Uma Mensagem para Envio de Fax É Exibida na Tela de Espera do Fax

Rediscagem automática (Auto redial)

A impressora está aguardando para rediscar o número do destinatário porque a linha estava ocupada ou o destinatário não respondeu na primeira tentativa de envio do fax. Aguarde até que a impressora redisque o número automaticamente.

Para cancelar a rediscagem automática, aguarde até que a impressora inicie a discagem do número e, em seguida, pressione o botão Parar (Stop) da impressora. Também é possível excluir o documento da memória da impressora para cancelar a rediscagem automática.

• Reenviando Fax (Rediscando um Número Ocupado)

Não é possível utilizar esta discagem de grupo. (This group dial cannot be used.)

Diretório ## (Directory ##)

* "##" representa um número de dois dígitos.

A discagem de grupo não pode ser especificada na função de discagem no gancho.

Especifique o destinatário individual.

Tente nov.preto-e-branco. (Try again in black & white.)

O dispositivo de fax do destinatário não é compatível com cor.

Pressione o botão Preto (Black) da impressora para reenviar o fax.

Como alternativa, selecione Enviar preto e branco (Send in black & white) para Transmissão colorida (Color transmission) em Configurações avançadas de FAX (Advanced FAX settings) sob Configurações de FAX (FAX settings). A impressora converterá documentos coloridos em dados em preto e branco se o dispositivo de fax do destinatário não for compatível com fax colorido.

• Configurações de FAX

Falha na conexão. (Failed to connect.)

O cabo da linha telefônica com um plugue modular talvez não esteja conectado corretamente.

Verifique se o cabo está conectado corretamente e reenvie o fax após alguns instantes.

Se você ainda não conseguir enviar o fax, selecione DESATIVADO (OFF) para Det. tom de discagem (Dial tone detect) em Configurações avançadas de FAX (Advanced FAX settings) em Configurações de FAX (FAX settings).

• Configurações de FAX

Fax recebido. Salvo na memória. (Fax received. Saved in memory.)

Consulte Recepção de Memória.

Ocupado/sem sinal (Busy/no signal)

• O número do destinatário discado está ocupado.

  Aguarde alguns instantes e tente discar novamente.

  • Reenviando Fax (Rediscando um Número Ocupado)

• O número do fax/telefone discado está incorreto.

  Verifique o número do fax/telefone e disque novamente.

• O dispositivo de fax do destinatário não respondeu (depois de todas as tentativas de rediscagem automática).

  Entre em contato com o destinatário e peça a ele para verificar o dispositivo de fax.

  No caso de uma chamada internacional, adicione pausas ao número registrado.

• O destinatário não está usando uma impressora G3.

  A impressora não pode enviar ou receber documentos de/para um dispositivo de fax ou vice-versa que não seja compatível com o padrão G3. Entre em contato com o destinatário e peça a ele para verificar se o dispositivo de fax é compatível com G3.

• A configuração do tom de toque/pulso rotativo da impressora está incorreta.

  Defina a impressora para que corresponda à linha telefônica que está sendo usada.

  • Configurando o Tipo de Linha Telefônica

Memória cheia. (Memory is full.)

A memória da impressora está cheia porque ela enviou/recebeu muitos documentos ou um documento detalhado.

Imprima os faxes recebidos armazenados na memória da impressora ou salve-os na unidade flash USB e exclua-os da memória da impressora.

• Documento Armazenado na Memória da Impressora

Ao enviar um fax, reenvie-o.

Se essa mensagem ainda aparecer, exclua os faxes armazenados na memória da impressora, divida-os para o envio e os reenvie.

Ao receber um fax, peça ao remetente para reenviar os faxes.

Aguardando processam. do doc. (Awaiting document processing.)

Os faxes recebidos não foram salvos na unidade flash USB automaticamente porque a unidade flash USB não estava inserida ou não era gravável.

Os faxes recebidos são armazenados na memória da impressora. Insira a unidade flash USB gravável e salve os faxes recebidos na unidade flash USB manualmente.

• Salvando um Documento na Memória da Impressora em uma Unidade Flash USB

Exclua qualquer fax desnecessário da memória da impressora após salvá-lo na unidade flash USB ou após imprimi-lo.

• Excluindo um Documento Armazenado na Memória da Impressora

Info. de fax não compatível. (FAX info does not match.)

A transmissão foi cancelada porque a impressora não pôde detectar as informações do dispositivo de fax do destinatário, ou as informações não correspondiam ao número discado. Essa mensagem é exibida quando Verificar informações de FAX RX (Check RX FAX information) em Controle de segurança (Security control) sob Configurações de FAX (FAX settings) é definido como ATIVADO (ON).

• Impedindo a Transmissão Incorreta de Fax

Recepção rejeitada. (Reception rejected.)

A recepção foi rejeitada porque o fax corresponde à condição de rejeição de fax especificada por Rejeição recepção de fax (FAX reception reject) no Controle de segurança (Security control) em Configurações de FAX (FAX settings).

• Rejeitando a Recepção de Fax

Aguardando saída de relatório... (Waiting for report output...)

Quando o problema for resolvido conforme descrito, os relatórios serão impressos automaticamente.

• A quantidade de tinta restante não é suficiente:

  Recarregando o cartucho de tinta.

  • Recarregando Cartuchos de Tinta

• O papel acabou:

  Coloque o papel e selecione OK na tela sensível ao toque da impressora.

• Foi colocado um tamanho de papel diferente do especificado em Tam.pág. (Page size) em Config. de papel de FAX (Fax paper settings):

  Coloque o mesmo tamanho de papel conforme especificado em Tam.pág. (Page size) e selecione OK na tela sensível ao toque da impressora.

  • Alterando as Configurações de Papel

• Ao pressionar o botão Parar (Stop) da impressora para cancelar a impressão de um relatório:

  Pressione o botão INÍCIO (HOME) da impressora e selecione FAX na tela sensível ao toque da impressora novamente.