Structure du menu
Le symbole * sur le côté droit d'un élément indique la valeur par défaut.
Les valeurs peuvent varier selon votre modèle et la version du micrologiciel.
-
Informations sur l'encre
Ce menu s'affiche en touchant l'icône Encre (Ink).
Niveaux d'encre estimés actuels Rempl. Comm. encre -
Paramètres papier
Ce menu s'affiche en touchant la zone Informations papier.
Papier rouleau 1 Remplacer le papier Alimentation/découpe Retirer le papier Param. du papier Largeur / Type / Avancés / Enregistrer Papier rouleau 2 Remplacer le papier Alimentation/découpe Retirer le papier Param. utilisation unité rouleau Param. du papier Largeur / Type / Avancés / Enregistrer Mode saisie Param. utilisation unité rouleau Auto-alim. en position saisie Ignorer les erreurs de saisie Activé / Désactivé Enrouler après découpe Activer / Désactiver Param. conservation du papier Relâcher / Conserver Utiliser en mode saisie Utiliser / Ne pas utiliser Manuel Remplacer le papier Retirer le papier Param. du papier Format de page / Type / Avancés / Enregistrer -
EntretienDépannage Impr. motif de vérif. des buses Nettoyage des têtes d'impression Nettoyage Toutes les couleurs / Motif 1 / Motif 2 Nettoyage en profondeur Toutes les couleurs / Motif 1 / Motif 2 Nettoyage du système Toutes les couleurs / Motif 1 / Motif 2 Alignement de tête d'impression Auto (standard) Papier rouleau 1 / Papier rouleau 2 / Manuel Auto (précis) Papier rouleau 1 / Papier rouleau 2 / Manuel Manuel Papier rouleau 1 / Papier rouleau 2 / Manuel Ajust. angle tête d'impression Réglage de l'alimentation papier Définir la priorité Auto / Prioriser la qualité d'impr. / Prioriser précision long. Ajuster la qualité d'impression Auto Papier rouleau 1 / Papier rouleau 2 / Manuel Manuel Papier rouleau 1 / Papier rouleau 2 / Manuel Ajuster la longueur d'alim. Impr. motif d'alignement Papier rouleau 1 / Papier rouleau 2 / Manuel Modifier les valeurs de réglage -0,70 % / -0,68 % / ... / 0,68 % / 0,70 % Infos cartouche d'entretien Utilisation cart. d'entretien Rempl. Remplacement de la tête Démarrer le remplac. de la tête. Rempl. unité de lame de découpe Nettoyage du plateau Préparation au transport Dépl. à l'intérieur sur même sol Dépl. à l'intérieur sur autre sol Transporter à l'extérieur -
Gestion des tâchesTâche d'impression Liste des tâches d'impression Tâche enregistrée Liste boîte des travaux Liste des tâches Imprimer la liste des tâches Historique tâche Afficher historique tâche Imprimer historique tâche Mettre l'impression en pause Activer / Désactiver* Suppr tt les tâches d'impression -
Impr. depuis clé USB flashListe des dossiers/fichiers Nombre de copies Aperçu Paramètres d'impression
Les éléments inférieurs de ce menu sont les mêmes que les éléments inférieurs de Param. impr. clé USB flash.
