passa al testo principale

Copia fronte/retro

Quando si seleziona Su 2 lati (2-sided) per Imp. st. Su 2 lati (2-sidedPrintSetting) in Copia (Copy), è possibile copiare due pagine originali su entrambi i lati di un singolo foglio di carta.

Inoltre, quando si seleziona Fr./retro (Duplex) per Scans. AAD fr/ret (ADF duplex scan), è possibile eseguire la scansione fronte/retro.

figura: Touchscreen

Specificare dove caricare gli originali o copiare le impostazioni in base al metodo di copia fronte/retro.

  • Solo fronte su fronte/retro

    Dove caricare l'originale: piano di lettura in vetro o ADF

    Scans. AAD fr/ret (ADF duplex scan): Solo fr. (Simplex)

    Imp. st. Su 2 lati (2-sidedPrintSetting): Su 2 lati (2-sided)

    Nota

    • Quando si tocca Avanzate (Advanced), dopo aver toccato Su 2 lati (2-sided) per Imp. st. Su 2 lati (2-sidedPrintSetting), è possibile selezionare l'orientamento e il lato di pinzatura della carta. È anche possibile scegliere di visualizzare la schermata di anteprima quando si carica l'originale sul piano di lettura in vetro.

    • Quando si seleziona Orientamento: verticale (Orientation: Portrait) e Uscita: rileg. lunga (Output: Long side bind):

    • Quando si seleziona Orientamento: verticale (Orientation: Portrait) e Uscita: rileg. corta (Output: Short side bind):

    • Quando si seleziona Orientamento: orizzont. (Orientation: Landscape) e Uscita: rileg. lunga (Output: Long side bind):

    • Quando si seleziona Orientamento: orizzont. (Orientation: Landscape) e Uscita: rileg. corta (Output: Short side bind):

  • Fronte/retro su solo fronte

    Dove caricare l'originale: ADF

    Scans. AAD fr/ret (ADF duplex scan): Fr./retro (Duplex)

    Imp. st. Su 2 lati (2-sidedPrintSetting): Su 1 lato (1-sided)

    Nota

    • Quando si tocca Avanzate (Advanced) dopo aver toccato Fr./retro (Duplex) per Scans. AAD fr/ret (ADF duplex scan), è possibile selezionare l'orientamento e il lato di pinzatura dell'originale.

    • Quando si seleziona Orientamento: verticale (Orientation: Portrait) e Uscita: rileg. lunga (Output: Long side bind):

    • Quando si seleziona Orientamento: verticale (Orientation: Portrait) e Uscita: rileg. corta (Output: Short side bind):

    • Quando si seleziona Orientamento: orizzont. (Orientation: Landscape) e Uscita: rileg. lunga (Output: Long side bind):

    • Quando si seleziona Orientamento: orizzont. (Orientation: Landscape) e Uscita: rileg. corta (Output: Short side bind):

  • Fronte/retro su fronte/retro

    Dove caricare l'originale: ADF

    Scans. AAD fr/ret (ADF duplex scan): Fr./retro (Duplex)

    Imp. st. Su 2 lati (2-sidedPrintSetting): Su 2 lati (2-sided)

    Nota

    • Quando si seleziona Fr./retro (Duplex) per Scans. AAD fr/ret (ADF duplex scan) e si tocca Avanzate (Advanced), è possibile selezionare l'orientamento e il lato di pinzatura dell'originale. Quando si seleziona Su 2 lati (2-sided) per Imp. st. Su 2 lati (2-sidedPrintSetting) e si tocca Avanzate (Advanced), è possibile selezionare l'orientamento e il lato di pinzatura della carta.

    • Quando si seleziona Orientamento: verticale (Orientation: Portrait) per l'orientamento e Origin.: rileg. lunga (Original: Long side bind) e Uscita: rileg. lunga (Output: Long side bind) per il lato di pinzatura:

    • Quando si seleziona Orientamento: verticale (Orientation: Portrait) per l'orientamento e Origin.: rileg. corta (Original: Short side bind) e Uscita: rileg. corta (Output: Short side bind) per il lato di pinzatura:

    • Quando si seleziona Orientamento: orizzont. (Orientation: Landscape) per l'orientamento e Origin.: rileg. lunga (Original: Long side bind) e Uscita: rileg. lunga (Output: Long side bind) per il lato di pinzatura:

    • Quando si seleziona Orientamento: orizzont. (Orientation: Landscape) per l'orientamento e Origin.: rileg. corta (Original: Short side bind) e Uscita: rileg. corta (Output: Short side bind) per il lato di pinzatura:

    Quando i lati di pinzatura specificati per Fr./retro (Duplex) e Su 2 lati (2-sided) sono diversi, gli originali vengono copiati in modo che la pagina sia rovesciata verticalmente.

    Es.: quando si seleziona Orientamento: orizzont. (Orientation: Landscape), Origin.: rileg. lunga (Original: Long side bind) e Uscita: rileg. corta (Output: Short side bind):

Dopo avere selezionato il lato di pinzatura, è possibile selezionare se utilizzare la schermata di anteprima. Se si sfiora ATTIV. (ON), viene visualizzata la schermata di anteprima nella quale è possibile controllare l'orientamento.

Nota

Quando si carica l'originale sul piano di lettura in vetro:

  • Prima della scansione:

    Quando si seleziona Su 2 lati (2-sided) per Imp. st. Su 2 lati (2-sidedPrintSetting) e la funzione di anteprima è attivata, la macchina avvia la scansione preventiva prima della scansione dell'originale. Al termine di tale scansione preventiva, viene visualizzata la seguente schermata (di anteprima) sul display LCD.

    figura: Touchscreen
    1. Sfiorare per ruotare l'originale di 180 gradi.

    2. Sfiorare per iniziare la scansione dell'originale.

    3. Sfiorare per effettuare nuovamente la scansione dell'originale.

  • Dopo la scansione:

    La schermata di seguito viene visualizzata dopo la scansione di ciascun foglio dell'originale.

    figura: Touchscreen
    1. Sfiorare per iniziare la scansione dell'originale.

      Dopo la scansione, rimuovere il foglio dell'originale dal piano di lettura in vetro e caricare il foglio successivo sul piano di lettura in vetro, quindi sfiorare Scansione (Scan).

    2. Sfiorare per iniziare la copia dell'originale acquisito.

    Nota