Importante: leia este documento antes de usar este serviço
Termos de Uso
Estes Termos de Uso (incluindo qualquer adendo a este documento, coletivamente, "Termos") são um acordo de vinculação entre você e a Canon Inc. ("Canon") que rege o uso que você fizer do "Serviço" definido no Artigo 1 deste documento.
O uso do Serviço também será considerado como concordância com os Termos. Se você não concordar com os Termos, não use o Serviço.
A Canon se reserva o direito de modificar os Termos a qualquer momento a seu próprio critério. Quando os Termos forem modificados, a Canon notificará você sobre tal modificação por meios razoáveis. Se você não concordar com os Termos modificados, não use o Serviço. O uso contínuo do Serviço será considerado como concordância com tais modificações.
1. Definição do Serviço
O "Serviço" significa vários aplicativos e serviços que ampliam a funcionalidade das impressoras e melhoram a usabilidade e a conveniência de impressão e digitalização.
O Serviço inclui os serviços a seguir;
- O Serviço para reconfigurar o layout de um site para ser impresso em um formato adequado para impressão.
Os serviços e funções incluídos no Serviço podem ser alterados de tempos em tempos.
Além disso, a Canon poderá utilizar tecnologias de IA generativa para fornecer determinadas funcionalidades do Serviço. Para obter detalhes, consulte o Adendo sobre Recursos Baseados em IA Generativa anexado a este documento.
2. Requisitos para usar o Serviço
2.1 Idade alvo
Se você for uma pessoa física, o Serviço destina-se a adultos. Se você ainda não atingiu a maioridade no país ou na região em que reside, não deve usar o Serviço.
2.2 Ambientes exigidos
O uso do Serviço requer acesso à Internet. Além disso, o uso de determinadas partes do Serviço requer uma impressora aplicável ao Serviço. O uso de certas partes do Serviço também requer um computador pessoal ou outro dispositivo. O Serviço pode ser afetado pelo desempenho desses ambientes. Você é responsável pela preparação e pela manutenção de tais ambientes e por todo e qualquer custo associado a eles.
2.3 Outros Requisitos
A menos que a Canon tenha estabelecido separadamente outros requisitos com relação a cada serviço incluído no Serviço, o Serviço estará disponível somente quando todas as seguintes condições forem atendidas:
- A impressora encontra-se registrada no Serviço de conexão da impressora Canon.
- Você concordou em enviar as informações necessárias para utilizar o serviço acima;
- Tanto a impressora quanto o seu dispositivo estão conectados à internet.
- A impressora e o seu dispositivo são capazes de se comunicar entre si.
- Se você utiliza uma impressora com tanques ou cartuchos de tinta substituíveis, a tinta genuína Canon está em uso e a função de detecção do nível de tinta restante está habilitada.
3. Direito de usar o Serviço
Sujeito a sua conformidade com os Termos e os termos de uso de cada serviço incluído no Serviço, a Canon, por meio deste instrumento, concede a você um direito limitado, não exclusivo, intransferível, isento de royalties e revogável de usar o Serviço.
4. Registro do Serviço e conexão da impressora
Se você utilizar o Serviço, a impressora que você usa precisa ser registrada no serviço designado pela Canon, de acordo com o procedimento estabelecido pela Canon. Após o registro no serviço e durante o uso do mesmo, a impressora que você utiliza deve estar conectada aos servidores da Canon de acordo com o procedimento designado pela Canon e estar em condições de permitir a transmissão à Canon, pelos métodos prescritos, de qualquer informação solicitada pela Canon.