-
Paramètres réseauWi-Fi Connexion Nom de réseau (SSID) Mode de communication Canal Sécurité Wi-Fi Adresse IPv4 Masque de sous-réseau IPv4 Passerelle par défaut IPv4 Paramètre dynamique DNS IPv4 Nom d'hôte DNS IPv4 Nom de domaine DNS IPv4 Adresse locale de liaison IPv6 Longueur préfixe local liaison IPv6 Adresse manuelle IPv6 Longueur du préfixe manuel IPv6 Adresse sans état IPv6 1 Longueur préfixe sans état IPv6 1 Adresse sans état IPv6 2 Longueur préfixe sans état IPv6 2 Adresse sans état IPv6 3 Longueur préfixe sans état IPv6 3 Adresse sans état IPv6 4 Longueur préfixe sans état IPv6 4 DHCPv6 Adresse dynamique DHCPv6 Longueur préfixe dyn. DHCPv6 Passerelle par défaut IPv6 1 Passerelle par défaut IPv6 2 Passerelle par défaut IPv6 3 Passerelle par défaut IPv6 4 Adresse serveur DNS princ. IPv6 Adresse serveur DNS sec. IPv6. MàJ DNS dyn. IPv6 : manuelle MàJ DNS dyn. IPv6 : statique MàJ DNS dyn. IPv6 : dynamique IPv6 Util. nom hôte/domaine IPv4 Nom d'hôte DNS IPv6 Nom de domaine DNS IPv6 Adresse MAC Paramètres IPsec Nom de l'imprimante Nom du service Bonjour Paramètres Activer/désactiver le Wi-Fi Activer / Désactiver Config. du Wi-Fi Connexion facile sans fil Connexion manuelle WPS (Bouton poussoir) Autres types de connex. Connexion manuelle (av.) WPS (Code PIN) Avancés Connexion directe sans fil Connexion Nom de réseau (SSID) Mot de passe Mode de communication Canal Sécurité Wi-Fi Adresse IPv4 Masque de sous-réseau IPv4 Passerelle par défaut IPv4 Paramètre dynamique DNS IPv4 Nom d'hôte DNS IPv4 Nom de domaine DNS IPv4 Adresse locale de liaison IPv6 Longueur préfixe local liaison IPv6 Adresse MAC Paramètres IPsec Nom de l'imprimante Nom du service Bonjour Paramètres Activer/désac. connex. dir. ss fil Oui / Non Mettre à jour SSID/mot de passe Oui / Non Réseau direct sans fil (SSID) Confirm. demande de connexion Activé* / Désactivé Avancés Réseau câblé Connexion Adresse IPv4 Masque de sous-réseau IPv4 Passerelle par défaut IPv4 Paramètre dynamique DNS IPv4 Nom d'hôte DNS IPv4 Nom de domaine DNS IPv4 Adresse locale de liaison IPv6 Longueur préfixe local liaison IPv6 Adresse manuelle IPv6 Longueur du préfixe manuel IPv6 Adresse sans état IPv6 1 Longueur préfixe sans état IPv6 1 Adresse sans état IPv6 2 Longueur préfixe sans état IPv6 2 Adresse sans état IPv6 3 Longueur préfixe sans état IPv6 3 Adresse sans état IPv6 4 Longueur préfixe sans état IPv6 4 DHCPv6 Adresse dynamique DHCPv6 Longueur préfixe dyn. DHCPv6 Passerelle par défaut IPv6 1 Passerelle par défaut IPv6 2 Passerelle par défaut IPv6 3 Passerelle par défaut IPv6 4 Adresse serveur DNS princ. IPv6 Adresse serveur DNS sec. IPv6. MàJ DNS dyn. IPv6 : manuelle MàJ DNS dyn. IPv6 : statique MàJ DNS dyn. IPv6 : dynamique IPv6 Util. nom hôte/domaine IPv4 Nom d'hôte DNS IPv6 Nom de domaine DNS IPv6 Adresse MAC Paramètres IPsec Nom de l'imprimante Nom du service Bonjour Paramètres Activer/désactiv. le réseau câblé Activer / Désactiver Avancés Imprim. détails -
Paramètres périphériqueImpression test Impr. motif de vérif. des buses Impression état Status print (administrator) Imprimer détails réseau Imprimer les paramètres d'impr. Impr. param. avancés du papier Imprimer historique tâche Imprimer le plan des menus Impr. liste couleurs pour palettes Paramètres d'impression Param. larg. modifiable tête impr. Largeur de données* / Largeur modifiable max. / Largeur du papier Prioriser la taille du papier Activer / Désactiver* Niveau agrand. sans bordure Grand / Moyen* / Petit / Minimum Paramètres d'impression PDF Paramètres de qualité d'impr. Mode couleur Coul. (perception)* / Coul. (saturation) / Couleur (origine) / Monochrome / BMP monochrome Qualité d'impression 5 (Rapide) (5 (Fast)) / 4 / 3* / 2 / 1 (Haute) (1 (High)) Résolution d'entrée 600 ppp / 300 ppp* But de l'impression Photo* / Dessin au trait Param. du papier Alim pap Sélection auto.