omitir e ir al texto principal

Precauciones, limitaciones y restricciones (PosterArtist)

PosterArtist está sujeto a las siguientes restricciones. Tenga en cuenta lo siguiente.

Requisitos del sistema

  • Acceda a nuestro sitio web para conocer los productos compatibles con PosterArtist.
  • Las funciones que se pueden utilizar y los elementos que se pueden configurar varían en función del escáner o la impresora.
  • En esta guía, las descripciones se basan principalmente en las pantallas que aparecen cuando se usa Windows 10 operating system (en adelante "Windows 10") o Windows 7 operating system (en adelante "Windows 7").

Restricciones en el uso de PosterArtist Lite

PosterArtist Lite presenta las siguientes limitaciones en comparación con PosterArtist (versión de producción).

  • Las siguientes funciones no están disponibles.

    • Diseño automático
    • Guía, cuadrícula y regla
    • Impresión variable
    • Algunas funciones de Retocar imagen
    • Configuración de seguridad de las ilustraciones (configuración del periodo de utilización y las restricciones de edición)
    • Corrección de la luz ambiental
    • Comprobación del diseño
    • Asistencia de diseño
    • Intercambio rápido
    • Guardado y actualización de instantáneas de ilustraciones
  • PosterArtist Lite contiene menos ilustraciones que PosterArtist (versión de producción).

En esta guía se describe cómo utilizar PosterArtist (versión de producción).

Restricciones de uso

  • Antes de la instalación, es necesario que inicie sesión en Windows como administrador.
  • Antes de instalar este software, compruebe los puntos siguientes.

    1. Cierre todas las demás aplicaciones abiertas.
    2. Si en ese momento se está imprimiendo un documento, cancele la impresión o espere hasta que finalice.
    3. Compruebe que esté instalado el controlador de impresora necesario para la impresora de destino.
  • Si no aparece la ventana de instalación, haga doble clic en el icono del CD-ROM en Equipo (Computer) y, a continuación, haga doble clic en "presetup.exe".
  • Las imágenes prediseñadas, marcos de foto y gráficos de texto tienen colores predefinidos. Si no se puede cambiar un color, el control para cambiarlo se desactiva.
  • Si se cambia el tamaño de una imagen prediseñada en sentido horizontal o vertical con (controlador de cambio de tamaño), la imagen prediseñada podría deformarse parcialmente.
  • Si se selecciona un formato de papel cuadrado creado con la función de tamaño de papel personalizado del controlador de la impresora y, a continuación, se realiza la impresión en el modo de hoja cortada, el resultado de la impresión puede ser diferente de lo mostrado en el monitor. Si se da esta situación, cambie el tamaño de uno de los lados 0,1 mm o más hasta obtener una forma rectangular e intente imprimir de nuevo.
  • En algunos casos, la importación de pósteres creados con PosterArtist 1.x puede tardar algún tiempo.
  • El algunos casos, cuando se importa el archivo, es posible que la disposición de los pósteres creados con PosterArtist 1.x no aparezca correctamente.
  • En algunos casos, cuando se importan los datos, es posible que los tipos de letra en cursiva y en negrita de los pósteres creados con PosterArtist 1.x no aparezcan correctamente.
  • El efecto de la letra cursiva puede no ser aparente con algunos tipos de letra.
  • El texto vertical puede aparecer truncado o desalineado en determinados tipos de letra. (Este es el caso, por ejemplo, de DynaFont de DFG).
  • Dependiendo del tipo de letra seleccionado, es posible que el texto aparezca fuera del cuadro de texto.
  • Dependiendo del tipo de letra seleccionado, es posible que el texto con contorno no se muestre correctamente.
  • En la impresión de datos variables, si se inserta un texto de doble byte en un objeto de texto creado con texto de un solo byte en un póster, es posible que el resultado mostrado no coincida con lo esperado. En tal caso, cambie el tipo de letra por otro que muestre correctamente el texto.
  • No se puede imprimir a través de un servidor de impresión.
  • Si se elimina una ilustración en la pantalla del Administrador de ilustraciones mientras se está ejecutando el instalador de otro software, es posible que la ilustración no se elimine correctamente. Por lo tanto, antes de eliminar ilustraciones debe asegurarse de que no se esté ejecutando ningún instalador de otro software.
  • Las ilustraciones se pueden copiar desde el cuadro de diálogo Administrador de ilustraciones; sin embargo, las copias de las ilustraciones con un icono de un candado no se pueden eliminar.
  • Se debe disponer de derechos de administrador para eliminar ilustraciones en el Administrador de ilustraciones.
  • Cuando se importan datos de póster que se han creado con PosterArtist, se mostrará un mensaje de advertencia para los datos con imágenes de biblioteca que no se suministren con PosterArtist Lite. Las imágenes no aparecerán en el póster.
  • Algunas de las plantillas de la página de descarga de plantillas de PosterArtist utilizan contenidos (imágenes) que no se incluyen en PosterArtist Lite. Si descarga algunas de esas plantillas, se mostrará un mensaje de advertencia y su contenido (imágenes) no aparecerá en la plantilla.
  • Cuando se importan datos de póster que se han creado con PosterArtist, los datos de póster para los que se ha especificado una impresión de datos variables se tratarán como datos de póster normales. Cuando guarde los datos del póster se perderá el enlace a los datos variables.
  • La impresión de datos para papel de tamaño grande puede fallar. Si esto ocurre, intente imprimir después de realizar lo siguiente.

    Salga de PosterArtist y, a continuación, abra las propiedades de la impresora que desee utilizar.

