Умови використання

1. Визначення поняття «Служба»

Служба включає зазначені далі служби:

- Служба для перетворення макета вебсайту у формат, придатний для друку.

Послуги й функції, включені в Службу, можуть час від часу змінюватися.

Крім того, Canon може використовувати технології генеративного ШІ для певних функцій Служби. Для отримання детальної інформації ознайомтеся з Додатком щодо Генеративних функцій на базі ШІ до цього документа.

2. Вимоги для використання Служби

3. Право на використання Служби

Якщо ви виконуватимете ці Умови й умови використання, передбачені для кожної служби, яка входить до складу Служби, компанія Canon цим надасть вам обмежене, невиключне, безоплатне право, що може бути відкликане та не підлягає передаванню, на використання Служби.

4. Реєстрація Служби та підключення принтера

Якщо ви користуєтеся Службою, принтер, який ви використовуєте, має бути зареєстрований у службі, зазначеній компанією Canon, відповідно до процедури, визначеної компанією Canon. Після реєстрації такої служби та під час використання вами Служби принтер, який ви застосовуєте, має бути підключений до серверів Canon відповідно до процедури, визначеної компанією Canon, та перебувати в стані, що дає змогу передавати до компанії Canon будь-яку інформацію, запитувану Canon, визначеними методами.

5. Заборонені дії

Ви погоджуєтеся не використовувати Службу для таких дій:

(1) обробка будь-якого вмісту, що є незаконним, агресивним, загрозливим, шкідливим, неправомірним, наклепницьким, пасквільним, образливим, жорстоким, непристойним, вульгарним, сповненим ненависті, таким, що порушує конфіденційність іншої особи, дискримінує за расовою ознакою або є неприйнятним з етичної точки зору чи з будь-якої іншої причини;

(2) участь у діях, що порушують будь-який закон, нормативний акт, рекомендацію, правило, наказ, угоду або громадський порядок;

(3) участь у порушенні авторського права на товарний знак, патент, комерційну таємницю або інших прав на об'єкти інтелектуальної власності;

(4) участь у порушенні прав конфіденційності або інших законних чи моральних прав іншої особи;

(5) обробка непристойних зображень, дитячої порнографії, зображень жорстокого поводження з дітьми або інших подібних зображень;

(6) обробка інформації, що заохочує до війни, расової дискримінації, переслідування за релігійною ознакою, торгівлі людьми, проституції, насильства, жорстокості або вживання наркотиків;

(7) проєктування, розробка чи виробництво зброї масового знищення або участь у тероризмі чи інших воєнних діях;

(8) участь у будь-яких діях, пов'язаних зі злочинами, як-от азартними іграми, перешкоджанням веденню бізнесу або шахрайством;

(9) переслідування, домагання, погрожування або заподіяння шкоди іншим людям;

(10) фальсифікування своєї особи чи видавання себе за іншу фізичну або юридичну особу, або будь-які інші спроби фальсифікування свого зв'язку з іншою фізичною або юридичною особою;

(11) обробка вірусів або інших комп'ютерних кодів, файлів чи програм, призначених для завдання шкоди нормальній роботі Служби, втручання в неї або її обмеження;

(12) порушення системи безпеки Служби за допомогою зламу, підбирання паролів або інших засобів;

(13) втручання в роботу або перешкоджання роботі Служби чи будь-яких серверів або мереж, що використовуються для надання Служби, або порушення політик, вимог і нормативних актів мереж, що використовуються для надання Служби;

(14) участь в інших діях, які компанія Canon вважає неприйнятними.