5. Atividades proibidas
Você concorda que não deve usar o Serviço para:
(1) processar qualquer conteúdo que seja ilegal, inoportuno, ameaçador, prejudicial, danoso, difamatório, calunioso, abusivo, violento, obsceno, vulgar, que invada a privacidade de outra pessoa, odioso, ofensivo contra raças ou contra a moral ou de alguma forma censurável;
(2) associar-se a qualquer ato que viole qualquer lei, regulamentação, orientação, regra, ordem, tratado ou ordem pública;
(3) participe de violação de direitos autorais, de marcas comerciais, de patentes, de segredos comerciais e outros direitos de propriedade intelectual;
(4) participe de violação de direitos de privacidade ou de qualquer outro direito legal ou moral de outra pessoa;
(5) processar imagens obscenas, pornografia infantil, imagens de abuso infantil ou qualquer imagem semelhante;
(6) processar informações que incentivem guerra, discriminação racial, perseguição religiosa, tráfico de pessoas, prostituição, violência, brutalidade ou uso de drogas;
(7) projete, desenvolva ou fabrique armas de destruição em massa ou participe de atos de terrorismo ou militares;
(8) participe de qualquer ato ligados a crimes como jogos de azar, obstrução de negócios ou fraude;
(9) persiga, assedie, ameace ou prejudique outra pessoa;
(10) represente ou desvirtue você por outra pessoa ou entidade ou desvirtue sua afiliação pela afiliação de outra pessoa ou entidade;
(11) processar vírus ou qualquer outro código de computador, arquivos ou programas projetados para prejudicar, interferir ou limitar a operação normal do Serviço;
(12) viole a segurança do Serviço por meio de hacking, mineração de senhas ou outros meios;
(13) interfira no Serviço ou o interrompa, ou quaisquer servidores ou redes utilizados para a provisão do Serviço, ou de quaisquer políticas, requisitos ou regulamentações de redes utilizadas para a provisão do Serviço ou
(14) participe de qualquer ação que a Canon considere como imprópria.
6. Aviso de garantia
O SERVIÇO E O SOFTWARE A SER USADO PARA O SERVIÇO SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO" E "COMO DISPONÍVEIS". A CANON NÃO FAZ REPRESENTAÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, QUANTO À PROVISÃO E OPERAÇÃO DO SERVIÇO E DO SOFTWARE A SER USADO PARA O SERVIÇO. O USO DO SERVIÇO E DO SOFTWARE A SER USADO PARA O SERVIÇO É FEITO POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO E VOCÊ É TOTALMENTE RESPONSÁVEL POR TODO E QUALQUER DANO OU PERDA DECORRENTE DO USO DO SERVIÇO E DO SOFTWARE A SER USADO PARA O SERVIÇO OU EM CONEXÃO A ELE FEITO POR VOCÊ, E A CANON NÃO PODERÁ SER RESPONSABILIZADA POR ELES.
ATÉ A MÁXIMA EXTENSÃO DA LEI APLICÁVEL, A CANON RENUNCIA EXPRESSAMENTE A TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADAS A, QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, APROPRIADAS PARA UM USO OU FINALIDADE PARTICULAR, COMPATIBILIDADE DO SERVIÇO COM USOS OU FINALIDADES ESPECÍFICOS E NÃO VIOLAÇÃO DE PROPRIEDADES INTELECTUAIS. A CANON NÃO GARANTE QUE (1) O SERVIÇO ATENDERÁ SEUS REQUISITOS, (2) SEU USO DO SERVIÇO NÃO SERÁ INTERROMPIDO, DE MANEIRA OPORTUNA E SEGURA OU (3) DEFEITOS NO SERVIÇO SERÃO CORRIGIDOS. ALÉM DISSO, A CANON NÃO GARANTE O RESULTADO DE SEU USO DO SERVIÇO QUANTO À PRECISÃO E A CONFIABILIDADE.
A CANON RECOMENDA QUE VOCÊ NÃO USE O SERVIÇO PARA PROCESSAMENTO DE QUALQUER CONTEÚDO QUE SEJA CRÍTICO EM RELAÇÃO À SUA CHEGADA OU SUA PRECISÃO OU SEGURANÇA QUE VOCÊ QUEIRA MANTER PRIVADO OU QUE TENHA DE SER MANTIDO COMO PRIVADO OU CONFIDENCIAL (POR EXEMPLO, INFORMAÇÕES MÉDICAS, FINANCEIRAS OU OUTRAS QUE SEJAM CONFIDENCIAIS).
