Addendum sulle Funzionalità basate sull'IA generativa

Articolo 1 (Ambito di applicazione e priorità)

Il presente Addendum si applica a funzionalità, strumenti, applicazioni e servizi inclusi nel Servizio definito e fornito ai sensi delle Condizioni di utilizzo a cui è allegato il presente Addendum ("Condizioni di utilizzo"), che si servono dell'apprendimento automatico o di altre tecnologie di intelligenza artificiale per creare, elaborare o trasformare automaticamente informazioni, testo, immagini, layout, risposte o altri contenuti ("Funzionalità basate sull'IA generativa").

In caso di conflitto tra il presente Addendum e le Condizioni di utilizzo principali, il presente Addendum prevarrà per quanto riguarda l'utilizzo delle Funzionalità basate sull'IA generativa.

Articolo 2 (Esclusioni di garanzia e responsabilità d'uso)

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, CANON DECLINA ESPRESSAMENTE QUALSIASI GARANZIA DI QUALSIASI TIPO, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI ACCURATEZZA, COMPLETEZZA, LICEITÀ, UTILITÀ, RIPRODUCIBILITÀ O IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE DI QUALSIASI CONTENUTO CREATO, ELABORATO O PRESENTATO DALLE FUNZIONALITÀ BASATE SULL'IA GENERATIVA ("Output").

Gli Output possono contenere inesattezze, informazioni incomplete, pregiudizi o espressioni inappropriate. Inoltre, gli Output sono forniti esclusivamente a scopo di riferimento e non costituiscono alcuna consulenza professionale, inclusa quella tecnica, legale, commerciale o di altro tipo.

L'utilizzo delle Funzionalità basate sull'IA generativa avviene a proprio rischio e con la piena consapevolezza delle due sezioni precedenti. L'utente è l'unico responsabile di qualsiasi conseguenza derivante dall'utilizzo, dall'adozione o dalla condivisione degli Output con terze parti.

Articolo 3 (Trasparenza e marcatura IA)

Canon può, in conformità con le leggi applicabili e in modo ragionevole, indicare o notificare chiaramente all'utente che gli Output sono stati generati o elaborati utilizzando tecnologie di IA generativa.

L'utente non deve modificare, rimuovere o nascondere alcun indicatore o avviso relativo all'intelligenza artificiale fornito da Canon in conformità con la sezione precedente, anche quando condivide contenuti creati utilizzando le Funzionalità basate sull'IA generativa con terze parti o quando rende pubblici tali contenuti.

Articolo 4 (Disposizioni speciali sulle attività vietate)

Durante l'utilizzo delle Funzionalità basate sull'IA generativa, l'utente si impegna a non:

(1) utilizzare gli Output in modo tale da indurre in errore altri, facendo loro credere che siano stati creati da un essere umano;

(2) rendere gli Output pubblicamente disponibili in modo tale da consentire a terze parti non specificate o a più terze parti di accedervi o ottenere tali Output, anche mediante pubblicazione, diffusione, trasmissione o qualsiasi altra forma di condivisione degli Output tramite mezzi elettronici;

(3) violare il copyright, i diritti di privacy o qualsiasi altro diritto o interesse di terze parti;

(4) utilizzare le Funzionalità basate sull'IA generativa per incoraggiare la discriminazione, l'odio, la violenza o attività illegali;

(5) creare o diffondere intenzionalmente informazioni false o fuorvianti;

(6) utilizzare le Funzionalità basate sull'IA generativa per scopi illeciti o non etici;

(7) analizzare, decompilare o sottoporre a reverse engineering modelli o sistemi di intelligenza artificiale;

(8) eseguire attacchi di prompt injection o qualsiasi altra manipolazione fraudolenta o abusiva;

(9) utilizzare le Funzionalità basate sull'IA generativa in modi considerati da Canon ragionevolmente inappropriati rispetto allo scopo delle Funzionalità basate sull'IA generativa o alla responsabilità sociale; oppure

(10) intraprendere qualsiasi altra attività vietata specificata nelle Condizioni di utilizzo.