6. Відсутність гарантії

СЛУЖБА ТА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ДЛЯ СЛУЖБИ, НАДАЮТЬСЯ НА УМОВАХ "ЯК Є" І "ЗА ДОСТУПНОСТІ". КОМПАНІЯ CANON НЕ РОБИТЬ ЗАЯВ І НЕ НАДАЄ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, ПРЯМИХ АБО ТАКИХ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, ЩОДО НАДАННЯ ТА РОБОТИ СЛУЖБИ Й ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ДЛЯ СЛУЖБИ. ВИКОРИСТАННЯ СЛУЖБИ ТА ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ДЛЯ СЛУЖБИ, ВІДБУВАЄТЬСЯ НА ВАШ ВЛАСНИЙ РОЗСУД І РИЗИК. ВИ НЕСЕТЕ ПОВНУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКІ ТА ВСІ ЗБИТКИ ЧИ ВТРАТИ, ПОВ'ЯЗАНІ З ВИКОРИСТАННЯМ ВАМИ СЛУЖБИ ТА ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ, ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ДЛЯ СЛУЖБИ. КОМПАНІЯ CANON НЕ НЕСТИМЕ ЗА НИХ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ.

НАСКІЛЬКИ ЦЕ ДОЗВОЛЕНО ЗАСТОСОВНИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ, КОМПАНІЯ CANON ПРЯМО ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ПРЯМИХ АБО ТАКИХ, ЩО МАЮТЬСЯ НА УВАЗІ, ЗОКРЕМА БУДЬ-ЯКИХ НЕПРЯМИХ ГАРАНТІЙ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, КОНКРЕТНОГО ВИКОРИСТАННЯ АБО МЕТИ, СУМІСНОСТІ СЛУЖБИ З КОНКРЕТНИМ ВИКОРИСТАННЯМ АБО ЦІЛЯМИ ТА ВІДСУТНОСТІ ПОРУШЕНЬ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ. CANON НЕ НАДАЄ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, ЩО (1) СЛУЖБА ВІДПОВІДАТИМЕ ВАШИМ ВИМОГАМ, (2) ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ СЛУЖБИ НЕ ПЕРЕРИВАТИМЕТЬСЯ, БУДЕ СВОЄЧАСНИМ І БЕЗПЕЧНИМ, (3) ДЕФЕКТИ СЛУЖБИ БУДЕ ВИПРАВЛЕНО. КРІМ ТОГО, КОМПАНІЯ CANON НЕ ДАЄ ЖОДНОЇ ГАРАНТІЇ ЩОДО РЕЗУЛЬТАТУ ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ СЛУЖБИ ВІДНОСНО ЙОГО ТОЧНОСТІ Й НАДІЙНОСТІ.

КОМПАНІЯ CANON РЕКОМЕНДУЄ ВАМ НЕ ВИКОРИСТОВУВАТИ СЛУЖБУ ДЛЯ ОБРОБКИ БУДЬ-ЯКОГО ВМІСТУ, ОТРИМАННЯ, ТОЧНІСТЬ АБО БЕЗПЕКА ЯКОГО КРИТИЧНО ВАЖЛИВІ, ЗОКРЕМА ІНФОРМАЦІЇ, ЯКУ ВИ ХОЧЕТЕ ЗБЕРЕГТИ В ТАЄМНИЦІ АБО ДЛЯ ЯКОЇ НЕОБХІДНО ЗАБЕЗПЕЧИТИ ПРИВАТНІСТЬ І КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ (НАПРИКЛАД, МЕДИЧНІ, ФІНАНСОВІ АБО ІНШІ КОНФІДЕНЦІЙНІ ДАНІ).

7. Обмеження відповідальності

Ви маєте використовувати Службу, тільки якщо розумієте й приймаєте той факт, що під час використання Служби можуть виникнути зазначені нижче події. Компанія Canon не нестиме перед вами відповідальності за будь-які з наведених нижче подій або пов'язані з ними наслідки.

(1) Вміст не обробляється з будь-якої причини, зокрема через налаштування Зареєстрованого принтера, мережеве середовище, технічні обмеження або характеристики Служби;

(2) Обробка вмісту вимагає певного часу;

(3) Через обмеження системи безпеки, що використовується в Службі, і відсутність шифрування Вмісту безпеку вмісту або Служби не гарантовано; і

(4) будь-які надані вами відомості й вміст втрачено із серверів Canon із будь-якої причини, зокрема через збій, зміни, призупинення або припинення роботи Служби.