7. Limitação de responsabilidade
Você só deverá usar o Serviço depois de compreender e aceitar que os eventos especificados abaixo poderão ocorrer em seu uso do Serviço. A Canon não deverá ser responsabilizada perante você por qualquer um dos eventos mencionados abaixo ou por consequências associadas.
(1) O conteúdo não é processado por algum motivo, incluindo, mas não limitado a, configurações da Impressora Registrada, do ambiente da rede, restrição técnica ou especificação do Serviço;
(2) O processamento do conteúdo exige um determinado tempo;
(3) Devido a limitações da segurança usada pelo Serviço e à falta de criptografia do conteúdo, nenhuma segurança do conteúdo ou do Serviço poderá ser garantida; e
(4) Qualquer informação e conteúdo que você fornecer poderá ser perdido nos servidores da Canon por algum motivo, incluindo, mas não se limitando a, falha, modificação, suspensão ou terminação do Serviço.
EM NENHUM CASO A CANON DEVERÁ SER RESPONSABILIZADA POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, PUNITIVOS OU EXEMPLARES, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, A PERDA DE LUCROS, REPUTAÇÃO, USO, DADOS OU TEMPO, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS OU OUTRAS PERDAS, MESMO SE A CANON TIVER SIDO AVISADA OU SE DEVESSE ESTAR CIENTE DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS, DECORRENTES DO SERVIÇO OU EM CONEXÃO A ELE, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A, SEU USO OU A INCAPACIDADE DO USO DO SERVIÇO OU DO RESULTADO DO SEU USO DO SERVIÇO, SEJAM TAIS DANOS BASEADOS EM GARANTIA, CONTRATO, DELITO CIVIL, ESTATUTO OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL.
8. Litígio entre Usuários
O Serviço inclui a função que permite que os usuários do Serviço compartilhem e transmitam conteúdo uns para os outros. O conteúdo compartilhado por meio dessa função pode ser alterado por outros usuários e o conteúdo trasmitido por essa função pode ser impresso automaticamente pela impressora que o receber.
Você concorda que qualquer problema ou litígio entre você e outros usuários decorrente do, ou em conexão ao, uso dessa função deverá ser resolvido entre você e tais usuários e que você é o único responsável pela resolução de tal problema ou litígio. A Canon não se responsabiliza em seu nome ou em nome de outros usuários por quaisquer danos ou perdas decorrentes de, ou em conexão a, tal problema ou litígio entre você e outros usuários.
9. A Canon coleta e utiliza informações
A Canon usa as informações coletadas por meio do Serviço de acordo com a política de privacidade, que é definida pela Canon separadamente, constitui parte dos Termos e rege seu uso do Serviço. Leia atentamente a política de privacidade antes de usar o Serviço. Para obter mais detalhes sobre as informações que coletamos e para que as usamos, consulte a política de privacidade e quaisquer avisos de privacidade fornecidos em cada serviço incluído no Serviço.
10. Indenização
Você concorda em indenizar, defender e isentar a Canon, suas subsidiárias, afiliadas e subcontratadas de e contra quaisquer requerimentos judiciais ou extrajudiciais, responsabilidade, danos, perdas, custos, despesas ou taxas (incluindo honorários advocatícios aceitáveis) decorrentes de ou relativos (1) ao conteúdo que você (ou qualquer um que use a sua Impressora Registrada ou o Canon ID) processa por meio do Serviço, (2) ao uso do Serviço feito por você (ou por qualquer pessoa que use sua Impressora Registrada ou o Canon ID) ou (3) à violação dos Termos feita por você (ou por qualquer pessoa que use sua Impressora Registrada ou o Canon ID).