Articolo 5 (Disposizioni speciali sul copyright e sulla proprietà intellettuale)

Il copyright e tutti i diritti legali relativi agli Output sono regolati dalle disposizioni delle Condizioni di utilizzo.

CANON NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA CHE GLI OUTPUT E IL LORO UTILIZZO NON VIOLINO ALCUN DIRITTO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE (INCLUSI I COPYRIGHT) O ALTRI DIRITTI DI TERZE PARTI.

Se l'utente utilizza testo, immagini, layout o altri contenuti di terze parti come Input nelle, o per analisi, revisione, riconfigurazione o stampa tramite, le Funzionalità basate sull'IA generativa, l'utente è l'unico responsabile di tale utilizzo.

Canon non è responsabile per eventuali controversie, reclami o danni derivanti tra l'utente e terze parti in relazione alla sezione precedente.

Articolo 6 (Utilizzo di strumenti di IA di terze parti)

Canon può utilizzare strumenti di IA generativa forniti da terze parti ("Strumenti di IA di terze parti") per offrire le Funzionalità basate sull'IA generativa.

Quando si utilizzano le Funzionalità basate sull'IA generativa, l'utente è tenuto a rispettare i termini, le politiche e le altre disposizioni stabilite dai fornitori di strumenti di IA di terze parti ("Condizioni di terze parti").

Gli Strumenti di IA di terze parti e le Condizioni di terze parti applicabili alla data dell'ultimo aggiornamento del presente Addendum sono elencati nell'Appendice. Canon può, a sua esclusiva discrezione e senza preavviso, aggiornare questo elenco.

Canon non è responsabile di eventuali limitazioni o conseguenze derivanti dalle specifiche, dalle condizioni di servizio o dallo stato di conformità legale degli Strumenti di IA di terze parti.

Articolo 7 (Gestione degli Input)

L'utente accetta che, nella misura necessaria per fornire le Funzionalità basate sull'IA generativa, gli Input o altre informazioni fornite tramite tali Funzionalità ("Input") possano essere trasmessi ed elaborati da fornitori di terze parti degli Strumenti di IA di terze parti.

L'utente garantisce di avere il diritto legale di inserire qualsiasi Input nelle Funzionalità basate sull'IA generativa.

L'inserimento di informazioni personali o riservate nelle Funzionalità basate sull'IA generativa è ad esclusivo rischio dell'utente. Non inserire informazioni personali sensibili.

Canon può utilizzare gli Input, gli Output e qualsiasi informazione generata dall'utilizzo delle Funzionalità basate sull'IA generativa per migliorare la qualità, garantire la sicurezza, fornire assistenza agli utenti e per altri scopi descritti nell'Informativa sulla privacy applicabile.

Articolo 8 (Modifiche, sospensione o limitazioni)

Canon si riserva il diritto di modificare, sospendere o limitare, in qualsiasi momento, a sua esclusiva discrezione e senza preavviso, il contenuto, le specifiche, le prestazioni o la disponibilità delle Funzionalità basate sull'IA generativa.

In seguito agli sviluppi tecnologici, ai requisiti legali relativi alle tecnologie di IA generativa o alle modifiche apportate agli Strumenti di IA di terze parti, la qualità o le caratteristiche degli Output possono variare.

L'uso delle Funzionalità basate sull'IA generativa può essere temporaneamente limitato a causa di restrizioni sull'utilizzo o altre limitazioni imposte dai fornitori degli Strumenti di IA di terze parti.

Appendice (Strumenti di IA di terze parti e relative Condizioni)

Di seguito è riportato un elenco di Strumenti di IA di terze parti e dei relativi fornitori, insieme alle Condizioni di terze parti applicabili:

Strumenti di IA di terze parti	Fornitore di servizi	Condizioni di terze parti
Serie Claude	Anthropic PBC	https://www.anthropic.com/legal/aup
Amazon Nova	Amazon.com, Inc.	https://aws.amazon.com/ai/responsible-ai/policy/

* Gli URL delle Condizioni di terze parti possono essere modificati periodicamente da tali fornitori di terze parti senza alcun preavviso.

* Canon non può essere ritenuta responsabile per il contenuto di siti Web esterni.

Ultima modifica: 2026-10-01