У ЖОДНОМУ РАЗІ КОМПАНІЯ CANON НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ПОБІЧНІ, ВИЗНАЧЕНІ ОСОБЛИВИМИ ОБСТАВИНАМИ, КОМПЕНСАЦІЙНІ, ШТРАФНІ АБО КАРАЛЬНІ ЗБИТКИ, ЗОКРЕМА ПОВ'ЯЗАНІ З УТРАТОЮ ДОХОДІВ, РЕПУТАЦІЄЮ, ВИКОРИСТАННЯМ, ДАНИМИ АБО ЧАСОМ, ПЕРЕРИВАННЯМ РОБОТИ КОМПАНІЇ АБО ІНШИМИ ВТРАТАМИ, НАВІТЬ ЯКЩО КОМПАНІЯ CANON БУЛА ПОПЕРЕДЖЕНА АБО МАЛА ЗНАТИ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ, СПРИЧИНЕНИХ СЛУЖБОЮ АБО ПОВ'ЯЗАНИХ ІЗ НЕЮ, ЗОКРЕМА ЧЕРЕЗ ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ СЛУЖБИ, НЕЗДАТНІСТЬ ЇЇ ВИКОРИСТОВУВАТИ АБО РЕЗУЛЬТАТ ВИКОРИСТАННЯ ВАМИ СЛУЖБИ, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ ПРАВОВОЮ ПІДСТАВОЮ Є ГАРАНТІЯ, ДОГОВІР, ЦИВІЛЬНЕ ПРАВОПОРУШЕННЯ, СТАТУТ АБО БУДЬ-ЯКА ІНША ПРАВОВА ТЕОРІЯ.

8. Спори між користувачами

Служба має функцію, що дає змогу користувачам Служби спільно використовувати й передавати вміст одне одному. Вміст, що спільно використовується за допомогою цієї функції, можуть змінювати інші користувачі, а Вміст, що передається за допомогою цієї функції, може автоматично друкувати принтер, який його отримує.

Ви погоджуєтеся з тим, що всі проблеми або спори між вами й іншими користувачами, викликані використанням вами цієї функції або пов'язані з ним, мають розв'язуватися вами й цими користувачами та лише ви несете відповідальність за розв'язання такої проблеми або спору. Компанія Canon не несе перед вами або іншими користувачами жодної відповідальності за збитки чи втрати, викликані такою проблемою або спором між вами й іншими користувачами або пов'язані з ними.

9. Інформація, яку Canon збирає і використовує

Canon використовує інформацію, зібрану за допомогою Служби, відповідно до політики конфіденційності, яка окремо визначається компанією Canon, входить до складу Умов і регулює використання вами Служби. Перед використанням Служби уважно прочитайте політику конфіденційності. Щоб дізнатися більше про те, яку інформацію і для чого ми збираємо, ознайомтеся з політикою конфіденційності й усіма повідомленнями про конфіденційність, що надаються в кожній службі в складі Служби.

10. Звільнення від відповідальності

Ви погоджуєтеся звільнити від відповідальності, захистити й убезпечити компанію Canon, її дочірні компанії, афілійованих осіб і субпідрядників від усіх претензій, зобов'язань, збитків, утрат, витрат, видатків і платежів (включно з оплатою роботи адвоката в обґрунтованому розмірі), пов'язаних із (1) вмістом, який ви (або інша особа, що використовує ваш Зареєстрований принтер або Canon ID) обробляєте за допомогою Служби, (2) використанням вами (або іншою особою, що використовує ваш Зареєстрований принтер або Canon ID) Служби або (3) порушенням вами (або іншою особою, що використовує ваш Зареєстрований принтер або Canon ID) Умов.

