Modificarea setărilor aparatului utilizând panoul de operare