* / Pap rouleau (auto) / Papier rouleau 1 / Papier rouleau 2 / Manuel Marge 3 mm* / 5 mm Bordure Sans bordure / Ac bord.* Surdimensionné Activer / Désactiver* Économiser papier Activé / Désactivé* Rotation 0 degré* / 90 degrés Rotation auto. Activé / Désactivé* Agrandir/Réduire Ajuster au format papier* / Même taille / Mise à l'échelle Impression centrée Activé / Désactivé* Rogner à une taille standard Activé / Désactivé* Gest. ligne & plu. Correction de la largeur Noir/gris Couleur Options de traitement Affichage d'avertissement Activer / Désactiver* Paramètres d'impression JPEG Paramètres de qualité d'impr. Coul. (perception) Coul. (perception) / Coul. (saturation)* / Couleur (origine) / Monochrome / BMP monochrome Qualité d'impression 5 (Rapide) (5 (Fast)) / 4 / 3* / 2 / 1 ((Haute) (1 (High)) Résolution d'entrée 600 ppp / 300 ppp* / Préciser la tâche d'impr. But de l'impression Photo* / Dessin au trait Param. du papier Alim pap Sélection auto.* / Pap rouleau (auto) / Papier rouleau 1 / Papier rouleau 2 / Manuel Marge 3 mm* / 5 mm Bordure Sans bordure / Ac bord.* Rotation 0 degré* / 90 degrés Rotation auto. Activé / Désactivé* Agrandir/Réduire Ajuster au format papier* / Même taille / Mise à l'échelle Impression centrée Activé / Désactivé* Rogner à une taille standard Activé / Désactivé* Paramètres d'impression HP-GL/2 Paramètres de qualité d'impr. Mode couleur Coul. (perception) / Coul. (saturation)* / Couleur (origine) / Monochrome / BMP monochrome Qualité d'impression 5 (Rapide) (5 (Fast)) / 4 / 3* / 2 / 1 ((Haute) (1 (High)) Résolution d'entrée 600 ppp* / 300 ppp Résolution d'entrée Photo / Dessin au trait* Param. du papier Alim pap Sélection auto.* / Pap rouleau (auto) / Papier rouleau 1 / Papier rouleau 2 / Manuel Marge 3 mm* / 5 mm Surdimensionné Activer* / Désactiver Économiser papier Activé / Désactivé* Rotation 0 degré* / 90 degrés Rotation auto. Activé / Désactivé* Agrandir/Réduire Ajuster au format papier / Même taille* / Mise à l'échelle Impression centrée Activé / Désactivé* Rogner à une taille standard Activé / Désactivé* Imbrication Utiliser la fonction d'imbrication Utiliser la fonction d'imbrication Activer / Désactiver* Délai imbricatio 1 / 2* / ... / 98 / 99 Imprimer les lignes de découpe Activer / Désactiver* Miroir Activé / Désactivé* Gest. ligne & plu. Fusionner Activé / Désactivé* Réglage plume Sélect. palette Logiciel* / Palette A / Palette B / Par défaut Définir palette Palette A Plume 0 à Plume 15
*Plume 0 à Plume 15 ont la même structure de menu.
Largeur 0,04 mm / 0,08 mm / 0,13 mm / 0,18 mm
0,25 mm / 0,35 mm / 0,50 mm / 0,65 mm
0,70 mm / 0,80 mm / 0,90 mm / 1,0 mm
1,4 mm / 2,0 mm / 3,0 mm / 5,0 mm
8,0 mm / 12,0 mm
Couleur 0 à 255 Attributs ligne Pas de réglage / Réglage cercle Palette B
Structure de menu identique à Palette A
Par défaut
Réinit. palette Toutes palettes Palette A Palette B Lissage Logiciel* / Lissage Épaissir les traits fins Activé / Désactivé* Ajuster les lignes floues Activé / Désactivé* Correction de la largeur Noir/gris Couleur Impr. liste couleurs pour palettes Options de traitement Affichage d'avertissement Activer / Désactiver* Détecter la taille de l'image Désactivé* / Priorité de la commande / Format détecté Contrôle du cadre Activer / Désactiver* Param. impr. clé USB flash Paramètres de qualité d'impr. Mode couleur Coul. (perception) / Coul. (saturation)* / Couleur (origine) / Monochrome / BMP monochrome Qualité d'impression 5 (Rapide) (5 (Fast)) / 4 / 3* / 2 / 1 ((Haute) (1 (High)) But de l'impression Photo* / Dessin au trait Param. du papier Alim pap Sélection auto.