    Abra la ficha Disposición (Layout) y haga clic en el botón Config. especial (Special Settings).

    Desmarque la casilla de verificación Proceso gráf. rápido (Fast Graphic Process). A continuación, reinicie PosterArtist e intente imprimir de nuevo.

    Cuando finalice la impresión, vuelva a marcar la casilla de verificación Proceso gráf. rápido (Fast Graphic Process).

  • Con Asistencia de diseño, los diseños creados pueden incluir varias copias del mismo diseño, según las imágenes especificadas y el área seleccionada.
  • No se admiten los caracteres suplementarios de Unicode (pares suplentes). Si se introduce un carácter suplementario de Unicode, en su lugar aparece "?".
  • En un entorno de sistema operativo de 64 bits, es posible que algunas funciones no estén disponibles.
  • Los archivos de póster creados con PosterArtist versión 3.0 o posterior o exportados de una de esas versiones no se pueden abrir en las versiones anteriores de PosterArtist.
  • Si se muestra un mensaje en el que se solicita que actualice el certificado raíz al iniciar una aplicación, conéctese a Internet y reinicie la aplicación.
    Si se encuentra en un entorno sin posibilidad de conexión a Internet, obtenga una "Actualización para certificados raíz" de Microsoft y aplíquela.
  • En los entornos que tengan instalada la versión de 64 bits de Microsoft Office 2007 o posterior en un sistema operativo de 64 bits, es posible que no pueda utilizar xlsx u otros formatos como archivos de base de datos para la impresión variable.
    En este caso, los archivos pueden utilizarse si se convierten al formato xls o al formato CSV.

Al utilizar una impresora que no sea de la serie Canon imagePROGRAF

Algunas opciones de papel y funciones de impresión no están disponibles. Están disponibles las siguientes funciones.

Algunas funciones tampoco están disponibles al utilizar una impresora PRO-1000 o PRO-500.

  • Panel de configuración Opciones de papel (Paper Options)

    Tamaño página (Page Size), Orientación de póster (Poster Orientation), Origen papel (Media Source), Tamaño papel (Media Size)

    Especifique la configuración del papel en el cuadro de diálogo Propiedades que aparece al seleccionar Propiedades... (Properties...) en Impresora (Printer).

  • Panel de configuración Imprimir (Print)

    Copias (Copies)

Formatos de archivo compatibles

Se admiten los siguientes formatos de archivo.

  • JPEG
  • TIFF (sin compresión LZW)
  • BMP
  • PNG
  • SVG
  • WMF/EMF

Las imágenes JPEG y TIFF se insertan como imágenes en el espacio de color sRGB. Las imágenes TIFF y PNG se procesan como imágenes de 8 bits. Las imágenes SVG no aparecen correctamente en función de los comandos incorporados.

Marcas comerciales y derechos de autor

© CANON INC. 2016

  • Canon, el logotipo de Canon, imagePROGRAF y PosterArtist son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Canon Inc.
  • Microsoft es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation.
  • Windows es una marca comercial o una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en EE. UU. y en otros países.
  • Excel e Internet Explorer son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en EE. UU. y en otros países.
  • Reconocimientos a terceros:
    This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
  • PosterArtist y PosterArtist Lite contienen software de terceros que está sujeto a derechos de licencia tal como se indica a continuación:

    • TIFF:

      Copyright © 1988-1997 Sam Leffler

      Copyright © 1991-1997 Silicon Graphics, Inc.

      Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that: (i) the above copyright notices and this permission notice appear in all copies of the software and related documentation; and (ii) the names of Sam Leffler and Silicon Graphics may not be used in any advertising or publicity relating to the software without the specific, prior written permission of Sam Leffler and Silicon Graphics.

      THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS-IS" AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS, IMPLIED OR OTHERWISE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

      IN NO EVENT SHALL SAM LEFFLER OR SILICON GRAPHICS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER OR NOT ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGE, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.

    • ICC:

      Copyright (c) 1994-1996 SunSoft, Inc.

      Rights Reserved

      Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

      The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

      THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL SUNSOFT, INC. OR ITS PARENT COMPANY BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

      Except as contained in this notice, the name of SunSoft, Inc. shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings in this Software without written authorization from SunSoft Inc.

    • JSON for Modern C++

      Copyright (c) 2013-2017 Niels Lohmann

      Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

      The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.

      THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

  • Las imágenes y plantillas de este software están sujetas al copyright como sigue:
    El copyright de algunas de las plantillas e imágenes incluidas en PosterArtist y PosterArtist Lite es propiedad de Design Exchange Co., Ltd. y de los creadores y proveedores de dichas plantillas e imágenes.
  • Servicios de terceros
    El uso de servicios de terceros a través de PosterArtist o PosterArtist Lite está sujeto a las condiciones siguientes.
    El usuario que accede a contenido de terceros (texto, imágenes, vídeos, audio o software) o que lo obtiene a través de PosterArtist o PosterArtist Lite —excepto si el propietario del contenido o la ley aplicable lo permite expresamente— no puede

    • (a) extraer contenido, elaborar bases de datos, crear copias permanentes de dicho contenido ni mantener copias almacenadas en la caché más tiempo de lo permitido por la cabecera de la caché;
    • (b) copiar, traducir, modificar, crear una obra derivada, vender, ceder, alquilar, comunicar, distribuir, mostrar públicamente o subarrendar a terceros;
    • (c) falsificar la autoría del propietario original, ni
    • (d) eliminar, ocultar o alterar cualquier copyright, marca comercial u otros derechos de propiedad, falsificar o eliminar cualquier atribución de autoría, avisos legales u otros indicios del original u origen del material.