11. Modificação, suspensão, atribuição e terminação do Serviço
A Canon se reserva o direito de modificar, suspender, atribuir a um terceiro ou encerrar o Serviço a qualquer momento, a seu próprio critério, sem avisar você previamente. A Canon não deve ser responsabilizada por qualquer dano ou perda sofrido por você ou qualquer terceiro em decorrência de modificação, suspensão, atribuição ou encerramento do Serviço.
12. Divulgação de acordo com a lei ou com uma regulamentação
A Canon poderá divulgar o conteúdo ou qualquer outra informação recebida pela Canon por meio do Serviço caso seja exigido por corte judicial, agência governamental, agência de supervisão competente ou outro órgão oficial no Japão ou em outro país ou região ou de acordo com a lei ou regulamentação aplicável. A Canon não deve ser responsabilizada por qualquer dano ou perda sofrido por você em decorrência de tal divulgação.
13. Copyright
Todo o conteúdo fornecido pela Canon por meio do Serviço, incluindo, mas não limitado a, texto, gráficos, logotipos, ícones de botão, imagens, clipes de áudio, downloads digitais, compilações de dados, software (incluindo programas de computador baseados em HTML) e a compilação de tais conteúdos é de exclusiva propriedade da Canon ou de seus fornecedores de conteúdo (licenciadores) e é protegido por leis de copyright.
14. Marca comercial
Todos os nomes comerciais, as marcas comerciais, as marcas de serviço e outros nomes e logotipos de produto e de serviço no Serviço (coletivamente, "Marcas") são de propriedade da Canon ou de seus respectivos proprietários e são protegidos pelas leis de marcas comerciais aplicáveis. Você não receberá nenhum direito ou licença nas Marcas e não poderá copiar, imitar ou usar as Marcas, em todo ou em parte.
15. Comunicações eletrônicas
A comunicação entre você e a Canon em relação ao seu uso do Serviço inclui a comunicação por meios eletrônicos. Você concorda que pode receber avisos da Canon por email ou por postagem de avisos no Site da Canon e que todos os avisos e outras comunicações fornecidos eletronicamente pela Canon satisfazem qualquer requisito legal de que tais avisos e comunicações devam ser feitos por escrito.
16. Atribuição
Você não deve atribuir, transferir ou, caso contrário, descartar os Termos e qualquer um dos direitos concedidos neste documento para qualquer outro terceiro, sem o consentimento prévio por escrito da Canon.
17. Sem desistência
A falha da Canon de exercitar ou de impor qualquer direito ou provisão dos Termos não deverá constituir uma desistência de tal direito ou provisão.
18. Dissociação
Se qualquer parte dos Termos for considerada como inválida ou impraticável, você concorda que tal parte deverá ser interpretada de uma maneira consistente com as leis aplicáveis para refletir a intenção original da Canon e sua e que ela não deverá afetar a validade ou a aplicabilidade de qualquer outro termo ou direito que permanecerá em total vigor e efeito.
19. Sobrevivência
Não obstante, qualquer encerramento de seu uso do Serviço, os Termos deverão permanecer em total vigor e efeito.
20. Lei e jurisdição governantes
Os Termos devem ser governados pelas leis do Japão e qualquer ação derivada ou relacionada aos Termos ou ao seu uso do Serviço deverá ser enviada para a jurisdição exclusiva da Corte Distrital de Tóquio. Não obstante o supracitado, se as cortes não permitirem tal consentimento a essa jurisdição, sua jurisdição local se aplicará e, se tais cortes excluírem a aplicação das leis do Japão, as leis do país ou da região de sua residência se aplicarão.
21. Acordo inteiro
Os Termos, juntamente com a política de privacidade aplicável ao Serviço, constituem a totalidade do acordo e entendimento entre o usuário e a Canon em relação ao Serviço.
22. Entrando em Contato com a Canon
Entre em contato com a Canon se tiver perguntas ou comentários sobre estes Termos através do site global da Canon:
Última modificação: 2026-10-01