* / Pap rouleau (auto) / Papier rouleau 1 / Papier rouleau 2 / Manuel Marge 3 mm* / 5 mm Bordure Sans bordure / Ac bord.* Rotation 0 degré* / 90 degrés Rotation auto. Activé / Désactivé* Agrandir/Réduire Ajuster au format papier* / Même taille / Mise à l'échelle Impression centrée Activé / Désactivé* Rogner à une taille standard Activé / Désactivé* Paramètres d'impression AirPrint Paramètres de qualité d'impr. Mode couleur Coul. (perception) / Coul. (saturation)* / Couleur (origine) / Monochrome / BMP monochrome Qualité d'impression Standard* / Priorité de vitesse / Priorité d'impres. But de l'impression Photo* / Dessin au trait Alim pap Pas de marge ht/bas (Éco pap) Activé / Désactivé* Impress. unidirectionn. Activer / Désactiver* Param d'impr directs depuis FTP Paramètres d'impression 1 Paramètres de qualité d'impr. Mode couleur Coul. (perception) / Coul. (saturation)* / Couleur (origine) / Monochrome / BMP monochrome Qualité d'impression 5 (Rapide) (5 (Fast)) / 4 / 3* / 2 / 1 ((Haute) (1 (High)) Résolution d'entrée 600 ppp / 300 ppp* / Préciser la tâche d'impr. But de l'impression Photo* / Dessin au trait Param. du papier Alim pap Sélection auto.* / Pap rouleau (auto) / Papier rouleau 1 / Papier rouleau 2 / Manuel Marge 3 mm* / 5 mm Bordure Sans bordure / Ac bord.* Surdimensionné Activer* / Désactiver Économiser papier Activé / Désactivé* Rotation 0 degré* / 90 degrés Rotation auto. Activé / Désactivé* Agrandir/Réduire Ajuster au format papier* / Même taille / Mise à l'échelle Impression centrée Activé / Désactivé* Rogner à une taille standard Activé / Désactivé* Miroir Activé / Désactivé* Gest. ligne & plu. Fusionner Activé / Désactivé* Lissage Logiciel* / Lissage Épaissir les traits fins Activé / Désactivé* Ajuster les lignes floues Activé / Désactivé* Correction de la largeur Noir/gris Couleur Impr. liste couleurs pour palettes Options de traitement Affichage d'avertissement Activer / Désactiver* Détecter la taille de l'image Désactivé* / Priorité de la commande / Format détecté Contrôle du cadre Activer / Désactiver* Paramètres d'impression 2 Paramètres de qualité d'impr. Mode couleur Coul. (perception) / Coul. (saturation)* / Couleur (origine) / Monochrome / BMP monochrome Qualité d'impression 5 (Rapide) (5 (Fast)) / 4 / 3* / 2 / 1 ((Haute) (1 (High)) Résolution d'entrée 600 ppp / 300 ppp* / Préciser la tâche d'impr. But de l'impression Photo* / Dessin au trait Param. du papier Alim pap Sélection auto.* / Pap rouleau (auto) / Papier rouleau 1 / Papier rouleau 2 / Manuel Marge 3 mm* / 5 mm Bordure Sans bordure / Ac bord.* Surdimensionné Activer* / Désactiver Économiser papier Activé / Désactivé* Rotation 0 degré* / 90 degrés Rotation auto. Activé / Désactivé* Agrandir/Réduire Ajuster au format papier* / Même taille / Mise à l'échelle Impression centrée Activé / Désactivé* Rogner à une taille standard Activé / Désactivé* Miroir Activé / Désactivé* Gest. ligne & plu. Fusionner Activé / Désactivé* Lissage Logiciel* / Lissage Épaissir les traits fins Activé / Désactivé* Ajuster les lignes floues Activé / Désactivé* Correction de la largeur Noir/gris Couleur Impr. liste couleurs pour palettes Options de traitement Affichage d'avertissement Activer / Désactiver* Détecter la taille de l'image Désactivé* / Priorité de la commande / Format détecté Contrôle du cadre Activer / Désactiver* Paramètres d'impression 3 Paramètres de qualité d'impr. Mode couleur Coul. (perception) / Coul. (saturation)* / Couleur (origine) / Monochrome / BMP monochrome Qualité d'impression 5 (Rapide) (5 (Fast)) / 4 / 3* / 2 / 1 ((Haute) (1 (High)) Résolution d'entrée 600 ppp / 300 ppp* / Préciser la tâche d'impr. But de l'impression Photo* / Dessin au trait Param. du papier Alim pap Sélection auto.