment).
Este cuadro de diálogo permite comprobar el patrón impreso y ajustar la posición del cabezal de impresión.

Ventana Vista previa
Muestra el patrón de Alineación de los cabezales de impresión (Print Head Alignment) y comprueba la posición del patrón seleccionado.
También puede cambiar el ajuste haciendo clic en el patrón en la pantalla directamente.
Seleccione el número de patrón
Compare los patrones de ajuste impresos e introduzca el número de patrón con las rayas o bandas horizontales menos visibles en el cuadro correspondiente.

Nota

Elementos iniciales de revisión (Initial Check Items) (Prueba de los inyectores (Nozzle Check))

Antes de ejecutar Prueba de los inyectores (Nozzle Check), compruebe que la impresora está encendida.
A continuación, compruebe lo siguiente:

Cuadro de diálogo Config. notific. tinta restante (Remaining Ink Notification Settings)

Cuando se hace clic en Config. notific. tinta restante (Remaining Ink Notification Settings), aparece el cuadro de diálogo Config. notific. tinta restante (Remaining Ink Notification Settings).
Después, desde el controlador de impresión, puede cambiar el ajuste de notificación del nivel de tinta restante y restablecer el contador del nivel de tinta restante.

Función de notificación del nivel de tinta restante (Function for Notifying the Remaining Ink Level)
Seleccione el ajuste de la función de notificación del nivel de tinta restante.
Seleccione Activar (Enable) para que aparezca un mensaje de error cuando el nivel de tinta sea bajo.
Seleccione Desactivar (Disable) para que no aparezca el mensaje de error.
A continuación, haga clic en Establecer (Set) para activar el ajuste seleccionado.

Importante

  • Antes de activar Función de notificación del nivel de tinta restante (Function for Notifying the Remaining Ink Level), rellene todos los depósitos de tinta hasta la línea de límite superior y reinicie el contador de tinta restante ejecutando Pone a cero el contador del nivel de tinta restante (Resets the Remaining Ink Level Count). Si reinicia el contador a través del panel de control de la impresora, no será necesario que realice el ajuste en el controlador de la impresora.
    Si alguno de los depósitos de tinta no se rellena hasta la línea de límite superior, puede producirse un notable error en la precisión de la función de notificación del nivel de tinta restante.
  • Si desactiva Función de notificación del nivel de tinta restante (Function for Notifying the Remaining Ink Level), deberá comprobar visualmente el nivel restante de batería. Rellene la tinta antes de que baje del nivel indicado por la línea de límite inferior.
Pone a cero el contador del nivel de tinta restante (Resets the Remaining Ink Level Count)
Haga clic en Restablecer (Reset) para poner a cero el contador del nivel de tinta restante.

Importante

  • Al poner a cero el contador de notificación del nivel de tinta restante, deberá rellenar todos los depósitos de tinta hasta que la tinta alcance la línea de límite superior.

Nota

  • Si selecciona la opción Activar (Enable) para Función de notificación del nivel de tinta restante (Function for Notifying the Remaining Ink Level), los contadores pueden restablecerse por separado según el color desde el panel de control de la impresora. Para obtener información específica del procedimiento, consulte "Cómo rellenar depósitos de tinta".

Cuadro de diálogo Configuración de encendido automático (Auto Power Settings)

Al hacer clic en Encendido automático (Auto Power), se muestra el cuadro de diálogo Configuración de encendido automático (Auto Power Settings).
Este cuadro de diálogo permite gestionar la alimentación de la impresora desde el controlador de impresora.

Encendido automático (Auto Power On)
Selecciona la configuración de encendido automático.
Especifique Desactivar (Disable) para evitar que la impresora se encienda automáticamente cuando se envían datos de impresión.
Asegúrese de que la impresora esté encendida y, a continuación, haga clic en Aceptar (OK) para cambiar la configuración de la impresora.
Especifique Activar (Enable) para encender la impresora automáticamente cuando se envían datos de impresión.
Apagado automático (Auto Power Off)
Selecciona la configuración de apagado automático.
Si el funcionamiento de un controlador de impresora o de una impresora no se lleva a cabo dentro del plazo especificado, la impresora se apaga.

Importante

  • Cuando usa la impresora con conexión a una línea de teléfono a través de un cable modular, puede establecer la opción Apagado automático (Auto Power Off), si bien la alimentación no se apagará automáticamente.

Cuadro de diálogo Configuración silenciosa (Quiet Settings)

Al hacer clic en Configuración silenciosa (Quiet Settings), se muestra el cuadro de diálogo Configuración silenciosa (Quiet Settings).
El cuadro de diálogo Configuración silenciosa (Quiet Settings) permite especificar un ajuste que reduce el ruido de funcionamiento de la impresora.
Selecciónela cuando desee reducir el ruido de la impresora durante la noche, etc.
Esta función puede disminuir la velocidad de impresión.

