passer au texte principal

Précautions, limitations et restrictions (PosterArtist)

PosterArtist est soumis aux restrictions suivantes. Gardez les points suivants à l'esprit.

Configuration système requise

  • Consultez notre site Web pour connaître les produits prenant en charge PosterArtist.
  • Les fonctions que vous pouvez utiliser et les options que vous pouvez configurer diffèrent en fonction de votre scanner ou de votre imprimante.
  • Dans ce guide, les descriptions reposent principalement sur les écrans affichés lors de l'utilisation de Windows 10 operating system (ci-après "Windows 10") ou Windows 7 operating system (ci-après "Windows 7").

Restrictions d'utilisation de PosterArtist Lite

PosterArtist Lite est soumis aux restrictions suivantes par rapport à PosterArtist (version Production).

  • Les fonctions suivantes ne sont pas disponibles.

    • Présentation automatique
    • Repère, Grille et Règle
    • Impression variable
    • Certaines fonctions de Retoucher l'image
    • Paramètres de sécurité des illustrations (paramètres relatifs aux restrictions de période d'utilisation et de modification)
    • Correction de la lumière ambiante
    • Vérification de la présentation
    • Aide à la présentation
    • Échange rapide
    • Enregistrement et mise à jour des instantanés d'une illustration
  • PosterArtist Lite comprend moins d'illustrations que PosterArtist (version Production).

Ce guide explique comment utiliser PosterArtist (version Production).

Restrictions d'utilisation

  • Vous devrez vous connecter à Windows en tant qu'administrateur avant de commencer l'installation.
  • Veuillez vérifier les points suivants avant de procéder à l'installation du logiciel.

    1. Fermez toutes les autres applications ouvertes.
    2. Si un document est en cours d'impression, annulez l'impression ou attendez la fin de l'impression.
    3. Vérifiez que le pilote d'imprimante requis par l'imprimante cible est bien installé.
  • Si l'écran d'installation n'est pas affiché, cliquez deux fois sur l'icône du CD-ROM dans Ordinateur, puis cliquez deux fois sur "presetup.exe."
  • Les couleurs sont prédéfinies dans les images clipart, les cadres photo et les ornementations de texte. Si vous ne parvenez pas à modifier une couleur, cela signifie que la commande permettant de la modifier est désactivée.
  • Le redimensionnement d'une image clipart dans le sens horizontal ou vertical à l'aide de (poignée de redimensionnement) peut déformer partiellement l'image clipart.
  • L'impression réelle peut être différente de ce qui apparaît à l'écran, notamment lorsque vous sélectionnez un format de papier carré créé avec la fonction de format papier personnalisé du pilote d'imprimante, et lorsque vous imprimez en mode feuille de découpe. Si tel est le cas, modifiez la taille de l'un des bords de 0,1 mm (ou plus) pour former un rectangle, puis relancez l'impression.
  • Dans certains cas, l'importation d'affiches créées dans PosterArtist 1.x peut durer assez longtemps.
  • Il arrive que la présentation des affiches créées dans PosterArtist 1.x ne soit pas respectée lorsque le fichier est importé.
  • Il est possible que les polices en italique et en gras des affiches créées dans PosterArtist 1.x n'apparaissent pas correctement lorsque les données sont importées.
  • Avec certaines polices, l'effet italique peut ne pas être apparent.
  • Avec certaines polices, les textes verticaux peuvent être tronqués ou mal alignés (par exemple, DynaFont – DFG).
  • Suivant le type de police sélectionné, le texte peut s'afficher à l'extérieur de la zone de texte.
  • Suivant le type de police sélectionné, le texte avec contour peut ne pas s'afficher correctement.
  • Pour l'impression de données variables, si du texte à deux octets est inséré dans un objet texte créé sur une affiche comportant du texte à un octet, le résultat peut être différent de l'original. Dans ce cas, optez pour un type de police qui permettra d'afficher correctement le texte.
  • L'impression par un serveur d'impression est impossible.
  • Si vous supprimez une illustration du Gestionnaire d'illustrations alors que le programme d'installation d'un autre logiciel est en cours d'exécution, la suppression peut ne pas s'effectuer correctement. Aussi, avant de supprimer une illustration, assurez-vous qu'aucun autre programme d'installation n'est en cours d'exécution.
  • Les illustrations peuvent être copiées depuis la boîte de dialogue Gestionnaire d'illustrations. Sachez cependant que les copies d'illustrations comportant une icône de verrouillage ne peuvent pas être supprimées.
  • Vous devez disposer des droits d'administrateur pour supprimer une illustration dans le Gestionnaire d'illustrations.
  • Lorsque vous importez les données d'une affiche créée à l'aide de PosterArtist, un message d'avertissement apparaît pour les données contenant les images d'une bibliothèque non fournie avec PosterArtist Lite. Les images n'apparaissent pas sur l'affiche.
  • Certains modèles de la page de téléchargement de modèles de PosterArtist utilisent un contenu (images) non inclus dans PosterArtist Lite. Si vous téléchargez un de ces modèles, un message d'avertissement apparaît et le contenu (images) n'apparaît pas sur le modèle.
  • Lorsque vous importez les données d'une affiche créée à l'aide de PosterArtist, les données variables imprimées spécifiées sont traitées comme des données d'affiche normales. Lorsque vous enregistrez les données de l'affiche, le lien vers les données variables est perdu.
  • Il est possible que l'impression d'images grand format échoue. Si c'est le cas, réessayez en opérant comme suit.