* / Pap rouleau (auto) / Papier rouleau 1 / Papier rouleau 2 / Manuel Marge 3 mm* / 5 mm Bordure Sans bordure / Ac bord.* Surdimensionné Activer* / Désactiver Économiser papier Activé / Désactivé* Rotation 0 degré* / 90 degrés Rotation auto. Activé / Désactivé* Agrandir/Réduire Ajuster au format papier* / Même taille / Mise à l'échelle Impression centrée Activé / Désactivé* Rogner à une taille standard Activé / Désactivé* Miroir Activé / Désactivé* Gest. ligne & plu. Fusionner Activé / Désactivé* Lissage Logiciel* / Lissage Épaissir les traits fins Activé / Désactivé* Ajuster les lignes floues Activé / Désactivé* Correction de la largeur Noir/gris Couleur Impr. liste couleurs pour palettes Options de traitement Affichage d'avertissement Activer / Désactiver* Détecter la taille de l'image Désactivé* / Priorité de la commande / Format détecté Contrôle du cadre Activer / Désactiver* Paramètres d'impression 4 Paramètres de qualité d'impr. Mode couleur Coul. (perception) / Coul. (saturation)* / Couleur (origine) / Monochrome / BMP monochrome Qualité d'impression 5 (Rapide) (5 (Fast)) / 4 / 3* / 2 / 1 ((Haute) (1 (High)) Résolution d'entrée 600 ppp / 300 ppp / Préciser la tâche d'impr.* But de l'impression Photo* / Dessin au trait Param. du papier Alim pap Sélection auto.* / Pap rouleau (auto) / Papier rouleau 1 / Papier rouleau 2 / Manuel Marge 3 mm* / 5 mm Bordure Sans bordure / Ac bord.* Surdimensionné Activer* / Désactiver Économiser papier Activé / Désactivé* Rotation 0 degré* / 90 degrés Rotation auto. Activé / Désactivé* Agrandir/Réduire Ajuster au format papier* / Même taille / Mise à l'échelle Impression centrée Activé / Désactivé* Rogner à une taille standard Activé / Désactivé* Miroir Activé / Désactivé* Gest. ligne & plu. Fusionner Activé / Désactivé* Lissage Logiciel* / Lissage Épaissir les traits fins Activé / Désactivé* Ajuster les lignes floues Activé / Désactivé* Correction de la largeur Noir/gris Couleur Impr. liste couleurs pour palettes Options de traitement Affichage d'avertissement Activer / Désactiver* Détecter la taille de l'image Désactivé* / Priorité de la commande / Format détecté Contrôle du cadre Activer / Désactiver* Param d'impression par défaut Paramètres de qualité d'impr. Mode couleur Coul. (perception) / Coul. (saturation)* / Couleur (origine) / Monochrome / BMP monochrome Qualité d'impression 5 (Rapide) (5 (Fast)) / 4 / 3* / 2 / 1 ((Haute) (1 (High)) But de l'impression Photo* / Dessin au trait Imprimer les paramètres d'impr. Paramètres réseau
Les éléments inférieurs de ce menu sont les mêmes que les éléments inférieurs de Paramètres réseau.Configuration du service Web Inscript. à utilis. du service Web / Annul. de l'utilis. du service Web Générer code d'enregistrement Configuration du serveur DNS Configuration automatique* / Configuration manuelle Configuration du serveur proxy Utiliser / Ne pas utiliser* Recherche service Web Imp. dep. le serveur Canon Paramètres du papier Auto-alim. du papier rouleau Activer* / Désactiver Méth. de sélec. type de support Manuel / Détection auto / Auto avec confirmation* / Utili. type de support act. Gérer quantité rouleau restant Codes-barres / Estimation auto* / Désactiver Param avertissement quant. roul. 11 m/36 ft. / 9 m/30 ft. / 7 m/23 ft. / 5 m/16 ft.