11. Зміна, призупинення, передавання та припинення роботи Служби

Компанія Canon залишає за собою право змінювати, призупиняти, передавати третій стороні Службу або припиняти її роботу в будь-який час і на свій розсуд без надсилання вам попереднього сповіщення. Компанія Canon не несе відповідальності за будь-які збитки або втрати, яких зазнали ви чи третя сторона через зміну, призупинення, передавання або припинення роботи Служби.

12. Розкриття інформації відповідно до законодавства або нормативних актів

Компанія Canon може розкривати вміст або будь-яку іншу інформацію, яку Canon отримує через Службу, якщо цього вимагає суд, урядовий орган, компетентний наглядовий орган або інша офіційна установа в Японії чи іншій країні або регіоні відповідно до законодавства або нормативних актів. Компанія Canon не нестиме жодної відповідальності за будь-які збитки або втрати, яких ви зазнали через таке розкриття інформації.

13. Авторське право

Увесь вміст, наданий компанією Canon під час використання Служби, зокрема текст, графічні зображення, логотипи, піктограми кнопок, зображення, звукові файли, цифрові завантаження, компіляції даних, програмне забезпечення (включно з комп'ютерними програмами на основі HTML), і компіляції такого вмісту є винятковою власністю компанії Canon або її постачальників вмісту (ліцензіарів) і захищені законами про авторське право.

14. Товарний знак

Усі торгові назви, товарні знаки, знаки обслуговування й інші назви продуктів і служб, а також логотипи Служби (разом "Знаки") є власністю компанії Canon або відповідних власників і захищені відповідними законами про товарні знаки. Вам не надаються жодні права або ліцензії на Знаки, і вам заборонено копіювати, імітувати або використовувати Знаки повністю або частково.

15. Електронна комунікація

Обмін повідомленнями між вами та компанією Canon стосовно використання вами Служби передбачає комунікацію за допомогою засобів електронного зв'язку. Ви погоджуєтеся, що ви отримуватимете повідомлення від компанії Canon електронною поштою або шляхом їх публікації на сайті Canon і що всі такі повідомлення та інші сповіщення, отримані від Canon в електронній формі, відповідають правовим вимогам щодо надання повідомлень і сповіщень у письмовій формі.

16. Передавання

Ви не можете передавати, віддавати Умови та права, отримані згідно із цим документом, або в будь-який інший спосіб розпоряджатися ними на користь третьої сторони без попередньої письмової згоди компанії Canon.

17. Відсутність відмови від прав

Якщо компанія Canon не реалізує будь-яке право чи положення Умов або не скористається ним, це не означає її відмову від такого права чи положення.

18. Незалежність положень

Якщо будь-яка частина Умов буде визнана нечинною або такою, що не має позовної сили, ви погоджуєтеся, що така частина тлумачитиметься відповідно до застосовного законодавства, щоб відобразити ваші та компанії Canon початкові наміри, і що це не вплине на чинність або законну силу будь-яких інших умов або прав, які залишаться повністю чинними.

19. Збереження чинності

Незважаючи на припинення використання вами Служби, Умови залишаються повністю чинними.

20. Застосовне законодавство та юрисдикція

Умови регулюються законодавством Японії, і будь-які позови, пов'язані з Умовами або використанням вами Служби, підлягають виключній юрисдикції Токійського окружного суду. Незважаючи на викладене вище, якщо суди не дозволять таку згоду на цю юрисдикцію, застосовуватиметься ваша місцева юрисдикція, а якщо такі суди відмовлять у застосуванні законодавства Японії, застосовуватиметься законодавство вашої країни або регіону проживання.

21. Повнота угоди

Умови разом із політикою конфіденційності, застосовною до Служби, становлять повну угоду й домовленість між вами й Canon щодо Служби.

22. Зв’язок із Canon

З будь-якими запитаннями або коментарями щодо цих Умов звертайтеся до Canon на глобальному вебсайті Canon:

https://www.canon.com/support

Востаннє змінено: 2026-10-01