    Quittez PosterArtist, puis ouvrez les propriétés de l'imprimante que vous souhaitez utiliser.

    Ouvrez l'onglet Disposition, puis cliquez sur le bouton Réglages spéciaux.

    Désélectionnez la case Traitem.graph.rapide. Ensuite, redémarrez PosterArtist, puis relancez l'impression.

    Lorsque l'impression est terminée, sélectionnez de nouveau la case Traitem.graph.rapide.

  • Avec l'Aide à la présentation, les présentations créées peuvent inclure plusieurs copies de la même présentation en fonction des images spécifiées et de la zone sélectionnée.
  • Les caractères Unicode supplémentaires (paires de substitution) ne sont pas pris en charge. Si un caractère Unicode supplémentaire est saisi, "?" apparaît à la place.
  • Dans un environnement de système d'exploitation 64 bits, il est possible que certaines fonctions ne soient pas disponibles.
  • Les fichiers d'affiche créés avec/exportés depuis PosterArtist version 3.0 ou ultérieure ne peuvent pas être ouverts dans les versions antérieures de PosterArtist.
  • Si un message vous invitant à mettre à jour le certificat racine s'affiche lors du démarrage d'une application, connectez-vous à Internet, puis redémarrez l'application.
    Dans un environnement qui ne peut pas se connecter à Internet, procurez-vous et appliquez une "Mise à jour des certificats racine" de Microsoft.
  • Dans des environnements où la version 64 bits de Microsoft Office 2007, ou une version ultérieure, est installée sur un système d'exploitation 64 bits, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser le format xlsx ou d'autres formats comme fichiers de base de données d'impression variable.
    Dans ce cas, vous pouvez utiliser les fichiers en les convertissant au format xls ou CSV.

En cas d'utilisation d'une imprimante autre que Canon imagePROGRAF Series

Certaines options de papier et fonctions d'impression ne sont pas disponibles. Les fonctions suivantes sont disponibles.

De la même manière, certaines fonctions ne sont pas disponibles lors de l'utilisation d'une imprimante PRO-1000 ou PRO-500.

  • Volet de configuration Options de papier

    Format de page, Orientation de l'affiche, Source papier, Format papier

    Spécifiez les paramètres du papier dans la boîte de dialogue Propriétés qui s'affiche en sélectionnant Propriétés... sous Imprimante.

  • Volet de configuration Imprimer

    Copies

Formats de fichier pris en charge

Les formats de fichier pris en charge sont les suivants.

  • JPEG
  • TIFF (sans compression LZW)
  • BMP
  • PNG
  • SVG
  • WMF/EMF

Les images JPEG et TIFF sont insérées en tant qu'images dans l'espace de couleurs sRVB. Les images TIFF et PNG sont traitées comme des images 8 bits. Selon les commandes intégrées, les images SVG n'apparaissent pas correctement.

Marques et copyrights

© CANON INC. 2016

  • Canon, le logo Canon, imagePROGRAF et PosterArtist sont des marques commerciales et des marques déposées de Canon Inc.
  • Microsoft est une marque déposée de Microsoft Corporation.
  • Windows est une marque ou une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
  • Excel et Internet Explorer sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et dans d'autres pays.
  • Reconnaissances à trois parties :
    This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
  • Les images contenues dans PosterArtist et PosterArtist Lite sont sujettes aux copyrights suivants :

    • TIFF :

      Copyright © 1988-1997 Sam Leffler

      Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.

      Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that: (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation; and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics.

      THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

      IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

    • ICC :

      Copyright (c) 1994-1996 SunSoft, Inc.

      Rights Reserved

      Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

      The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

      THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL SUNSOFT, INC. OR ITS PARENT COMPANY BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

      Except as contained in this notice, the name of SunSoft, Inc. shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without written authorization from SunSoft Inc.

    • JSON for Modern C++

      Copyright (c) 2013-2017 Niels Lohmann

      Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

      The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

      THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

  • Les images dans ce logiciel sont sujettes à copyright comme suit :
    Copyright dans certains des calibres et des images inclus dans PosterArtist et PosterArtist Lite est possédé par Design Exchange Co. Ltd. et les créateurs et les fournisseurs de ces calibres et images.
  • Services tiers
    Si vous utilisez des services tiers par l'intermédiaire de PosterArtist ou PosterArtist Lite, l'utilisation desdits services est soumise aux conditions ci-dessous.
    Lorsque vous accédez et/ou obtenez du contenu tiers (tel que du texte, des images, des vidéos, de l'audio ou des logiciels) par l'intermédiaire de PosterArtist ou PosterArtist Lite, à l'exception de ce qui est expressément autorisé par le propriétaire du contenu ou par la loi applicable, vous n'êtes pas autorisé à

    • (a) modifier, créer des bases de données ou créer des copies permanentes dudit contenu, ni à conserver des copies antémémorisées plus longtemps qu'autorisé par l'en-tête du cache ;
    • (b) copier, traduire, modifier, créer un travail dérivatif de, vendre, louer, prêter, céder, distribuer, afficher publiquement ou concéder en sous-licence à une tierce partie ;
    • (c) présenter faussement la source ou le propriétaire ; et
    • (d) supprimer, masquer ou modifier les avis de copyright, de marque commerciale et autres droits de propriété, falsifier ou effacer toutes les attributions d'auteurs, les mentions légales et autres étiquettes de l'origine ou de la source du matériel.