* / 3 m/10 ft. / 1 m/3 ft. Changez papier rouleau si vide Activer / Désactiver* Permutation auto papier rouleau Identifier la taille* / Ne pas identifier la taille Détect. incohérence param. pap. Pause / Afficher un avertissement* / Ne ps détect / Mettre tâche en attente Param. conservation du papier Relâcher / Durant l'alimentation* Paramètres avancés du papier Param. reconnaiss. taille papier Paramètre feuille de découpe 1 Paramètre feuille de découpe 2 Paramètre de papier rouleau 1 Paramètre de papier rouleau 2 Paramètre de papier rouleau 3 Paramètre de papier rouleau 4 Paramètre de papier rouleau 5 Paramètre de papier rouleau 6 Paramètre de papier rouleau 7 Ajuster l'unité de rouleau Garder marge fin feuil. décou. Activer / Désactiver* Impr. param. avancés du papier Aj. largeur papier rouleau priori. Paramètre 1 Paramètre 2 Paramètre 3 Réinit. toutes don. détect. prio. Réinitialiser param. pr tout papier Paramètres de maintenance auto Vérif. automatique des buses Standard* / 1 page / 10 pages / Désactiver Affichage erreur de vérif. buses Activer / Désactiver* Intervalle de nettoyage système Standard* / Court Motif d'impr. après nouvelle tête Activé* / Désactivé Paramètres du disque dur Méthode de sortie Imprimer* / Imprimer (suppr. auto) / Enr. ds boîte des travaux Enregistrer, puis imprimer Activé / Désactivé* Param. boîte travaux commune Imprimer* / Imprimer (suppr. auto) Param. de suppression de fichier Rapide* / Rapide et sécurisé / Sécurisé / Sécurisé (VSITR) Suppression de données Rapide / Rapide et sécurisé / Sécurisé / Sécurisé (VSITR) Paramètres service de suivi Act./désact. service de suivi Activer / Désactiver* Test de communication Journal de communication Délai de notif. du niveau d'encre Standard* / Notification antérieure Param. de notif. d'avertissement Activer* / Désactiver Autres paramètres périphérique Paramètres d'économie d'énergie Éteindre auto. 5 minutes / 10 min. / 30 min. / 1 heure / 4 heures / 8 heures / 12 h / Désactivé Minuterie de veille 5 minutes* / 10 min. / 15 min. / 20 min. / 30 min. / 40 min. / 50 min. / 60 min. Utiliser la connexion USB Utiliser* / Ne pas utiliser Paramètre date/heure Format d'affichage de la date AAAA/MM/JJ / MM/JJ/AAAA / JJ/MM/AAAA Fuseau horaire (GMT) 0 / +1 / … / +12 / -12 / … / -1 Paramètre d'unité de longueur Mètres* / Pieds/pouces Paramètre avertisseur Activer* / Désactiver Paramètre de minuterie EOP 1 minute / 2 minutes / 5 minutes / 10 minutes* / 30 minutes / 60 minutes Paramètre envoi historique tâche Envoyer / Ne pas envoyer* Hauteur ligne menu Large* / Standard Sélection de langue Mise à jour du micrologiciel Installer la mise à jour Vérifier la version courante Paramètres de notif. de m. à j. Oui* / Non Configuration du serveur DNS Configuration automatique* / Configuration manuelle Configuration du serveur proxy Utiliser / Ne pas utiliser* Paramètres de sécurité Param. mot de passe d'admin. Int. utili. dist. ou autres outils / LCD, Int. utili. dist. ou outils Restrictions d'opération Historique tâche Restriction / Ne pas restreindre* Interface utilisateur distante Restriction / Ne pas restreindre* Impr. depuis clé USB flash Restriction / Ne pas restreindre* Paramètres IEEE802.1X Authentification Ne pas utiliser* / TLS / TTLS / PEAP Méthode auth. interne EAP-TTLS MSCHAPv2* / PAP Restriction de chiffrement faible Restreindre* / Ne pas restreindre Restriction de certificat faible Restreindre* / Ne pas restreindre Configuration avancée Code utilisateur Nom d'utilisateur Mot de passe Nom du serveur d'auth. Vérifier nom serveur d'authentifi. Activer* / Désactiver Vérifier cert. serveur d'authenti. Activer* / Désactiver Derniers résultats d'auth. Importer/exporter les paramètres Importer Exporter Initialiser param de l'imprimante -
Infos sur l'imprimanteInfos système Informations du disque dur Historique des erreurs Erreur de matériel Recoverable error Erreur de transfert/alim. papier Historique d'utilis. Zone d'impression totale Encre consommée Compteur travail Informations de la tête Journal performances align. tête Valeurs appl. par param. auto Épaisseur papier (hauteur tête) Intens. ss vide unité d'entraîn.