No utilizar el modo silencioso (Do not use quiet mode)
Seleccione esta opción si desea utilizar la impresora con el volumen del ruido de funcionamiento normal.
Utilizar siempre el modo silencioso (Always use quiet mode)
Seleccione esta opción para reducir el ruido de funcionamiento de la impresora.
Utilizar el modo silencioso durante las horas especificadas (Use quiet mode during specified hours)
Seleccione esta opción para reducir el ruido de funcionamiento de la impresora durante un determinado período de tiempo.
Establezca los valores para la Hora de inicio (Start time) y la Hora de finalización (End time) del modo silencioso que desee que se active. Si ambos se establecen a la misma hora, el modo silencioso no funcionará.

Importante

  • Puede establecer el modo silencioso desde el panel de control de la impresora, el controlador de la impresora o ScanGear (controlador del escáner).
    Independientemente de como haya establecido el modo silencioso, el modo se aplica cuando se realizan operaciones desde el panel de control de la impresora o se imprime y escanea desde el ordenador.
  • Si especifica una hora para Utilizar el modo silencioso durante las horas especificadas (Use quiet mode during specified hours), el modo silencioso no se aplicará a las operaciones que se realicen directamente desde la impresora (copia, impresión directa, etc.).

Cuadro de diálogo Configuración personalizada (Custom Settings)

Al hacer clic en Configuración personalizada (Custom Settings), se muestra el cuadro de diálogo Configuración personalizada (Custom Settings).
En caso necesario, cambie entre los distintos modos de funcionamiento de la impresora.

Evitar abrasión del papel (Prevent paper abrasion)
Durante la impresión de alta densidad, la impresora puede aumentar la distancia entre el cabezal de impresión y el papel para evitar la abrasión de éste.
Marque la casilla de verificación para activar esta función.
Alinear cabezales manualmente (Align heads manually)
La función Alineación de los cabezales de impresión (Print Head Alignment) de la ficha Mantenimiento (Maintenance) suele estar configurada en alineación automática de cabezales, pero se puede cambiar a alineación manual de los cabezales.
Si los resultados de impresión de la alineación automática del cabezal de impresión no son satisfactorios, ejecute la alineación manual del cabezal.
Marque esta casilla de verificación para realizar la alineación manual de los cabezales.
Girar 90 grados a la izquierda si la orientación es [Horizontal] (Rotate 90 degrees left when orientation is [Landscape])
En la ficha Configurar página (Page Setup) se puede cambiar la dirección de rotación en Horizontal (Landscape) de la Orientación (Orientation).
Para girar el documento 90 grados a la izquierda durante la impresión, seleccione esta casilla de verificación.

Nota

  • Si ha seleccionado Yougata 4 105x235mm (Yougata 4 4.13"x9.25"), Yougata 6 98x190mm (Yougata 6 3.86"x7.48"), Sobre comercial 10 (Envelope Com 10) o Sobre DL (Envelope DL) para Tamaño de página (Page Size) en la pestaña Configurar página (Page Setup) la impresora girará el papel 90 grados a la izquierda en la impresión, independientemente de la configuración Girar 90 grados a la izquierda si la orientación es [Horizontal] (Rotate 90 degrees left when orientation is [Landscape]) de la Configuración personalizada (Custom Settings) en la pestaña Mantenimiento (Maintenance).
No detectar que no coincide la conf. del papel al imprimir desde PC (Don't detect mismatch of paper settings when printing from computer)
Si imprime documentos desde el ordenador y la configuración del papel en el controlador de la impresora y la información de papel registrado en la impresora no coinciden, este ajuste desactiva la aparición de mensajes y le permite seguir imprimiendo.
Para desactivar la detección de divergencias en la configuración del papel, seleccione esta casilla de verificación.
Tiempo de secado (Ink Drying Wait Time)
La impresora hace una pausa antes de imprimir la página siguiente. Al desplazar el control deslizante hacia la derecha, se aumenta la duración de la pausa, mientras que al desplazarlo hacia la izquierda, se disminuye.
Si una página impresa se mancha porque la siguiente se expulsa antes de que la tinta se haya secado, se recomienda aumentar el tiempo de secado.
Cuanto menor sea el tiempo de secado, con mayor rapidez se imprimirán los documentos.

Cuadro de diálogo Acerca de (About)

Al hacer clic en Acerca de (About), se muestra el cuadro de diálogo Acerca de (About).
Este cuadro de diálogo muestra la versión, el copyright y la lista de módulos del controlador de la impresora. Puede elegir el idioma que desea utilizar y cambiar el idioma mostrado en la ventana de configuración.

Módulos
Enumera los módulos del controlador de impresora.
Idioma (Language)
Especifica el idioma que desea utilizar en la ventana de configuración del controlador de impresora.

Importante

  • Si la fuente para mostrar el idioma elegido no está instalada en el sistema, los caracteres aparecerán distorsionados.